1. "Sigh... so no dinner party tonight either?"
2. Didn't we eat dinner already...
3. "I've got my hopes up you know~"
4. "Hey listen to me!"
5. "Come on, wait for me!!"
6. "Good-bye."
7. "Bye Bye~"
1. "Today's concert was a success, as usual."
2. "Yeah."
3. "But all of us are truly just that good."
4. "I'm honored and grateful to have you all and for the support from everyone."
5. Shows up to practice less than anyone else because of Sumimi stuff.
6. "Though, to be frank, I really thought there would be mistakes since nobody had enough time to practice. I was sweating bullets there!"
7. "Saki-chan..."
8. "Thank you all, Hatsune."
1. "Then again, what I just said was a bit overdramatic, so please don't tell them that, Hatsune."
2. "Let's go home now, Hatsune!"
3. "That was when... come on!!"
4. "Didn't you claim you were going to become a god in front of everybody?"
5. So, it is our support...
1. I still want... To become your one and only.
2. Even though hearing this makes me really happy...
3. "I really like you".
4. I like saki-chan, so much that I can't help it. I want to be with her for my entire life.
5. Nor could it probably ever convey my feelings for her.
6. Yet what I want to say to saki-chan probably can't be expressed by the word "Like" anymore...
1. But I... I still want more...
2. Simply being by her side should have been enough.
3. "Hat-sune?"
4. I can't say it...
5. "Hat-sune."
1. "Just kidding."
2. "I... I'm totally normal."
3. "?"
4. "You're not acting like you normally do, Hatsune."
5. "Yeah, and I called your name several times but you didn't respond."
6. "Ah!! We're home!?"
7. "I didn't notice at all..."
8. That's the same Hatsune who would sometimes suddenly fall into her own little world.
1. Huh? Do I do this that often!?
2. "Just come on in now."
3. "I'm going to turn off the light soon..."
4. "Saki-chan, I'm done with my bath."
5. "Saki-chan, why are you still working?"
1. "So, I thought I'd use whatever free time I have to write new play scripts."
2. "Our concert schedule is so packed right now,"
3. "Oh, this."
4. "I'll turn off the light myself."
5. This part of the script should be...
6. "Well, you can go back to your room and get some sleep now, Hatsune."
7. "I see..."
8. "Umm..."
1. "Saki-chan... can I sleep with you tonight?"
2. "That's fine, but..."
3. "I'll be sleeping a bit later, you know?"
4. "Yes! That's okay!"
1. "Hatsune, you lie down first. I'll be there soon."
2. "Saki-chan, I made the bed."
3. But this time, it seems a little different.
4. I feel kind of excited. Even though we often sleep together...
5. I'll ask her later...
6. Maybe saki-chan would know why~
1. Looks like she's really worn out.
2. "Hnnng..."
3. "It's about time to get some sleep."
4. "Thanks for your hard work today, Hatsune."
5. "Good-night."
6. Sweet dreams.
1. Eyes Opening
2. "Um... Umm..."
3. Could it be a sleep paralysis demon... Perhaps?
4. What's happening!! My body feels so heavy!!
5. Right... Has saki-chan gone to sleep?
6. "S-Saki-chan..."
7. Concert...
8. Or is it simply because I was too tired from today's concert?
9. Is it because I've been stressed out lately?
1. "So, you're awake, Hatsune."
2. "Aren't you going to touch me?"
3. "Wha-!? What's going on!? Saki-chan!?"
1. "Saki-chan... are you tired out of your..."
2. "Won't you come and get it?"
3. "...mind?"
4. Sanity break
5. "Hatsune."
1. "How could I have thoughts like this about saki-chan! I'm such a pervert!"
2. "If I just keep sleeping, maybe I'll dream about what happens next..."
3. "No, no! Don't ever think about it again!"
4. "But in the dream, it was Saki-chan who took the initiative..."
5. "Why would I love..."
6. "Will I be able to... love Saki-chan like that...?"
7. "How could I..."
8. "love..."
1. "A note?"
2. She went to the agency... she even left a post it to tell me. If I had woken up earlier, I could have gone with her...
