Devil in the Flesh
Andou und Oshida zanken sich wie Katz und Maus, selbst wenn sie ihre Kleider abgelegt haben, und tauschen Beleidigungen und Neckereien aus, bis keine von beiden die Fassade länger aufrechterhalten kann. Eine widerspenstige, zärtliche Nacht zwischen zwei Mädchen, die offensichtlich nicht voneinander lassen können. Originaltitel: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).
Natsu Matsuri
Auf einem Sommerfest trifft ein gebräuntes Mädchen im Yukata auf jemanden, der ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Der Schock, dem eigenen Doppelgänger zu begegnen, verwandelt sich schnell in eine Neugierde, der sich beide nicht entziehen können, und eine einzige kühne Einladung bringt die ganze schwüle Nacht ins Rollen. Originaltitel: なつまつり (Natsu Matsuri).
LESFES CO -LAVENDER SEEDS-
Zwei Konkurrenten treffen sich auf der Matte zu einem LESFES-Match, bei dem es weniger darum geht, den Gegner festzunageln, als darum, wer den anderen zuerst zerbrechen lassen kann. Was als Wettkampf um Griffe und Halte beginnt, schmilzt zu etwas Glattem, Atemlosen und völlig Gegenseitigem.
Rainbow Girl
Zwei großbusige Rivalinnen, die einander nicht ausstehen können, tragen ihre Fehde endlich auf die einzige für sie bedeutsame Weise aus: einen kompromisslosen Zickenkrieg in Hasenkostümen, der sich zu etwas viel Leidenschaftlicherem entwickelt. Als beide erschöpft sind, ist die Grenze zwischen Hass und Begehren völlig verschwommen. Originaltitel: レインボーガール (Rainbow Girl).
Kikyou vs Kazusa
Zwei Katzenmädchen-Schülerinnen erscheinen am selben Tag bei Schale, beide rollig und beide entschlossen, diejenige zu sein, die Sensei um Hilfe bittet. Der Revierkampf entwickelt sich zu einem schmutzigen, vulgären Wettstreit darum, wer die bedürftigere Katze ist, bis der Mann selbst hereinkommt. Eine kurze, anzügliche Blue Archive-Rivalität. Originaltitel: キキョウvsカズサ (Kikyou vs Kazusa).
Prisoners' Pastime
Zwei rivalisierende Spione werden hinter feindlichen Linien gefangen und zusammen eingesperrt. Mit nichts als Zeit in den Händen verwandeln sie ihre gegenseitige Abneigung in einen Wettstreit, wer den anderen zuerst zum Brechen bringen kann. Keiner beabsichtigt zu verlieren, was nur eine Revanche garantiert. Original title: 捕虜たちの暇つぶし (Horyo-tachi no Himatsubushi).
Shogun Entertainer Battle
Zwei rivalisierende Kurtisanen in einem Edo-Vergnügungsviertel geraten wegen eines gemeinsamen Kunden namens Ryo aneinander und legen ihre Yukata ab, um mit ihren Körpern zu entscheiden, wem er gehört. Als sich der Staub legt, hat die Verliererin den Respekt ihrer Rivalin gewonnen, und die Nacht endet damit, dass die beiden nackt in den Armen des anderen liegen.
Chireiden
Kronprinz Miko bucht das luxuriöse „Mach-was-du-willst“-Paket in einem Onsen-Gasthof tief in der ehemaligen Hölle, und die beiden Haustiere des Resorts, der Katzengeist Orin und der Höllenrabe Okuu, sind fester Bestandteil des All-inclusive-Menüs. Ein heißes, gutmütiges Dreiergespann in der Onsen-Stadt Chireiden. Originaltitel: 恥隷殿 (Chireiden).
Rikujo
Die Leichtathletik-Teamkameraden Terii und Torii schleichen sich nach dem Training davon und albern herum, ohne jemals ihre verschwitzten Spandex-Uniformen auszuziehen. Die Pointe kommt erst auf der letzten Seite: Eine Überwachungskamera hat alles festgehalten. Originaltitel: りくじょ (Rikujo).
One Coin Love
Eine Tennistrainingsanfängerin ärgert sich über ihre unnahbare Senpai Hasumi und kauft impulsiv eine billige Hypnose-App, die sie an ihr ausprobiert. Was sie mit dieser Hypnose tut, bringt sie in Schwierigkeiten, aber Hasumis Reaktion am Ende ist nicht die, die sie erwartet hätte. Originaltitel: ワンコインラブ (One Coin Love).
Bounty Hunter
Gabriella ist ein Muskelberg mit einem Gewehr in den Händen, die Art von Partnerin, hinter der sich ihr aufgeregter Kollege sicherer fühlt als vor ihr. Als ein Job mit einer Kugel und einem erleichternden Adrenalinabfall endet, tun sie endlich, was sie insgeheim wollten. Originaltitel: バウンティーハンター (Bounty Hunter).
Magical Girl Sai
Sai verwandelt ihre bebrillte Klassenkameradin Shouko mit einem magischen Schnipsen in ein blaugrünhaariges Dienstmädchen und macht weiter, vorbei an jedem gehauchten „hör auf damit“. Zungenküsse, Rüschen und die Art von Magical-Girl-Unfug, die wärmer läuft, als sie sollte. Originaltitel: 魔法少女さい (Mahou Shoujo Sai).