The Story Of How I Was Trapped In The Middle of Lesbian Sex
Aizawa und Iguchi sind das berühmteste Traumpaar der Schule, und ihr schamloses Flirten in der Öffentlichkeit ist nichts im Vergleich zu dem, was passiert, sobald sich die Tür schließt. Als ein unglücklicher Mitschüler mitten in ihr Liebeswirrwarr hineingezogen wird, verwandelt sich ein gestohlener Nachmittag in einen verschwitzten, kichernden Dreier, den keiner von ihnen je vergessen wird. Original title: 百合セックスの間に挟まっちゃった話 (Yuri SEX no Mani Hasamacchatta Hanashi).
A Story About Masturbating To My Friend
Eine schüchterne Schülerin kann nicht aufhören, es sich bei Gedanken an ihre Freundin selbst zu machen, und das Geheimnis zerfrisst sie, bis die beiden schließlich die Distanz überwinden. Tollpatschige Geständnisse gehen in Küsse und wandernde Hände über, gefolgt von der atemlosen Erkenntnis, dass die Fantasie gemeinsam geteilt viel schöner ist. Original title: 友達でオナニーしてみた話 (Tomodachi de Onanie Shite Mita Hanashi).
Fragtime
Moritani kann die Zeit für einige Minuten am Tag anhalten und sie nutzt diese gestohlenen Momente, um heimlich ihre Mitschüler zu beobachten, denen sie sich niemals zu nähern trauen würde. Als sie ihre Kraft bei dem Klassenschwarm Murakami anwendet und feststellt, dass das andere Mädchen seltsamerweise immun dagegen ist, wird ihr Geheimnis enthüllt und eine unwahrscheinliche Nähe beginnt. Eine zarte, melancholische Schulgeschichte über Einsamkeit, darüber, wirklich gesehen zu werden, und über den Mut, ein Leben ohne Stillstand zu führen. Original title: フラグタイム (Fragtime).
Warrior and Mage
Nach einem langen Tag auf Reisen lassen sich eine orangehaarige Kriegerin und ihre rothaarige Magierin in der Ruhe ihres gemeinsamen Zuhauses nieder. Snacks und Neckereien weichen langsamen Küssen und einer zärtlichen, brustfokussierten Intimität zwischen zwei Menschen, die dies offensichtlich schon viele Male zuvor getan haben. Ein süßer, herzlicher Fantasy-One-Shot über ein eingespieltes Paar. Original title: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Karaoke Fingering
Eine private Karaoke-Kabine wird zur Bühne für riskantes Vergnügen, als zwei Schüler in Uniform Lieder gegen intensive, leidenschaftliche Stimulation eintauschen. Das rhythmische Stöhnen des langhaarigen Mädchens konkurriert mit der Musik, während die fachkundigen Berührungen ihres Partners beide einem atemlosen, öffentlichen Höhepunkt entgegentreiben. Original title: 手マンカラオケ (Teman Karaoke).
Falling for a Coworker's Voice
Die Büroangestellte Koharu hat ein geheimes Laster: erotisches ASMR zur Masturbationshilfe, das sie jeden Abend über ihre Ohrhörer hört. Als sie dann am ersten Tag von der nervösen neuen Mitarbeiterin, der kurvigen Azumi Rinka, begrüßt wird, reagiert Koharus Körper auf diese Stimme wie durch einen trainierten Reflex. Was als beschämendes gegenseitiges Schmachten zwischen Kolleginnen beginnt, entwickelt sich zu späten Nächten, tastenden Händen und der Entdeckung, dass die Realität jede Aufnahme übertrifft. Original title: 耳で恋した同僚 (Mimi de Koishita Douryou).
