For Here or To Go?
Am Vorabend des Abschlusses versammelt sich das Sensha-do-Team der BC-Freiheit-Schule zu einem letzten Abschied, und der schuleigene Prinz bringt ihre Bewunderinnen mit einem bise zum Abschied zum Schwärmen. Für die unverblümte, dunkelhäutige Andou und die elegante Oshida ist die eigentliche Frage jedoch gewichtiger als jeder französische Gruß: Bleiben oder gehen, zusammen oder getrennt. Sie beantworten sie auf die einzige ehrliche Weise, die sie kennen, und Andou spricht schließlich die Worte aus, die sie wie Stolz in sich getragen hat.
Pretty Girl Complex Vol. 4
Eine kurze Dirty Pair Vignette – Yuri und Kei werden von Gooley ausgeschimpft, schleichen sich dann weg, um sich auf die einzige Art zu versöhnen, die sie kennen. Klassische 80er-Jahre-Comedy Yuri.
Fragtime
Moritani kann die Zeit für einige Minuten am Tag anhalten und sie nutzt diese gestohlenen Momente, um heimlich ihre Mitschüler zu beobachten, denen sie sich niemals zu nähern trauen würde. Als sie ihre Kraft bei dem Klassenschwarm Murakami anwendet und feststellt, dass das andere Mädchen seltsamerweise immun dagegen ist, wird ihr Geheimnis enthüllt und eine unwahrscheinliche Nähe beginnt. Eine zarte, melancholische Schulgeschichte über Einsamkeit, darüber, wirklich gesehen zu werden, und über den Mut, ein Leben ohne Stillstand zu führen. Original title: フラグタイム (Fragtime).
Warrior and Mage
Nach einem langen Tag auf Reisen lassen sich eine orangehaarige Kriegerin und ihre rothaarige Magierin in der Ruhe ihres gemeinsamen Zuhauses nieder. Snacks und Neckereien weichen langsamen Küssen und einer zärtlichen, brustfokussierten Intimität zwischen zwei Menschen, die dies offensichtlich schon viele Male zuvor getan haben. Ein süßer, herzlicher Fantasy-One-Shot über ein eingespieltes Paar. Original title: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Devil in the Flesh
Andou und Oshida zanken sich wie Katz und Maus, selbst wenn sie ihre Kleider abgelegt haben, und tauschen Beleidigungen und Neckereien aus, bis keine von beiden die Fassade länger aufrechterhalten kann. Eine widerspenstige, zärtliche Nacht zwischen zwei Mädchen, die offensichtlich nicht voneinander lassen können. Originaltitel: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).
Doughnuts Under a Crescent Moon
Hinako ist eine Büroangestellte, die sich danach sehnt, eine ganz normale Frau zu sein – eine, die sich schick macht, Make-up trägt und sich verliebt. Da sie sich eine Romanze mit einem Mann nicht vorstellen kann und gleichzeitig Angst davor hat, allein zu enden, bricht sie eines Nachts in Tränen aus. Die Hand, die sich ihr entgegenstreckt, gehört ihrer ruhigen, zuverlässigen Senpai aus der Arbeit, Asahi. Eine herzliche, erwachsene Liebesgeschichte über Angstzustände, Selbstakzeptanz und die Entdeckung des eigenen Ichs mitten im Erwachsenenalter. Original title: 欠けた月とドーナッツ (Kaketa Tsuki to Doughnut).
There's No Way I Can Have a Lover! ...Or Is There?!
Renako Amaori just wants an ordinary, drama-free school life, so when the gorgeous, universally adored Mai Ougi suddenly declares that the two of them should become lovers, Renako is sure it has to be a joke. There is no way someone like her could date someone like Mai. Except Mai is completely serious. What follows is a funny, fluttering, surprisingly tender yuri romcom about two girls fumbling toward the truth of how they really feel, one flustered misunderstanding at a time.
Gunjo
Als eine Frau eine ehemalige Mitschülerin um Hilfe bittet, ist der Gefallen, den sie verlangt, monströs: Töte den Mann, der sie misshandelt. Was in Blut beginnt, wird zu einer angespannten, kodependenten Reise, während die beiden Frauen gemeinsam fliehen, verbunden durch Schuld, Bedürfnis und etwas, das keine von beiden beim Namen nennen will. Ein rohes, am Boden zerstörendes Drama für Erwachsene über Gewalt, Überleben und Liebe in ihrer verzweifeltsten Form. Originaltitel: 群青 (Gunjo).
Sweet, So Sweet
Die Klimaanlage ist kaputt, die Sommerhitze ist unerträglich und Oshidas Lösung ist so schamlos wie eh und je: Wenn sie sowieso schwitzen, können sie auch gleich gemeinsam schwitzen. Andou protestiert etwa drei Panels lang, bevor sie dahinschmilzt, und die beiden wechseln sich ab, bis sie in den Armen des jeweils anderen enden, während sie immer noch darüber streiten, wer zuerst duschen soll. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
The Miracle of You Beside Me
An stillen Nachmittagen im Büro des Schülerrats und bei Winterspaziergängen unter Lichtern entdecken Eli und Nozomi, dass das Wunder, von jemandem gebraucht zu werden, darin besteht, die Person zu finden, auf die man jede Jahreszeit warten würde. Ein langer, zärtlicher Love Live! Oneshot.
Unbalanced Emotional Heart
Nozomi war so lange davon überzeugt, dass ihre Gefühle nur ihr gehören, dass sie es nicht ganz akzeptieren kann, als Eli endlich auf sie eingeht. Ein langer, langsamer, schmerzlicher New Year's Love Live! One-Shot, voller angehaltener Atemzüge und leiser Dankesworte.
Discordant Love
Nachdem sie ihre betrügerische Doppelrolle im Schultheaterstück erfolgreich hinter sich gebracht haben, fallen Oshida und Andou noch halb in ihren Rollen verhaftet ins Bett. Die Neckereien über einen flüchtigen Klaps und verpatzte Textzeilen weichen einer Zärtlichkeit, während der hochmütige Andou und die scharfzüngige Oshida Sticheleien und Beschwichtigungen austauschen, wobei jeder darauf beharrt, dass der jeweils andere der wahrhaft Schöne sei. Original title: 乱調の愛 (Ranchou no Ai).