3. How considerate of Saki-chan...
5. Stop letting your thoughts run wild!
6. But if I had woken up earlier, I wouldn't have dreamed of...
1. Today is my day off, but I might as well go to the agency anyway.
2. Anyway... I'll get distracted like that if I stay here any longer.
1. Oh yeah, I'll buy a dessert to bring to Saki-chan.
2. I've never seen this shop before. Is it a new coffee shop...?
3. It's Anon and that girl from MyGO...
4. Oh right, I forgot to thank her last time...
1. I'm kind of curious.
2. How suspicious... would friends act so close?
3. Or maybe that's just normal, girls being girls?
4. Wait a second!! Why am I stalking them!?
1. Just like how Saki-chan and I often sleep together and hold hands.
2. Come to think of it, they're just two friends shopping and holding hands together. That doesn't mean anything.
3. They went into an alley.
4. A narrow one, too.
5. Is this a shortcut?
1. "Come on, Soyorin. You couldn't hold back already?"
2. "And it's all because of you..."
3. "Mmm..."
4. "Mmh..."
5. "Yo."
6. "Raana!? Why are you here!?"
7. "This is a short-cut."
1. Is she asleep?
2. "Hat-sune?"
3. "Hat-sune?"
4. "Saki-chan... Well, I..."
5. "...That's so funny, right!!"
6. "Hey listen, today at the agency I..."
7. "I thought you were asleep!"
8. "Hatsune?"
9. "...By the way, you didn't sleep through the whole day, did you?"
10. "Have you had dinner yet?"
1. "I think I've caught a mild cold!! I don't want to pass it to you!!"
2. "I want to go to bed early to- night!!"
3. My body... Is so hot...
4. "Okay..."
5. "If there's anything, make sure to come to me! Don't try to handle it all on your own."
6. "Is... is that so? Have a good rest, then."
7. It also makes me feel really conflicted.
8. What I saw in my dream and what I saw today... Are both making my body heat up.
1. Being able to love the person you like freely, isn't that wonderful?
2. But I never expected that someone I know would have this kind of relationship.
3. Before coming to tokyo, I already had some knowledge in this area.
4. ...that I can as well...
5. "Hat-sune."
6. If everyone around me can love freely, doesn't that also mean...?
1. "Misumi-san."
2. "Misumi-san."
3. "Ah!! Sorry."
4. "You're blocking the vending machine."
5. "What's the matter, Shiina-san?"
6. "No need to apologize for that."
7. Shiina-san is a MyGO member too. Would she know about the relationship between those two in her band?
8. "Speak-ing of which..."
9. "Is that so?"
10. "N-no."
11. "Do you want a drink?"
1. Or maybe... she's one of them too?
4. No way!! I can't just assume every girl in a girl band is a lesbian!
5. "?"
6. "Shiina-san!"
1. But how do I even begin to ask? I just wanted to get her attention...
2. Something like "Do you like girls?" sounds way too direct, she'll think I'm a weirdo!
3. Should I try asking? Would it be weird?
4. "? What's the matter?"
5. "I thought you were just killing some time. Seems like I really can't let my guard down, huh."
6. "I've been here observing for six minutes and ten seconds."
7. "Huh? Your wording is getting weirder and weirder."
8. "I can't stay silent when I'm here to expose an affair."
9. An affair!?
10. "Umiri?"
11. "What are you doing over there?"
1. "S-Shut up..."
2. "So that arrogant attitude of yours disappears in the bedroom, hm?"
3. Could it be...
5. "Well..."
6. "Eh?"
7. "Misumi-san, could you come with me somewhere after school?"
8. "What would you like to drink?"
9. "And we can call for service anytime we need it."
10. "Because I think this place is better for talking."
11. "Why must we come to RING? Can't we talk about it at school?"
1. "You're the one who really needs to be talked to at this point."
3. "Have you brought enough money, Misumi-san?"
4. "You absolute..."
5. "Seems like we'll be spending quite a bit of time and money on drinks."
6. "Huh? Were you talking to me just now?"
7. "It feels like you're completely detached."
8. "Misumi-san, I've noticed you've been acting strangely at school."
9. "As a member of Mujica, it's my responsibility to look out for the wellbeing of my bandmate."
