1. "The mistress was so adamant on keeping dohwa under the watch of the suh family..."
2. "...but it appears that she has decided to take our offer and let us help dohwa escape."
3. "It is a surprise that the mistress made a concession."
4. "She's starting to get anxious, I suppose."
جاري التحميل...جاري التحميل...
1. "Do all that you can to get dohwa out safely."
2. "Yes, my lady."
3. "What? You sent a letter to weol sungjoo?"
4. "Yes, I was afraid that aunt would object. So I went ahead and gave word."
جاري التحميل...جاري التحميل...
1. "There really is no stopping you, is there..."
2. "Well, since it has come to this..."
3. "...let's plan out the escape carefully and get dohwa out of here."
4. "All right."
5. I'll have to come up with a plan, and quick...
1. "Ahem, so how is dohwa? Is she very ill?"
2. "My lady, the doctor says that she should be fine tomorrow once she gets some rest."
3. "She was given some medicine and is now fast asleep."
4. "That's a relief."
5. "Would you like me to check on her again in the afternoon, my lady?"
6. "No, let her rest. No need to bother someone who's ill."
7. "Wait."
1. "Yes, my lady."
2. "Handle this crate of china with extra caution."
3. "Don't toss it around because it's heavy. You'll end up breaking the contents."
1. "If anything happens to them, you will be thoroughly punished."
2. "Yes, my lady!"
3. "Tsk... What has the royal family ever done for us..."
4. "...to deserve gifts of this amount?"
1. Who would've known how comforting it would be to smell the mistress' strong perfume...
2. I feel slightly more at ease now...
3. I really hope this works...
1. I must escape this place today...
2. ...before the seed begins germination* tomorrow...
4. ...and security is on high alert in preparation for the coming of age ceremony.
5. "Everyone, gather round!"
6. What's going on...?
1. "What is going on over there?"
2. "I hear that they're preparing gifts for the royal family. They must be checking the contents."
3. "Looks like the suh family keeps to their word, despite their lack of respect for the royal family."
4. "So it may seem, but that's not even half the amount of gifts that they agreed on."
5. "I should have known they wouldn't go out of their way to flatter the royals..."
1. "How typical of the suh family."
2. "Hurry up!"
3. "Tsk, tsk... Let's go."
4. "..."
1. Finally, we're off...!
2. Please let me make it out of here safely.
3. Maybe I'm on a wagon now...?
4. "Is this all of it?"
5. "Yes, I think that's it. Let's go."
1. "Huh...?"
2. This doesn't seem right...
3. "What? It still hasn't arrived?!"
1. "I think it may have gotten mixed up with the items to be sent to the higher ranks."
2. "Items for the higher ranks? Aren't they about to deliver them soon?!"
3. "Yes, but they've left the items in the storage room for the time being."
4. "The crate should still be there if we go now."
5. "Come on, let's go!"
6. "Wait, hyewon."
1. "They'll be suspicious if they see you digging through the storage. You're the mistress."
2. "You're right..."
3. "I'll go take a look. You stay put."
4. "This is all my fault..."
1. "I was afraid that they'd suspect me once they discover that dohwa's gone, and left the scene too quickly."
2. "It's my fault for leaving so soon."
3. "I should've stayed to make sure she made it out..."
4. "Something's gone wrong. I know it..."
1. If I leave now, I might run into a guard and buy suspicion...
2. I should wait until someone comes to get me...
3. But how much longer will that take...?
4. I don't even know how much time has passed...
5. ...let alone tell if it's day or night...
6. Who's that?
1. That's the third person already...
2. Please let it be someone who's here to get me out...
1. "Dohwa, are you okay?!"
2. "Yoosun unnie!!"
3. "You must have been so frightened!"
4. "I'm so glad that you came to find me..."
5. "I was terrified by myself..."