1. "Lapis-sama?"
2. "Good morning..."
3. "I was going to go pick you up..."
Cargando…Cargando…
1. "Lady lapis."
2. "There's something I want to talk to you about."
3. "...unfortunately,"
4. "I don't have any time right now."
Cargando…Cargando…
1. The future you can see beyond the light-
1. "And this,"
2. "Is a permit for another duel against that commoner student from the other day."
3. "Are you sure you're okay with leaving lady natori in danger?"
4. "If she really is in danger..."
1. "Then I will protect her."
2. "How regrettable."
1. "In that case,"
2. "I must punish you for the crime of defying a noble."
3. "I accept your challenge."
1. Her magical attribute is that of "Mimicry."
2. "How pitiful..."
3. Therefore, if I use nothing but defensive spells,
4. All she will have available to her are her barbaric sword skills.
5. Things work out for me either way.
1. The sight of a commoner like her opposing a noble,
2. Is in plain sight for all to see.
3. She'll become the perfect "Villain."
4. "No matter how many times I see it, those are some wonderful sword techniques you have there."
5. "However, it's almost time for classes to finish."
6. "Shall we finish this?"
1. "Aqua cortina!"
2. "His highness drilled all sorts of defensive magics into me."
3. "How about a taste of your own medicine!"
1. "...is that so."
2. "Now, as you wish,"
3. "I've done my homework."
4. "This is how to counter your lightning magic."
5. "Let's finish this!"
1. "Freeze!"
2. "Did his highness not teach you this?"
1. "Well,"
2. "Ignorance is its own strength, I suppose."
3. "Never approach an opponent when you don't know their magical attribute."
4. "You never had any chance against me and my multiple affinities."
1. "Time for your sentence."
1. ... Just as lady lapis said it would go!
2. "Huh?"
3. "Ignis tempestas!"
1. "Ignis tempestas!!"
2. That was her magic replication! So who cast the original!?
3. "...well well well."
1. "It seems that I just so happened"
2. "To stumble upon a duel while practicing my magic nearby."
3. "What a coincidence, wouldn't you say? Sir rubeus?"
4. "...wh-at!?"
1. "If we worked together to bring down this commoner,"
2. "Why are you supporting her!?"
3. "His highness would surely become king!"
4. "And you would become queen!"
5. "To you, this girl must be a nuisance!"
6. "What a fascinating proposal you have presented."
7. "As a sign of thanks, please allow me to answer the question you posed earlier."
8. "Why do I support her, you ask?"
1. "Because I just can't stand you."
1. "To think some count from out near the border thinks he can manipulate royalty. Don't make me laugh."
2. "I guess his highness trusts you, so you've managed to pull the wool over his eyes,"
3. "But I'm not as nice as he is."
1. I don't have any chance in a straight up contest of power!
2. "Dammit!"
1. ...the way she's been fighting...
2. "My hair! The storage magic!"
3. "That can't be."
4. "Even his highness doesn't know everything about it."
5. "Does she somehow know about my magic?"
6. "When did you..."
7. "You'd have to question countless numbers of people who have caught a glimpse of my magic to be able to pinpoint what attribute it is."
8. "And I've had lady lapis and her summoned familiar monitored this whole time."
1. "Oh? Were you unaware?"
2. "You see..."
3. "I have quite the excellent secretary."
1. "So, yesterday,"
2. "You think it was lord rubeus that caused all that commotion about the duel?"
3. "Actually, he tried to instigate something between me and diana yesterday as well."
5. "You too..."
1. He wants to raise diana-chan up as a villain,
2. And have him subjugate her.
3. In order to help his highness get over his complex about his magic attribute,
4. His goal is to push prince gran towards taking the throne.
5. ...not the most pleasant scenario.
6. I can tell that he has people monitoring us.
7. While I'd like to make a move while he thinks he has me fooled...
1. "It's because of me."
2. "Because I said unnecessary things to his highness and diana..."
3. "...I'm sorry."
4. "I've caused all these problems for everyone..."
5. "...so you mean it was your mistake that led to all this?"
1. "In that case,"
2. "Use these next few days to figure out the attributes of lord rubeus's magic."
1. "That's something only you can do."
2. "Both the students and the maids on the grounds view you as a friend."
3. "Since we're being watched, you'll have to disguise your information gathering as idle chatter."
4. "I'll use vino to get in touch with diana."
5. "...are you sure it's okay..."
6. "To entrust me with such an important role?"
1. "I'm doing it because it's you."
1. "Leave it to me!"
2. "Time for your sentence."
1. "...o, great spirit that serves in my name."
2. "Display your might before your master."
3. "Come forth... My loyal retainer!"