10. During the process, nothing was revealed about Anon and Soyo, or any feelings towards Sakiko.
11. After the talk.
1. "You're unexpectedly calm about it, Umiri."
2. "To put it simply, you saw something unbelievable."
3. "I got it."
4. "They're all lesbians!?"
5. "That's true."
6. "For example, famous bands like Poppin'Party, Afterglow, Morfonica and Roselia all have lesbians in them."
7. "No, because relationships like that are actually pretty common in bands."
8. "Yeah, they all have lesbians, but I can't say for certain."
9. It's mostly just rumors.
10. Lowers Voice
11. "Do you know anyone who could give me some advice?"
12. "That was too loud..."
13. "Oops..."
1. "I quit all my other bands after joining Mujica. If I were to contact them again just for something this... I..."
2. "...Misumi-san."
3. "I'll figure it out myself."
4. "Is... is that so..."
5. "Sorry, I didn't consider your feelings."
6. "I'll find someone to help you!"
7. "Please... Please trust me!"
1. "I thought maybe you'd had a similar experience."
2. "So, that's why you asked me to come?"
3. "Anyway, relationships like this mostly happen in elite girls' schools."
4. "No way! Don't say that."
5. "I've never even been in a relationship."
6. "And there's someone I have in mind."
1. "Really!? I didn't notice at all."
2. "I see. Here at Tsukinomori there really are quite a lot."
3. "Togawa-san, have you noticed anything unusual while living with her?"
4. "I'm fine with that."
5. "Yeah."
7. "So, everyone's here because of Uika?"
8. More people have shown up... And even my crush.
9. Come to think of it... Is mujica the only connection everyone still has!?
10. But I guess I only have Mujica and Sumimi.
11. "Uika."
12. "?"
13. "Uika."
1. "How cute."
2. "Are you inside your own little world again, Uika?"
3. ...The vibe between these two is really ambiguous.
4. "Don't tease me..."
5. Even though she's a bit slow to react, praising her like this will really make her happy!
6. "If there's nothing else, I'll head back to shoot some videos."
7. "I thought it was going to be something really important."
8. "Whew, honestly."
1. "Right!"
2. Unless...
3. "Umiri! You don't have to help me, it's okay."
4. "But we still haven't solved Misumi-san's problem yet."
5. "How about we have a dinner party?"
6. "Don't you think it's rare that everyone happens to have free time and can make it?"
7. "Why all of a sudden?"
1. "No, Uika. That's on me."
2. "...Sorry... I didn't consider everyone's feelings..."
3. "That's..."
4. "Especially Sakiko and Uiko, you two always want to go home as soon as possible!"
5. "To keep Mujica running, we need to throw a dinner party to celebrate with everyone."
6. I was worried I'd put too much pressure on everyone, like last time. That's why I tell everyone to go home early and get plenty of rest.
7. But if we keep going like this without getting together every once in a while, it's as if we're just colleagues.
8. "How about having the dinner party at my place like usual?"
9. "Wow! That's the Sakiko I know. I knew I wasn't wrong about you."
1. "You're the one who got everyone out here today, right? Suddenly calling everyone out like this... you should take responsibility!"
2. "Come on Nyamu, don't joke like that."
3. "Let's have the party at Uiko's place."
4. "Saki-chan!?"
5. "No way! Besides, Uiko promised me before."
6. "Why not choose a different place? Like here, for example."
7. "Hey, cut that out!"
8. This woman, and her devotion to clout and desire.
9. "Actually, it's probably just that you wanted to shoot some footage, since it's been a while since your last video."
10. "What do you say, Uiko?"
1. "Can I come over to your place, Uika?"
2. "Well yes, but..."
3. "Great!!"
4. "I did, indeed..."
6. "Fine by me."
7. "But Uika, did you really promise Nyamu anything?"
8. "Saki-chan, what do you..."
9. "If we're only eating at home together..."
10. "The four of you really have it out for me."
11. "Makes sense."
12. "And if you don't follow through with it, my guess is she'd start throwing a fit about coming over every few days."
13. "Well, I can't really say no since it was your promise to her."
14. "You did?"
15. "Uhm... mhm."
16. "Well then, Uika, let's head back first."
17. "Me too."
19. "I want to go home and get changed."
