Poté, co lítá bitva skončí porážkou Generála zvrhlosti, nabere rivalita mezi magickou dívkou a padouchem tělesný směr za dveřmi milostného hotelu. To, co začíná jako střet sil, se vyvine v vášnivé setkání, při kterém jsou spolu s oblečením odhozeny i tajné identity.
