3. "So you went to an amusement park, huh?"
4. "Oh~ you're good at this~"
5. "Utena-chan's being weird!!"
6. "Right now!!"
7. "I wanna fight azul!!"
8. "Honestly. Those guys could learn a lesson in enjoying the summer break from you, korisu."
9. I better take a video of this!!
10. "Uwah~"
11. "Look here, you. Why don't you just..."
12. "I wasn't able to fight azul on even grounds before because the power balance was conveniently in her favor, but now I can!!"
13. "But I've achieved la verità!!"
14. "Be quiet, you moron."
Cargando…Cargando…
1. "Don't usually see you with your hair tied up~ it suits you ♪"
2. "Wh-... Wh-Wh-Wh- What was that for, Matama-chan...!?"
3. "Hyaa!?"
4. "Cool off!"
5. They really are a noisy bunch...
6. "What's your problem!?"
7. "Matama, you bitch!! How dare you do that to utena-chan's neck!!"
8. "Like I would know that, you nitwit!"
9. "Do you have any idea how much I've been holding back, stupidhead!?"
10. "Heh..."
11. 'Tis but a single page in this fleeting summer...
12. I guess...
Cargando…Cargando…
3. * both enormeeta and tres magia are enjoying a peaceful day off... Or at least, they should be?
1. "One more match, kaoruko! Just one more!"
2. "Kh~!"
3. "That's my tenth win in a row~!"
4. "Aw yeah~!"
5. It's broad daylight and your stupidity's already on top form.
6. "Enduring... Enduring the losses is its own fun!"
7. "Worry not!"
8. "What fun are you gettin' out of this when you haven't won at all?"
9. "A-gain~?"
10. "I don't mind, though..."
11. "........."
12. "Why does the weaker player have to be tied up!?"
13. "I've got it! Let's play the next game while tied up!"
14. "Me, that is!"
15. "Hrmm..."
16. "Hrm~"
17. "One more!"
18. "One more, kaoruko!"
19. "Get away from me, pervert!"
1. "I-I'm just taking a quick break!"
2. "Haruka, have you finished your homework yet?"
3. "It's fine, right, kaoruko-cha..."
4. "Miiiii!!"
5. "Let me join in too~!!"
6. "Miiiiiii~"
7. "Why are you buzzing!?"
8. "What's wrong, kaoruko-chan!?"
9. She's turned into a cicada!!
10. "Kaoruko-chan!?"
11. "Mmi... mii..."
12. Could last forever...
13. It'd be nice if these peaceful days...
14. ...how peaceful.
15. I know haruka always says this, but...
16. "But your miimii-ing is kinda cute."
17. "Mii!?"
1. So much for lasting forever.
2. "What does she want now!?"
3. "That moron still hasn't learned her lesson!?"
4. "!"
5. "I was hoping she could come to Panda Park alone in 15 minutes."
6. "Erm~ Today, I have a little business with Azul-san."
1. "Still screwin' around as ever, I see...!"
2. "Erm~ I would be happy if we could fight to our hearts' content."
3. "That being said, the other magical girls are welcome to come along."
4. "Well then, I hope you'll be there. Wahaha."
5. "She's at it again."
6. "Uwah. It's Baiser."
7. It's okay.
8. "I'd like to go by myself this time."
9. "Wait, you two."
10. "But sayo-chan...!"
11. "Yeah! Thanks, you two!"
12. "But if it gets too dangerous, we'll come save you right away, okay?"
13. "Alright... We'll leave her to you..."
14. "Sayo..."
1. "Azul... She really came by herself..."
2. "I-Is she gonna be okay...?"
3. "But it wouldn't be appropriate for the head of an evil organization to show up on time now, would it?"
4. "My apologies."
5. "...you're late."
6. "I'm glad you understand...!"
7. "Fufu..."
8. "You want to fight me at my most serious, do you not?"
9. "Enough with this tedious discussion."
1. "La verità!!"
1. "Indeed... I guess since our battle in this very spot that one night."
2. "Such a nostalgic feeling."
3. "How long has it been since it was just the two of us fighting?"
4. "I ended up showing you an unfitting display."
5. "But now!"
6. "We can revel in this moment!!"