20. "Let's go, Umiko and Muuko. Come help me get everything ready."
21. "Alright, you all agreed, right?"
1. "Uhm... Hatsune."
2. "What's wrong? Why are you saying that all of a sudden?"
3. "I'm sorry."
4. "?"
5. "It's okay."
6. "I never thought it would turn into a dinner party at our place."
7. "I thought we'd just go out to have dinner somewhere with everyone."
1. "Just like you said, Saki-chan, we really should make time to get together."
2. "Maybe it'll help us understand each other better."
3. "Hat-sune..."
4. "I'm the one who's causing trouble for you!"
5. "I'm the one who's causing trouble for you, saki-chan!"
6. "Clearly, it's me who always ends up causing you trouble, Hatsune."
7. "There's no way I'd do that!"
8. "Actually, I thought you'd scold me, Saki-chan, worried you'd ask, "Why did you let everyone come over to our place?" or something."
1. As long as I can have this kind of relationship with saki-chan...
2. That's right, this is fine.
3. "Would this be considered a fight followed by making up?"
4. "I guess so."
5. "So, you know..."
6. ...and stay by her side, that's enough.
1. "Eh?"
1. "Are you okay?"
1. "Hey..."
2. "I'm really sorry! I wasn't looking where I was going!"
3. "No, it's my fault too. I got distracted and wasn't paying attention."
4. "I apologize!"
5. "Are you Doloris and Oblivionis from Ave Mujica?"
6. "So..."
7. "Let go"
8. "Huh? When did I drop them?"
9. "I'm truly sorry! Here, I picked up your sunglasses for you."
1. "They're fans!"
2. "Well... thank you for your support!"
3. "I've been supporting you at every concert!"
4. "Now now..."
5. "I'm sorry."
6. "Could you please help us keep today's incident a secret?"
7. "We're enjoying our private time right now."
1. "Me too."
2. "I'm officially a fan of Oblivionis-sama now."
3. "Thank you so much!"
4. "We'll keep it a secret!"
5. "Hatsune."
6. "I honestly thought this would take longer."
7. "So... in situations like this..."
8. "I told you before, didn't I? You're the type of person who'd just go along with someone trying to sell you crystals and never say no."
1. "Don't let go of me so easily again, okay?"
2. "...Yes."
3. "..."
1. "Just as I thought."
2. "You look so much better without them."
3. "Don't tease me."
1. "Okay!"
2. "Let's hurry home, we still have things to tidy up."
3. I'm still really greedy.
4. I guess in the end...
5. "Pardon the intrusion!!"
1. "Wel-come."
2. "Just a moment. We'll be done soon."
3. "We're having hot pot tonight!!"
4. "That's what I thought, so I already took care of the food."
5. "Oh, so we're having hot pot."
6. "By the way, we didn't prepare anything to eat for tonight."
7. "Should we order delivery later?"
8. So, this is where a top idol and the heiress of a wealthy family live.
9. "You're an influencer yourself, aren't you?"
1. Thirty minutes later
3. "I usually cook with Uika when we have time."
4. "Huh~ So you two actually know how to do housework."
5. "I'll help too."
6. "I'll wash the veggies in a bit, so just give me a moment."
7. "That actually looks pretty decent."
8. "Oh wow~"
9. "Saki-chan, look that way!"
1. "Alright! Let's dig in!"
2. This is my first time hearing Yuutenji-san talk like that.
3. "The veggies taste good, but I prefer meat."
4. ...Whaz... What... What was that?
5. "..."
6. "'Round this time, I'm usually doin' somethin' like..."
7. "Amazin' eh? I've grown 'em all by meself."
8. "These veggies taste amazing!"
9. "And Muuko, don't just keep eating veggies all the time!"
10. "Don't just eat meat, have some more veggies."
1. "I think they're delicious."
2. "Then next time, I'll bring you some other veggies to try."
3. "Hm."
4. There's no way I'd be bad at socializing.
5. I'm a top-tier influencer, after all!
6. "Of course!"
7. Could it be that Nyamu and Mutsumi are a couple?
8. "Looks like you two have been getting along suspiciously well without me noticing."
1. "Please trust me!"
2. "You got all your collabs because you're a boot-licker!"
