2. "Saekooo, what's up with miwa?"
3. "So hard..."
4. "Hm? Oh..."
5. "Oh, well that's good then."
6. "Her fever ended up not being that big a deal."
7. "Did you..."
8. "That was an awfully dark way of putting it."
9. "I dunno."
10. "Hm..."
11. "Does that mean she'll come to our next practice?"
Wird geladen…Wird geladen…
1. "I wouldn't fight with a sick person!"
2. "...have a fight?"
3. "She's depressed, or maybe..."
4. "...but I think she's suffering."
5. "It's just... Well..."
6. "...she's losing it..."
7. "I don't really know..."
8. "Is it that bad?"
9. "Well..."
10. "You just want to eat meat yourself!"
11. "I know a great all-you-can-eat place..."
12. "She'll cheer up when she eats some meat!"
13. "I got it! Let's all go out to a tabletop barbecue place!!"
Wird geladen…Wird geladen…
1. "I've been to see her almost every single day since the first time..."
2. "...and she hasn't said a thing."
3. "More than that, she hasn't been in any shape for me to ask..."
4. "So I've been making her dinner..."
5. "...and cleaning up a little..."
6. "...but that's it."
7. "Oh, I did do her laundry."
8. "I mean, if I'm not there, she won't even eat real food."
9. "E-every single day?"
10. "That's not it at all!!"
11. I've got a bad feeling...!!
12. "W-wait, saeko..."
13. "Are you still in love with miwa?"
1. "Ow! Don't poke me!"
2. "Just what are you implying?!"
3. "As a friend, huh..."
4. "I'm doing this for her as a friend, that's all!!"
5. "Look, I don't know the details, here..."
6. "...and I don't plan on talking about your relationship..."
7. "...but if you're doing this as a friend, like you say..."
8. "...then you don't have to bear the burden alone, do you?"
9. "Why not?"
10. "..."
11. "Why not talk to usshi and the other local people who live alone?"
12. "It probably takes a lot of time for you to come out here during spring break, doesn't it?"
1. "I'll think about it."
2. "I bet if I had..."
3. "...yeah..."
4. "...miwa would feel better, too."
5. "I guess that's true..."
6. "I should have done that."
7. "It looks like your fever's all better."
9. "Everyone was worried about you."
10. "Band practice was today."
11. "We mostly fooled around, though..."
1. "Why don't you show up at the next one?"
2. "You don't have to play any songs..."
3. "No way."
4. "Huh?!"
5. "It doesn't matter if I come."
6. "I just cause trouble for everyone."
7. "Not now..."
8. "I couldn't possibly..."
9. "I'm going to quit."
10. "Why can't you get that?"
11. "No one thinks that at-"
12. "I'm quitting."
13. "I don't want to see anyone."
1. "And when you come and try to help me..."
2. "...I just feel even more pathetic."
3. "Come on..."
4. "Why do you come here?"
5. "I told you not to come..."
6. "H-huh...?!"
7. "It's so annoying."
8. "I keep telling you to leave me alone."
9. "I'm annoying? The hell?"
10. "You're the annoying one, just lying around all the time!"
11. "Having a mysterious breakdown doesn't make y-"
1. "Th-the phone..."
2. "Then go home."
3. "Just take the call."
4. "Take it."
5. "Huh?"
6. "Why you..."
7. "..."
8. "You hate me that much?"
9. "Uh, hello?"
1. "Was that all?!"
2. "Wait, uh..."
3. "..."
4. "Oh? Sure..."
5. "Thanks for trading shifts with me."
6. "Uh, sae?"
7. "What the..."
8. "Are you bored?!"
9. "Yeah, I'm booored."
10. "Ha ha ha, yeah that was it."
11. "I just wanted to give you a little call."
12. "Uh... Well..."
13. "I'm at a... Friend's house."
14. "Are you bored, too?"
1. "It's the first time you've called me."
2. "I feel like that's unusual..."
3. "Should we hang up?!"
4. "Oh no! Sorry!!"
5. "Ah, well. Um..."
6. "Nah, it's fine."
7. "So I won't be able to see you as much, sae."
8. "Once I take the certification exam..."
