1. "Excuse me for a second. I need to take this real quick."
2. "Go ahead."
Cargando…Cargando…
1. "Jing..."
1. "Hi, mr. Tang."
2. "Hi, miss gu. Guess what? I've got some work to do in your city tonight."
3. "So, you up for grabbing dinner tonight?"
1. "Tonight?"
2. "You're not already booked, are you?"
1. "I..."
2. Is he trying to play detective? Seems like he's trying to suss out if I'm interested in him...
3. "I'm headed back tomorrow. So, catch you next time our schedules align then."
4. "Well, I could actually make it for dinner tonight..."
5. "Hang on, mr. Tang. Can I get back to you on that?"
1. "Sure thing, take your time. Fingers crossed I'll get to see you tonight."
2. "Bye."
3. Tang yu's got quite the reputation, and as far as I know, he's not making any headlines with another lady.
1. Maybe it's time to get to know him better.
2. Time to shake off the dust from yue cheng. No point dwelling in the past.
4. This could be a golden ticket. He's leaving tomorrow...
1. "Did he ask you out on a date?"
2. "Worries. If it's a date, I'm cool with it."
1. "Get up"
2. "Turn round"
3. "No hard feelings?"
1. "Nah, no way. Just a movie, we can catch it some other time."
2. "Where you two planning to rendezvous? I can be the designated chauffeur, if you want."
1. "No need for"
2. "Alright then."
3. "Then... I' off. Catch you later."
1. "Bye..."
1. "..."
1. When you love someone, what really counts...
2. Is making them smile, right?
1. And if having dinner with tang yu puts a grin on her face...
2. Well, that pretty much checks all the boxes. What more could I want?
1. But...
7. Wait, why am I still cruising toward the movie joint?
1. Am I secretly hoping she'll have a change of heart...
2. Jing's ringin' me up?
1. "Hey, jing."
3. "Qu xizhi, where are you?"
1. "If you haven't gone back yet..."
3. "We got a solid half-hour til the movie kicks off. Swing by, and I'll be waiting right by the theater entrance."
1. "Aren't you all set to wine and dine with tang yu?"
2. "I canceled it."
3. "I just realized I'd rather catch the movie with you than have a dinner with him... So, yeah, turned him down again."
1. "What's with that look on your face?"
2. "I'm so happy and privileged."
3. "Can I... Give you a hug?"
1. She seems genuinely stoked. Would it be mad lame to brush off a hug?
2. We're both girls, so fine... Let's do this.
1. "I don't get why you're making such a fuss. Qu xizhi, you don't have any friends or what?"