3. "What the hell are you talking about? Are you trying to pick a fight with me?"
4. "Come on."
5. "Eat it before it gets over-cooked."
6. Just what is the relationship between these three....? But Yahata-san already has Shiina-san.
1. "It was."
2. "Today was fun."
1. "Hat-sune."
2. "Everyone loosened up more than the last time we did this."
3. "Although a lot still needs to be taken care of,"
4. "You should help clean up too."
5. "I'm too full! NO!!"
6. To think, she even switched to Mortis just to get away with it.
7. I really...
8. "I'll make sure Mujica keeps going like this, for a lifetime."
9. "So, please, alllwaaays stay by my side, Hatsune."
10. Really...
1. "Saki-chan..."
2. "I really like you."
3. I really love you.
1. But one day, I'll make sure you feel this love of mine to the fullest.
2. Even if my feelings don't reach you right now, it's okay.
3. "Ah! I'll put that away."
4. "Uiko, where should I put this?"
1. No!! Actually... I should say, 'hatsune looks different today!'
2. What's going on!? What was that just now...
1. "You're asking what the lyrics of "Imprisoned XII" mean? I like Saki-chan, that's what they mean!"
2. "I like you!"
3. "I really like you!"
4. Calm down. I've heard her say that many times before.
5. I feel like I've seen this before.
6. "I can't do any housework at all!"
7. "..."
1. She's so pretty...
2. "So, to help everyone get along better,"
3. "I hereby announce a game of "Unrestricted Truth or Dare"!"
4. "So, by 'unrestricted,' you mean we can ask any question?"
5. "Isn't this a punishment game?"
6. "Why do you get to be the host?"
7. "You just want to trick someone into spilling stuff, right?"
8. "That's not true."
9. "Fine, I'll go first. I'm picking dare, does that sound good?"
10. "Go wash the dishes."
1. "Now umiko!"
2. "Truth."
3. She actually did it.
4. "What the heck!! Making me do this right from the start!?"
5. "What do you usually eat?"
6. "Hmm... I don't really have..."
7. "...Anything I want to ask."
8. "I... I usually... only drink protein shakes."
9. "What kind of question is that? That's way too boring. If you're going to ask, at least ask her what her favorite food is..."
1. "I've got pudding here. Do you want some?"
2. "If you keep this up, you'll become malnourished!"
3. "Wow... and somehow that really struck gold. But aren't you the one who never gains weight no matter what you eat?"
4. "Dare."
5. "Muuko, will it be truth or dare for you?"
6. They didn't react well to this at all. And it seems they just think Umiri is always starving.
7. "Thank you, everyone."
8. "She's crying!?"
9. "Good! good!"
10. "Muuko, look here!"
11. "I've always wanted to do this!"
1. "Uh... truth?"
2. "Uika, do you want truth or dare?"
3. "They really can't behave."
4. "The thing that bothered you today..."
5. "Is it because you have a crush on someone?"
1. Is that...
2. "So... Hatsune's in love?"
3. "Uika's crush?"
4. "So that's what it was... relationship issues."
5. Possi- ble?
1. "Your reaction's way too obvious. That already counts as an answer."
2. "...no, I... Just give me another question!!"
3. "Who is it!?"
4. "What!? No way!"
5. "Do I... Do I really have to answer?"
6. Hatsune's crush...
7. "Saki-chan... Well, I..."
8. The way she's been acting lately...
9. Could it be that...
10. That's the same Hatsune who would sometimes suddenly fall into her own little world.
1. "It's me!?"
2. "Sakiko, it's your turn."
3. "Truth."
1. "Do you have someone you like?"
2. "I do."
3. "It's someone who treats me very kindly."
4. "And always helps me out a lot."
1. "It's one of my relatives."
2. "Come on. I meant liking someone in a romantic way!"
3. "I thought I could have hit on something fun here too."
4. "Alright, so who wants to be next?"
1. "Please take care of Mutsumi."
2. "We'll be leaving now."
3. "The only thing missing was karaoke."
4. "Today's party was even more fun than the last one."
5. "Thanks, I guess?"
6. "By the way Misumi-san, if you ever have any relationship issues, I'm all ears."
7. "Shall we have a chat in the loft?"
8. "Well..."
