1. 'how strange. This has never happened before.'
2. 'oh, does your choreography teacher know about this?'
Wird geladen…Wird geladen…
1. "Teacher..."
2. "...they said that I'm not on the list."
3. "My name..."
4. "...isn't on the concours entry list."
Wird geladen…Wird geladen…
2. 52 - a certain prayer (3)
3. "The organizers disqualified her after receiving a personal cancellation notice from yoon herself and the school."
1. "They even received her medical records via e-mail..."
3. "The concours? Of course, I thought she was quitting."
4. "I heard it from another teacher."
5. "That's right. Since we have three students participating this time..."
6. "...there must've been a miscommunication..."
7. "It's better this way anyways."
1. "With her leg like that..."
2. "Mr. Kim. You heard it from another teacher?"
3. "Who was it?"
4. "This is a huge concours that only comes once in a few years. Someone should be held responsible for this mishap."
5. "Well, I'm not sure..."
6. "I'm sorry, but I can't remember it very well."
1. "Ms. Yoo junghee!"
2. "Junghee!"
3. "Who did this?! Confess! Right now!"
4. "You all planned this nonsense together, didn't you?!"
5. "Let go!"
1. "Um..."
2. "There's something I need to tell you."
1. "Don't you get it? This didn't happen because of one teacher."
2. "It would've been impossible if it wasn't a group decision."
3. "...what I'm saying is that it was already decided internally, within the school."
4. "Yoon has to retire anyway."
5. "So it would look bad if she got in yoahn's way now..."
6. "That's ridiculous. What right does the school have to make that kind of a decision?"
1. "...ms. Junghee, it's not just the school that thinks that way."
2. "The foundations consider this a very important concours, and...the elders think so as well..."
3. "..."
1. "Teacher."
2. "I canceled cha yoon's concours entry."
3. "What? Yoahn, what are you..."
1. "...cancel?"
2. "It's exactly as it sounds."
3. "I took yoon's phone without her permission, and I called them to say that she won't be participating because of her injury."
4. "I'm sure they'll contact the school soon for confirmation."
5. Ballet isn't fun anymore.
6. All the people who love ballet... Don't love cha yoon.
1. Even cha yoon herself.
2. "It would be a problem if people find out about this, right?"
3. "Since a competitor canceled her opponent's entry."
4. "Please cover it up for me."
5. "Yoahn...how could you be so indifferent about doing something like this...?"
1. "..."
2. "If you say no..."
3. "...I'm going to cancel my entry as well."
4. "..."
1. "And what do you mean, by something like this?"
2. "You all knew that cha yoon was practicing with that body."
3. "But you didn't do anything!"
4. "..."
5. "Why didn't you talk her out of it?"
6. "All of her bones are broken to pieces right now. They're barely attached."
7. "You all know what's going to happen to her if she pushes herself to her limit, practicing for days for the concours."
1. "How could you make a decision like that as adults?"
2. "When you can tell how people feel without even trying..."
3. "We might have two students win awards."
4. "That's what you had in mind so you didn't do anything, right?"
5. "Because you wouldn't have to see cha yoon afterwards, no matter how much she gets ruined..."
1. "No! What rubbish are you saying?!"
2. "The article is already out and we even have the interview schedules all set."
3. "You really didn't see that coming?"
4. "We need at least one of them to participate."
5. "Do you want this to be a scandal that everyone gossips about, forever?"
6. "Ms. Park. Just do as han yoahn asked."
1. "And bury this matter."
2. "The student was injured, so you naturally thought her entry was canceled."
3. "You're her homeroom teacher. No one can say anything if you just say that it's your mistake."
4. "Ms. Park, there's something more to this, isn't there? Please just tell me everything."
5. "This concours is a once in a lifetime opportunity for all ballerinas."
6. "It's the reason why all these young students endure the pain for years."
1. "How am I supposed to explain this to cha yoon?"
2. "That she can't go on stage, even when she overcame all of her injuries, because of a fraud like this?"
3. "Could you say that to her, ms. Park?"
4. "You're her homeroom teacher."
5. Are you really telling me that I couldn't protect her...
6. ...because I'm not old enough to be in that stupid foundation...
7. ...and because I don't have some disgusting title?
8. "How can that make any sense...?"
1. "This is ballet."
2. "This is ballet, I'm telling you..."
3. "And we finally came up with the perfect choreography..."