1. "The ability to wield magic is a symbol of one's status in this country, and also serves as proof of one's noble blood."
2. "Apart from the noble families who pass on magical power from each generation to the next, at times, fortuitously, it may suddenly arise in commoners who have no affinity for it."
3. "Thanks to the compassionate policies enacted by his majesty in the last few years, commoners with magical power now also have the right to study magic."
4. "Miss dorothy, you are lucky to be able to learn magic here!"
5. "You must be grateful and study assiduously to become someone who can serve our country well."
6. "O-okay...!"
7. "Cut the crap, mister. Please start already."
8. The young lady is exactly like how the rumors described her...
9. "Ahem... According to established practice, I must test both of your magical potentials before we begin class."
10. "Lady smollett, please place your hand on the crystal ball."
11. "Focus on harnessing the magic within you."
12. "A bright, gentle light... You have good affinity for the element of wind."
Cargando…Cargando…
1. "In our later classes, the main emphasis will be on teaching you how to control the wind element."
2. Oh well, that went exactly as I had expected... Nothing all that special given that I was born in a major noble family.
3. "You're next, elsa. Don't be nervous. It's really simple."
4. "A-alright..."
5. A commoner girl without noble blood... She might make the crystal ball flicker at best...
6. "!?"
7. "W-what in the..."
8. This is the first time I've ever seen such dazzling rainbow-colored radiance!
9. A strong affinity for all the elements... She's a prodigy of the sort seen only once in a lifetime!
1. "Um, mister... How's my magic...?"
2. "Hm... Your magical aptitude is passable, but still shy of lady smollett's-"
3. "Still shy of" my butt! You can tell from that light alone that she's incredible!
4. Don't lie straight through your teeth, you old geezer!
5. "This test isn't completely accurate. A better assessment will be obtained through practical application of magic."
6. "Please follow me, you two. We will go somewhere more practical and I will teach you the basic skills of concentrating and firing elemental magic."
7. I heard that this girl is an orphan lady smollett brought back from the frontier. Her aptitude for magic is shockingly high despite her lowly origins...
8. It would be a huge blow to the bloodline theory that is the pride of the nobility, should such a child be noticed by the public...
1. It could even lead to the overthrow of the entire country's status quo...
2. "To be honest, I was also surprised."
3. "Miss dorothy, your aptitude for magic is the most outstanding that I've ever seen."
4. "However, I regret to say that you must never overshadow the young lady you are accompanying, as you are a commoner."
5. "She will eventually be a prominent figure in the country, standing amidst its upper echelons..."
6. "If you wish to remain by her side, you must learn to conceal your talent and make her look good."
7. "This will make things easier for you, too."
8. "Otherwise, every single noble child will see you as a thorn in their side, not just that young lady."
9. "...I understand."
10. Is magic... Actually something that's bad?
1. "Alright! I did it!"
2. "Yes, as far as first attempts at magic go, that was a very good demonstration, lady smollett."
3. Well, it wasn't exactly my first attempt at magic...
4. "Okay, elsa! You're up!"
1. "...huh?"
2. "Were you really using all your power just now, elsa?"
3. "Uh-huh..."
4. "You can clearly do better given how strong you are!"
5. "Why does it feel like you used less magic on purpose to let me do better?!"
6. "O-oh, no,"
7. "That's... All the power that I can manage."
8. "...tch!"
9. That old geezer definitely fed elsa some nonsense when I wasn't paying attention...!
10. "Let's end here today."
11. "I still have my swordsmanship class later. Linda, please see our teacher off."
12. "This way, please, instructor."
1. Silence
2. "It's very naughty to lie, you know?"
3. "E-eep!"
4. "I know the truth, elsa!"
5. "Why won't you show your talent when you're so naturally gifted!?"
1. "My lady... You took me in, gave me a warm bed to sleep in,"
2. "Gave me lots of yummy food and pretty clothes... And you're so nice to me..."
3. "If I weren't thankful... And outperformed you..."
4. "Who knows... You might hate me."
5. "I don't want that to happen..."
6. "What!? Why would I hate you for being more gifted than me?"
7. "I'd be proud of your talent!"
8. "You'd... Be proud of me?"
9. "Of course!"
10. "Listen, elsa."
11. "From now on, you're to learn magic without holding anything back."
12. "And one day, you'll shine brighter than anybody else!"
1. "See? Didn't you do great?"
2. "...yeah!"
3. "Alright, we did a lot today. Now it's time to relax!"
4. "...don't you have swordsmanship next?"
5. "That was just an excuse."
6. "We don't get weather this nice every day, so let's sit in the garden, have some snacks, drink a cup of tea, and relax."
7. I've decided.... That I'll do my best to become good enough, and then one day,
8. I'll be able to stand next to her with my head held high, on equal footing with her.
15. This scanlation was only uploaded to Dynasty-Scans and MangaDex. Avoid aggregators monetizing your reading with terrible ads by using the sites above!