1. "Sorry..."
2. "..."
3. "Sorry..."
4. "Sorry."
5. "P-please stop with all the..."
6. "... Apolo- gies."
7. "Um..."
Wird geladen…Wird geladen…
1. "Are you okay? What's wrong ...?"
2. "Did someone say something bad to you...?"
3. "Did some- thing happen ?"
4. "Did I do ..."
5. "..."
6. "You haven't done anything wrong, miwa."
7. "No matter what I do, you basically can't get mad."
8. "So I just got carried away..."
9. "..."
10. "I'm just acting like a child."
11. "Sticking close to you, pushing you away..."
12. "... Getting aggres- sive..."
13. "I'm so sorry."
14. "I won't do it any- more..."
1. "Even you..."
2. "...haven't ever been that childish."
3. Was that really the reason?
4. "Really...?"
5. "You just didn't know yet, I guess."
6. "I really am a brat!"
7. "N-nooo..."
8. "Yeah... I'm a brat... And human..."
9. "...and weak."
1. "You're strong, saeko."
2. "Liar. I'm the weak one."
3. "You're not weak ..."
4. "I am!"
5. "I'm telling you I'm not strong! Sheesh!"
6. "I have no idea either ..."
7. "You know what ..."
8. "I don't even know what we're talking about anymore!!"
9. "Wait, what the hell?!"
10. I managed to obscure...
11. ...my actual reason.
12. My true... Feelings...
1. "Yeah. I wonder if there's food left."
2. Miwa hasn't asked me anything about it since then.
3. "Everyone's still at the venue."
4. "But do you want to get something to eat?"
5. "Ah! Miwa!"
6. "And saeko, too..."
7. Is she just being nice and trying not to worry me...
8. ...or...?
9. "We're gonna pull an all-nighter with some upperclassmen...!"
10. "We're not going back to the room tonight..."
11. "Um, make sure you've got a room key on you."
12. "Huh? Why not?"
1. "Of course, duh!!"
2. "Does everybody have a full charge?!"
3. "About the room."
4. "Looks like we're gonna be..."
5. "...all alone ..."
6. "W-what do you mean?"
7. "What do we do?"
8. "No, no... I..."
9. "..."
10. "Sorry... Let's just forget it..."
11. "I don't have the right to be doing that with you now..."
12. "If you want to, then I..."
1. ...but this... This is the best...!!
2. Ahh, god damn it... I'm just the worst...
3. "Are you some kinda masochist?!"
4. "Huh?! What?!"
5. "I'm not!!"
6. Even though all that shit just happened!
7. Even though I made her feel all bad...
8. ... She's ...
9. "Wait ..."
10. "I pushed you away, I hurt you so much..."
11. "But wouldn't that make you not wanna do it?"
12. "I've been so bad to you."
13. "...not when you were just licking there..."
1. "Liar."
2. "It's true, though."
3. "But..."
4. "In the end, I talked to so many people..."
5. "...and I feel like I'm a little less shy."
6. "...I don't think you hurt me..."
7. "I wanted to change that part of myself..."
8. "...as much as you think you did."
9. "...so the timing was just right."
10. "..."
11. "... Actually, that's half a lie."
1. "I was lonely..."
2. "I thought you might hate me, and I was so anxious about that."
3. "What? I'd never..."
4. "I was all anxious..."
5. "...thinking what if you started hating me..."
6. "M-"
7. "Me too."
8. I'm a liar.
9. We're not worried about the same thing at all...
10. "We were worried about the same thing..."
11. "Heh heh... Weird."
1. I'm so jealous over her...
2. I might be lonely like miwa...
3. ...but I'm too embarrassed to say it.
4. ...but it's because I can't say what I'm really feeling.
5. And I made miwa so anxious...
6. ...because of my foolish pride.
7. "Sorry ..."
8. "If anything, I'd like it..."
9. "No, I'm fine."
10. "... Harder."
11. "Um, uh, well..."
12. "I was worried I might have just hurt you..."
13. "What for ...?"
1. Ah, that's right.
2. "It's fine if you hurt me..."
3. I don't even have to be jealous.
4. "Please, more."
5. If I think about it calmly, I get it.
6. I'm the only one who gets to see miwa...
7. ...to feel her...
8. ...to know her like this.
1. They don't know what this is like...
2. I'm the only one who does.
3. I'm fine with this...
4. I'll forget...
5. ...those awful feelings after today.
6. "Your first love's first love was you, kouki?!"
7. "You kiddin' me?"
1. "It's basically impossible for your first love to come true, though!"
2. "It wasn't..."
3. "Aw..."
4. "That's so innocent!"
5. "Nice! The dream!!"
6. "Nah, it happens!"
7. "Now that's more common!"
8. "You're the real innocent here!"
9. "I was in a first-year in middle school..."
10. "...and I couldn't even talk to my first love."
11. "Puberty really was an embarrassing time..."