1. "Hat-sune."
2. "Huh?"
3. "What do you like about me?"
4. "Instead of saying I like just one part, it's more accurate to say I like everything about you."
5. "What a generic answer, huh."
6. "It's all because you asked me so suddenly, Saki-chan."
1. "Aha-ha!"
2. "...Yes."
3. "And do you like my face, Hatsune?"
4. "Ah!! It feels so weird actually hearing you say that."
5. "Uhm... your face!"
6. "And what do you like about me, Saki-chan?"
7. "I always assumed that your 'like' for me was that of a friend."
8. "Hatsune, I don't think I've ever properly responded to your feelings for me."
9. "Your feelings for me aren't something that can be described by just the word 'like'."
10. "It wasn't until now, when you told me, that I realized what kind of feelings those were."
11. "So now, I'll respond to you with these same kinds of feelings."
1. "I love you."
1. Am I... Am I even allowed to be this happy?
2. "Hatsune!? What's wrong?"
1. This is the kind of happiness that I've never even dared to hope for, not even now.
2. Whenever I think about all this... What I've done to saki-chan and my own identity...
3. Yet for the past few months... It keeps happening all the time. Am I dreaming?
4. Am I really someone worthy of being loved...?
5. Am I... Really capable of loving you?
6. ...I... I'm nothing but a mistake created from lies...
7. ...I've lied to everyone... I'm so afraid... So afraid... That one day I'll wake up and discover that... Everything I have, which was never really mine, will be gone
8. "Hat-sune!"
9. "You..."
1. "Absolute idiot!!"
2. "You were never a mistake created from lies!"
3. "The gentle hatsune I've known, the one who's always been by my side... It's always been you!!"
4. "Just accept my feelings!! You idiot!!"
1. "...So!! Don't say things like that again."
2. "Hatsune, you idiot!!"
3. "You need to be ready to stay with me forever."
4. "Yes!"
5. "I love you."
6. "I love you too."
1. "Wait a second!!"
2. "Hey!?"
3. "Hat-sune!!"
4. "Am I too heavy!?"
5. "Hatsune, why are you breathing so heavily?"
6. "Ah..."
7. "Hah..."
8. "Hah..."
1. "Hatsune, just calm down for a second!!"
2. "Mmmh!?"
1. "Hands Up!!"
2. "Haah..."
3. "Haa..."
4. "Take it off for me."
1. "What do you think?"
2. "So beautiful."
1. "Aha-haha-ha!"
3. But I didn't dislike how that felt just now.
4. "Hatsune, it's kind of funny how you suddenly calm down just to say that."
5. "Hat-sune."
6. "Now, before you inevitably pounce on me again, why don't you tell me what you want to do?"
1. How lustful...
2. "I want to smell Saki-chan's armpits and breasts..."
3. "I want to kiss and lick you all over."
4. "To see Saki-chan naked..."
5. "Uh-huh."
6. "I... I want to..."
7. "Be gentle."
8. But I...
9. I don't hate it.
1. "Aah..."
2. "Saki-chan..."
3. "Ahaa"
4. "Saki-chan"
5. "Ohhh!"
6. "Mhmm"
7. "Amazing!"
8. "Ahaa"
9. "Let's cum together!"
10. "Aaah"
11. "Hatsune! I'm also about to..."
12. "I'm about to..."
13. "Saki-chan!"
14. "Ahaa..."
15. "Haa"
16. "Ahhhh!"
1. "Ahhhh!!"
2. "Cumming!!"
3. "I love you, hatsune..."
4. "I love you too, saki-chan..."
5. "Haa"
6. "Haaaa..."
7. "Ahaa..."
1. "Careful, it's hot."
2. "Thanks."
3. "It's nothing."
4. "I was just thinking..."
5. "We're dating now... aren't we?"
6. "..."
7. "What's wrong?"
8. "Well... I'll think about it."
9. "If you can keep making me feel that good, like you did just now..."
10. "Then I could even be your wife."
2. "...Well, actually, I wasn't joking. I mean, we should save up some money first before anything else!"
3. "Wait wait wait!! I'm joking!"
4. "Mm..."
5. "Hmm..."
6. "Hat-sune!!"
7. The next morning