9. "...I'll be a beautician in april."
10. "Yeah."
11. "But I kinda..."
12. "...want to hang out with you more while I've got the chance..."
13. "Huh ?!"
14. "Why not? We can just hang out."
15. "O-okay ...!!"
1. "Sigh..."
2. "When are your certifications over?"
3. "Uh... The practicals are over already..."
4. "The writing part is the beginning of next month."
5. "Why don't we go somewhere together after the test is over?"
6. "Ha ha ha... Yeah."
7. "Got it. Let's have a meeting at a restaurant to plan."
8. "All right, bye..."
9. Can I even go back in at this point...?
10. I don't want to...
1. "I'm done, I can't do it."
2. "This is way too hard."
3. "I'm at my limit."
4. I thought she might put her trust in me a little bit.
5. I thought she would let me in because she was so sick.
6. "It's not like she asked me for this, either."
7. "And plus, like, I shouldn't have kept pushing it on her."
8. "What tsuruta said was right. I should ask usshi or somebody."
9. "I need to stop getting myself invovled."
10. "What do I do now? This is so awkward..."
1. "Whoa, you surprised me..."
2. "Why are you standing there?"
3. "I'll leave you these groceries."
4. "If you want to, you can make dinner. Or you can throw them out."
5. "I'll go home."
6. "It's true, I am annoying."
7. "Look, I'm sorry... I said too much back then."
8. "Well, anyway..."
9. "Don't worry, I won't be back tomorrow."
1. "I'm sorry... I was wrong..."
2. "I'm sorry..."
3. "I'm sorry..."
4. "Please, don't go..."
1. "Please don't abandon me."
2. "I'm apo- I'm apologizing ..."
3. "I said... Such horrible things."
4. "Y-you're so dumb. I'd never abandon you..."
5. "..."
1. "Ha ha, don't cry."
2. "Also, I thought you hated me. Don't you?"
3. "N-"
4. "No, that's not..."
5. "Nh"
6. "Snif"
7. "Hn"
8. "Snf"
9. "I'm sorry... I..."
10. "You didn't get mad..."
11. "...no matter what I did..."
12. "You were spoiling me..."
13. "Look, just sit down for now."
14. "Why are you so nice to me?"
15. "Dry your tears."
16. "What do you mean, why?"
17. "Okay..."
1. "Sorry, it's not that I don't want to tell you, saeko."
2. "I don't want to tell anyone."
3. "Why are you ..."
4. "...out of control like this?"
5. "It's just so depressing, I can't say..."
6. "I don't want to say."
7. "I see. Well, that's fine."
8. "Is there..."
9. "...anything else you want me to do for you?"
10. "I want you to hug me..."
1. "It's not that I don't want to..."
2. "Wha?"
3. "Well, if you want me to, I'll do it..."
4. "But we..."
5. "No?"
6. "..."
1. "Uh, um..."
2. "Your hair..."
3. Whoa...
4. "...it's gotten pretty long."
5. She's crazier than I thought right now.
6. "Mm..."
7. "I kept forgetting to get it cut..."
8. "Oh, did you..."
9. "But short hair really does suit you."
10. "You know, you could grow it out, if you want."
11. "When you touch me like that..."
12. "...it..."
1. Too close, too close, too close.
2. That was close! I almost fell back into old habits...
3. ...I did get excited.
4. "What? Ha ha ha!"
5. "..."
6. "Did you get excited?"
1. I can't help myself, can I?
2. This is fine, isn't it? It's fine? Right?
3. For both of us.
4. ...frustration and desire just sometimes burst out, and that's all this is.
5. I know it isn't me who she wants, so...
6. "I'm gonna take it off."
7. "Lift up your hips..."
1. "Ahh..."
2. "Saeko..."
3. "Wait."
4. "No kissing."
5. "And don't say my name, either..."
6. "...you're dripping down there."
7. "Hey..."
8. "...you're so hot..."
9. "..."
10. "Why?"
11. I don't care anymore.
12. I can do whatever I want.
1. We're not going to be together again.
2. We won't. I won't let us get back together.
3. I'll control you.
4. I'll make you so that you can't live without me.