12. "...if only I knew then what I know now, right?"
13. "Oh, but I get it..."
14. "Miwa..."
15. "If it were now, I think I could've at least followed her on twitter..."
16. "Too shy!!"
17. "Sorry about your neck..."
1. "Miwa..."
2. "What am I supposed to say to my mom?!"
3. "We're going home today!"
4. "I get how you're feelin'."
5. "I-I'm really sorry..."
6. ""Sorry" can't fix this!!"
10. "There's gotta be a limit somewhere!!"
11. "I mean... I don't think that's unusual enough for it to be a problem if you tell the truth..."
12. "I cried so much that my face got all swelled up..."
13. "How will I explain this to my mom?"
14. "We couldn't really be there for him during the camp..."
15. "You think we should have a party to cheer mikkun up?"
1. "Just take him out and party down."
2. "Maybe if we act like we're not doing it on purpose..."
3. "Maybe..."
4. "Huh? Don't you think that'll just rub it in?"
5. "...getting dumped, then going to training camp and crying all night."
6. "It's just too sad if this is his only memory of his first summer in college..."
7. "What's your opinion, miwa?"
8. This is about as tough as it gets, right? Being in the same band as my rival in love...
9. "Do you party after a heartbreak?"
10. "Oops... Looks like I hit a touchy subject..."
11. "...I just wanted to be left alone for a while."
12. "When my heart was broken..."
1. "Wait, the way you said that..."
2. "Have you had your heart broken before?"
3. "Huh?! Nooo..."
4. "Hmm... I..."
5. "...like a change of scenery."
6. "Just being depressed for so long is hard..."
7. "Wait now..."
8. "I can't even imagine somebody dumping you, miwa!!"
9. "Oh, no..."
10. "I wasn't dumped..."
11. "Hm? A text?"
12. "Not mine..."
13. "Oh, it's mine..."
1. "..."
2. "Saeko..."
3. "Nah, it's not urgent..."
4. "Shouldn't you answer...?"
5. "You're the worst, actually..."
6. "Was I that good last night?"
7. "Oh, what? How rare."
8. "When do you have some free time?"
9. "I want to see you again soon."
14. "Sorry, sorry. Don't be mad!!"
15. "And I'm going out of my way to..."
1. "Ciao!"
2. "Hello! It's me, the author, tamifull."
3. I was pondering what to draw for this afterword...
4. "Thanks so much for picking up volume 2 of the comic!"
5. Before I started serializing this comic, I decided to have the two protagonists play guitar and bass...
6. ...and since I'm finally doing a comic set in a band club...
7. ...I thought I'd tell you a little story about me and guitars and comics!
8. ...and that was fine...
9. ...except I've never played guitar or bass!!
10. I've only ever done drums and vocals...
11. They sure have a lot of equipment. Looks tough...
12. Looks tough... Looks tough... Looks tough...
14. I never remember anything but "Looks tough"...
1. This one's really cute, and it looks like I could draw it...but would saeko buy it...?
3. "Mumble mumble"
4. I can't draw a comic with such a vague impression! Time to study!!
5. Miwa would definitely buy this white one, then...
6. And so I went to an instrument store...
7. "There's got to be a limit to clumsiness, right?!"
8. But then...
9. Failure!!
10. I might as well learn to play them, since I've already got them!
11. "Hee hee... I bought 'em..."
12. What a waste!! Someone, please come play them!!
13. My instruments have completely changed into reference models at this point...
14. So maybe as soon as they get past the setup period for the band, they'll make it their goal to finish at least one song. This comic is going to end up keeping me pretty busy...
15. So I just asked the people I know who can play bass and guitar and muddled through somehow.
2. "Ahhh, I can't staaand it!"
3. "That was the moment when your horny switch was truly flipped!"
4. "Ohhh, our first time. So good I can hardly stand it!"
5. "I told you that caused me no end of trouble, and it was serious..."
6. "Saeko, please."
7. "..."
8. "I went and put a hickey right on you, bold as anything..."
9. "Hee hee hee"
10. "Huh? I don't really think..."
11. "... That's true...?"
12. "Look, here and here."
13. "Honestly, you were the one whose neediness switch was flipped."
1. "Shut up, shut up, shut up!"
2. "And you were the one who said that jealousy was stupid..."
3. "...while you were over there just-"
4. "I'm trying..."
5. "Well, I know that's a problem..."
6. "...so I'm trying to fix it."
7. "It's your fault for being so innocent and naive!"
8. "...is never going to change, is it?"
9. "But your tendency to try to use sex to fix everything..."
10. "You'll get better, I know it!"
11. "Oh, c'mon, don't cry!"
12. "Right?"
13. Continued in Volume 3!
2. You may think my self-portrait is "cute" or "super gross!" I want you to know how I feel: "I'm drawing something serious, but I want you to enjoy reading my manga as entertainment." My design is based on thoughtful calculation.
3. ... I'm actually 3/4 lying...