Liest Nishizumi Refre

Nishizumi Refre

4,5

Kapitel 1

1. Erika itsumi is incapacitated! 2. "Damn it!" 3. Recently the tank road isn't going well 4. "E..erika-san" 5. "Damn it! Why isn't anything going right these days...!!" 6. This time.... This time... Too...? 7. This time it's clearly my fault for not judging the situation properly. 8. It's not that the team isn't co-operating well or something like that

1. People were jealous and were teasing her...ever since I dealt with them 3. "Beniffiting from her fame? Are you guys stupid?" 4. "It's clearly us who are lacking in our skills!" 5. She's started talking with me a lot after that. 6. "I'm frustrated too!" 7. "But there's no denying her skill is real!" 8. "It was a close one today..." 9. "Well....you didn't seem like the usual erika-san...." 10. "Where!? Where did it look like we were even close to winning huh?" 11. "Huh? You were in today's match too right?" 12. "I don't need your pity! Say it clearly!" 13. "I didn't want to see her right now though!" 14. "Eh?" 15. "O..ok" 16. "I know that already! But it's still pisses me off" 17. "Maybe you aren't feeling well recently?" 18. "Does anything come to your mind that might've caused it?" 19. "....yes as you can see." 20. "....no, nothing. I don't know why... But it feels like I'm boiling from inside...." 21. "Is that so....." 22. "....ah" 23. "Then....."