Doting sex with seniors in university club
Mokas Senpai aus dem Universitätsclub ist hoffnungslos hingebungsvoll und von der Sorte, die kein Clubtreffen übersteht, ohne ihr Kouhai mit Zuneigung zu überschütten. Aus Fotosessions für Referenzmaterial werden Neckereien im Duschraum und ein nervöses Geständnis, und selbst Jahre später, während sie zusammenleben, können die beiden immer noch nicht die Finger voneinander lassen. Ein süßer, liebevoller noyama-One-Shot. Originaltitel: サークルの先輩と溺愛えっち (Circle no Senpai to Dekiai Ecchi).
Wake Up and Make Up
Zwei Kurzgeschichten über Fumina, das Mädchen, das einfach nicht aufwachen will, egal was passiert. In der ersten Geschichte hat ihre Klassenkameradin Ayaka längst gelernt, dass der einzige Wecker, der funktioniert, darin besteht, sie so lange zu berühren, bis sie zum Höhepunkt kommt, selbst draußen auf einer ruhigen Parkbank. In der zweiten Geschichte schmilzt ein Streit mit ihrer Kindheitsfreundin Yui in eine Versöhnung auf die Art und Weise dahin, wie sie es am besten wissen: langsam, kichernd und so, dass es unmöglich ist, weiter wütend zu bleiben. Original titles: イカなきゃ起きない同級生 (Ika nakya Okinai Doukyuusei) und 幼馴染とえっちで仲直り (Osananajimi to Ecchi de Nakanaori, Make Love to Make Up with My Childhood Friend).
Magical Nipple Kiss
In einem Sommerresort, in dem alle zu sehr miteinander beschäftigt sind, um aufmerksam zu sein, geben zwei Mädchen schließlich der Herausforderung nach, um die sie den ganzen Tag herumgeschlichen sind. Diejenige mit den magentafarbenen Haaren sorgt sich, dass Leute sie sehen könnten; ihre blauhaarige Freundin lächelt nur und verspricht, dass niemand zusieht. Über beide Pool-Kapitel hinweg schmilzt ihre Nervosität in wandernde Finger, begierige Münder und eine Hitze, die keine von ihnen mehr verstecken will. Original title: マジカルニップルキッス (Magical Nipple Kiss).
For Here or To Go?
Am Vorabend des Abschlusses versammelt sich das Sensha-do-Team der BC-Freiheit-Schule zu einem letzten Abschied, und der schuleigene Prinz bringt ihre Bewunderinnen mit einem bise zum Abschied zum Schwärmen. Für die unverblümte, dunkelhäutige Andou und die elegante Oshida ist die eigentliche Frage jedoch gewichtiger als jeder französische Gruß: Bleiben oder gehen, zusammen oder getrennt. Sie beantworten sie auf die einzige ehrliche Weise, die sie kennen, und Andou spricht schließlich die Worte aus, die sie wie Stolz in sich getragen hat.
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Ein ruhigeres, wehmütigeres Kapitel für Andou und Oshida. Andou, die stets glaubte, dass Anstrengung ihr alles einbringen könne, misst sich an der mühelos begabten Oshida und deren gutem Namen und fragt sich, ob sie sich ihren Platz an ihrer Seite verdient oder ihn nur inständig genug gewollt hat. Über fünf Jahre voller Winter, Tankery und verworrener Nächte hinweg umkreisen die beiden denselben Schmerz, bis ein leises „Ich werde warten“ ihn schließlich beantwortet. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Oshida and the Grapes
Eine spielerische Variation von Äsops sauren Trauben: Die blonde Oshida ist der Fuchs, der darauf beharrt, niemals das gewollt zu haben, was sie nicht erreichen konnte, bis Lady Marie sie dazu anstößt, einfach die süße Frucht vor ihr zu nehmen. Die Frucht ist natürlich Andou. Oshida schleicht sich in das Zimmer ihrer schlafenden Freundin, überwältigt von ihrem Duft, und die beiden verbringen den Nachmittag damit, zu beweisen, dass die Trauben in Wahrheit niemals sauer waren. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).