7. "If we're talking unfitting displays, I've got you covered too."
8. "I guess everyone's got their own dark histories."
1. "Not bad."
2. "I wouldn't expect anything less."
3. "No..."
4. "It seems we have a fair number of spectators."
5. "Oh?"
6. "Shouldn't you cover yourself up quickly?"
7. "Your compulsive evil is the same as ever."
8. "Honestly..."
9. "Bo---!"
10. "Azul's bo---"
1. "......!!"
2. "Azul...! You've really gotten stronger...!!"
3. "You'll just try to strike me the moment I try to put away my boobs."
4. "That's just the kind of person you are."
5. "!?"
6. "Makes the fighting all the more worthwhile..."
7. "That noble intent of yours..."
8. I... I can't see them anymore...
1. "Oh no!!"
2. "I've caught you."
3. "Ng!!"
4. "What's this...!?"
5. "We're only at the halfway point of my plan"
6. "Oh, that was nothing."
7. "won't be enough to make me falter."
8. "This..."
1. "......!?"
2. "Fufu fu... ♡"
3. "Ng...!"
4. "Sorry. Was that cold?"
5. "Or is there some- thing else wrong?"
6. "...Don't speak such foolish- ness."
1. "Ng!"
2. "I'll have to paint this area carefully."
3. "That's good."
4. "Come on. The other one too..."
5. "Well then..."
6. "Ah! ♡"
7. "Nyah...!"
8. "Is this spot ♡"
9. "Then next"
10. "I'll do it thoroughly..."
11. "All the way to the other side... ♡"
12. "Ah... ♡"
13. "Kh...!"
14. "Don't want to miss any spots."
1. "What's... This...?"
2. "A tour de force, if I do say so myself."
3. "Phew~"
4. "She's managed to put away her boobs too!"
5. "Thank goodness she's okay!"
6. "Azul!"
7. Looks really lewd...
8. And I'm not really sure why... But she...
9. "B-but does azul seem somewhat embarrassed to you...?"
10. "I can't tell since she's so far away, but..."
1. But if they see me trying to hide my body... They'll realise that I'm naked...
2. It's a technique that pins me down and exposes my shame...!
3. Fortunately, they don't seem to have noticed I'm not wearing any clothes...
4. "Why's that!?"
5. "You're right! She's lewd!"
6. "She's lewd!"
7. "Is magia baiser...!"
8. "And the one who thought it up..!"
9. "Kh...!"
10. "Let's continue our battle!"
11. "Now then!"
1. "I'm not seeing any of that vigor from earlier!!"
2. "What's the matter!?"
3. I can't fight like this...!!
4. My legs are unconsciously trying not to spread open...
5. "That's... Just your imagination!"
6. "Hah... Hah..."
7. "At all this sweat."
8. "And just take a look"
9. "But still, it sure is hot today."
10. "It's so stuffy."
1. So that's what she was aiming for...!?
2. "My word...!"
3. Azul's clothes... Is that...?
4. "Huh...?"
5. "Oh?"
6. "Are you going to yield to me yet again, magia azul?"
7. Am I... Going to drown in pleasure again...?
8. "Ah...♡"
9. The shame she's already exposed once... Is becoming even greater...
10. "No...♡"
1. "That"
2. "Won't happen."
3. "Hah..."
4. "Hah..."
5. "?"
6. I'm someone who is admired.
7. No matter what form I take,
8. I am a magical girl, a symbol of hope to all.
9. There's not
10. A spot on my body
11. That I need to be ashamed of.
3. "Th- that's a lot of rain...!!"
4. "Wha...!!"
1. maiden...
2. A celestial...
3. So pretty...
4. "Azul..."
1. "It was only..."
2. "To dodge that."
3. "You did well"
4. "By a hair's breadth, though...!"
1. "My worthy rival..."
2. "Magia azul!"
3. "I've really enjoyed our time here..."
4. "Let's end things here for today..."
5. "I'll take you on as many times as you want."
6. "Magia baiser."
7. "Put some clothes on, ya moron!!"
8. "This world will never fall to evil!!"
9. "As long as we magical girls exist,"
10. "We can see every- thing!!"
11. *azul isn't useless anymore! ...I think?