1. "Himari~"
2. "Hmm? Yeah, I am."
3. "Are you free next saturday?"
4. "Well, then,"
5. "If it's okay with you, could you come with me to pick out clothes?"
6. "This is rare! What is it!? Do you have a date, miki-chan!?"
7. "Fufufu~"
8. "Not telling!"
9. "Geez~ I'm not gonna do that~"
10. "Alright!"
11. "You're not going to cancel at the last minute if asanagi-senpai asks you out, are you?"
12. "How about it? Think you can go?"
13. "Of course!! I'll go~"
جاري التحميل...جاري التحميل...
1. "Hehe~"
2. "We've been getting along swimmingly."
3. "How have things been going lately? Still as lovey-dovey as ever?"
4. "Ah..."
5. "Of course~"
6. "Glad things are going well."
7. "There is something bothering me at the moment..."
8. "Al-though,"
9. "No!"
10. "I-it's nothing like that!"
11. "Is it that!? Has asanagi-senpai not been making moves on you or something!?"
12. "Nyeh!?"
13. "What is it!?"
1. "And shiho-senpai..."
2. "It's about ss girls"
3. She hasn't... but...
4. "So she has made a move on you?"
5. "Himari... You knew about that...?"
6. "Eh?"
7. "I was considering saying something at the auditions,"
8. "But I wasn't sure if it was something I should just tell you about."
9. "I see."
10. "I only recently heard from yori-senpai"
11. "About how shiho-senpai used to be in ss."
1. "Th- that's true..."
2. "That's really shocking!"
3. "And she's your senpai to boot, himari!?"
4. "Or rather"
5. "She's in another band!?"
6. "What's bothering you?"
7. "So?"
8. "It seems she left the group over a pretty big fight."
9. "Yeah."
10. "It seems that shiho-senpai..."
11. "Really hates aki-senpai and yori-senpai..."
12. "They were really close."
13. "Do you know what she and aki-senpai were like before she left the group?"
1. "They didn't always get along badly with each other..."
2. "I knew it..."
3. "She came to our place to hang out often."
4. "Y'see..."
5. "Miki-chan."
6. "..."
7. "Aki-senpai,"
8. "Yori-senpai,"
9. "And shiho-senpai"
10. "Nee-chan even said she was her best friend."
11. "Are all good people that I love very much."
1. "M-"
2. "Make up!?"
3. "That's why"
4. "Sounds difficult~"
5. "I wonder if I can~"
6. "I want them to make up with each other!!"
7. "Uuuh"
8. "I also want to see"
9. "Nee-chan and shiho-san getting along again."
10. "But"
11. "It's a great idea."
1. "So,"
2. "What can be done about this?"
3. "Don't jump on me!!"
4. "Too true, miki-chan!"
5. "Figured as much."
6. "I have no idea!!"
7. If they simply had the opportunity to properly talk things out,
8. Then maybe they wouldn't need to battle at the culture festival in the first place.
9. "Did you hear about the battle?"
10. "I did! I did!"
11. "Nee-chan's determined to get her to confess."
1. "You bet I am."
2. "You're a genius, miki-chan!"
3. "Einstein!"
4. "You're right!"
5. "Thank you!"
6. "If there's anything I can help out with, just say the word."
7. I should find a way to get those two to talk!
8. Saturday.
9. "We sure walked a lot~"
10. "And bought a lot too~"
11. "It's because you kept finding good clothes one after the other, himari~"
1. "It was nice to have you all to myself after so long, himari."
2. "Thanks for today."
3. "Wah!"
4. "You're going to make my heart skip!"
5. "Not at all!! It was really fun!"
6. "Fine by me~"
7. "It'll take two hours. You sure you wanna wait that long?"
8. "I'll kill some time somewhere, so let's go home together."
9. "I have to go to cram school for a bit."
10. "Is it around this area?"
11. "Yeah. It's close by."
12. "Okay! I'll go to a café or something till then!"
13. "Thank you. I'll meet you at the ticket barriers around 7pm then!"
1. It was so much fun shopping with miki-chan after so long~
4. "Wel-come~"
6. Being hated by my best friend...
7. I don't want to even think about...
8. Why did she leave the band?
9. Shiho-senpai...
10. "Ah. I'll have a royal milk tea with..."
11. "Ice..."
12. "Are you ready to order?"
1. "Shi-"
2. "Okay."
3. "One royal milk tea with ice."
4. "?"
5. "Shiho-senpai!?"
6. "It's you, hima!!"
7. "It's a total coincidence!!"
8. "Not at all!!"
9. "No!!"
10. "Wha- Eh?"
11. "Did you know I worked part-time here!?"
1. "Ah, no."
2. "I wanted to kill some time at a café while I wait for my friend."
3. "So what? Are you waiting here for someone?"
4. "Looks like it just did."
5. Does that kinda thing really happen?
6. "Ah, I see."
7. "Wah! Alright. I'll go with whatever you recommend!"
8. "The cake here's pretty good. How about it?"
9. "I'm about to go on break, so I'll be free for a while."
10. "I think I'll have some too~"
1. "Sure!"
2. "Gladly!"
3. "If it's okay with you, hima, wanna have tea together?"
4. "Man~ you really surprised me there."
5. "Listen, okay?"
6. "And I picked a hole-in-the-wall café and everything..."
7. "I was as surprised as you were~"
1. "So don't you dare tell anyone, got it?"
2. "It'll be bad if the school finds out,"
3. "Between the two of us."
4. "It'll be a secret..."
5. "Okay~"
6. "That includes haji and momo too!"
7. "Being in a band costs a lot of money."
8. "Shut up."
9. "You're such a naughty girl, shiho-senpai."
10. "Hm."
11. "Very good."
1. "You really are giving the band your all, huh, shiho-senpai?"
2. "There's things I wanna buy for my instrument,"
3. "And we spend a lot of time practicing in studios."
4. "It does?"
5. "Of course I am."
6. "We're aiming"
7. "To become pros, after all."
1. "If you want my autograph, you should ask now while you still can."
2. "That's so cool!!"
3. "Is that so!?"
4. "Pros!?"
5. "Well, aren't you honest."
6. "Please!"
7. Never talks
8. about herself.
9. "Shiho-senpai"
10. "Did you always want to become a pro?"
11. "Hmm. Well, a lot happened."
1. "You did."
2. "Au..."
3. "D- did I say that out loud?"
4. "Hweh?"
5. "Hima..."
6. "What did you just say?"
7. "..."
8. "I'm sorry! Um, please don't worry about it!"
9. "I don't go out of my way to ask about others, so I don't say anything about myself."
10. "You don't care about what others get up to, do you?"
11. "It's not a matter of wanting to talk about it or not."
1. "I"
2. "Want to know more about you, shiho-senpai!"
3. "I-..."
4. "I do care."
5. "I'd like to hear about"
6. "What inspired you to become a pro."
7. "If you're"
8. "Not against it,"
1. "..."
2. "How curious..."
3. "As persistent as you before, hima."
4. "I've never met someone"
5. "It's no big deal or anything..."
6. "I"
7. "Used to play the violin."