2. "...let something you made for me..."
3. "...go cold..."
4. "You're eating?"
5. "Y-"
6. "I can't ..."
7. "N-no, that's..."
8. "..."
Cargando…Cargando…
1. "No, you're not the problem here, sae."
2. "...I didn't realize you were feeling that way."
3. "I'm just sorry..."
4. "I'm the problem."
5. "No, no!"
6. "...I didn't mean to make you feel pathetic, yuria."
7. "Sorry ..."
8. "I'm just taking my frustration out on you..."
9. "It's my fault for letting it get to me, really..."
Cargando…Cargando…
1. "Your fault?"
2. "Just ask me..."
3. "No, please don't talk about yourself that way..."
4. "I'll hear you out, whatever you have to say."
5. "It's about work..."
1. "Sounds like..."
2. "Yeah, makes sense."
3. "About my lack of skill and the mistakes I make because of that..."
4. "You wouldn't understand, so there's no point in telling you..."
5. My throat feels hot...
6. It stings...
7. Oh no...
8. I can't keep it together...
1. "I don't know..."
2. "Then... Uh... Should I... Even..."
3. "...have come here tonight?"
1. "So, when I was with my girlfriend recently..."
2. "She only wants me for one thing, and I'm done with that!"
3. "Hm? Girl- friend?"
4. "Did you and rika finally get it together?"
5. "And I've found it!"
6. "I want a love that's a little more innocent and pure..."
7. "Huh? No, not her!"
8. "She's from another school."
9. "With who?"
10. "I met her at... Well, like a mixer."
11. "Anybody we know?"
12. "Ugh..."
1. "Hmm..."
2. "Like, aren't you worried someone else is gonna talk to her?"
3. "So what's it like? Isn't it hard?"
4. "...just like me."
5. "Oh, so you're dating a girl from another school..."
6. "I can't say I've never worried about it, but..."
7. "...I'm not worried about it at the moment."
8. "Oh, that's true!"
9. "Heh..."
10. "She finally did you, huh?"
11. "I've gotten to the point where I can actually feel her love for me..."
1. ...still getting really insistent...
2. "Okay, but I'm still here, and you're like!!!"
3. "No, no, she made love to me!!"
4. "But mikkun is sitting right there!"
5. "We did it, if you must know!"
6. "Uh... Well..."
7. "No, but good for you."
8. "So, is that the end of the whole thing?"
9. "That's just a matter of compatibility."
10. "Well, sure, but when you and I did it..."
11. "That's normal, right? For her first time."
12. "So you couldn't come?"
13. "She..."
14. "...actually stopped halfway through..."
1. "..."
2. "Hm... I see..."
3. "And don't forget about anxiety, right?"
4. "That goes for both the top and bottom."
5. "People can have wildly different levels of sensitivity and all..."
6. "U-uh, yeah, it's pretty tough, y'know."
7. "Making sure both sides are satisfied with the sex."
8. "What?! Don't give me that look! You guys were the ones who made it awkward!!"
9. "What was I supposed to do?!"
10. "Oh, sure... "
1. "Uh, huh?"
2. "I have to thank you again, saeko."
3. "You gave me the push I needed back there."
4. "So I was able to say what I needed to say."
5. "Oh... You mean when we were drinking..."
6. "I feel a lot less gloomy about the whole thing."
7. "I think things are going to be smooth sailing from now on."
8. "Oh yeah...?"
9. "That's good..."
1. "..."
2. "Something happened, didn't it?"
3. "Not..."
4. "...really..."
5. "Wh-"
6. "What is it?"
7. I thought it was good to be supportive of someone else.
8. I'm actually doing worse, not better.
1. "But now I'm not so sure."
2. "I was so sure I was gonna go that route that I was already getting ready to find work."
3. I thought it was the right thing to do, but all of it...
4. ...was actually hurting yuria's feelings.
5. "Oh, that's definitely..."
6. "I destroyed yuria's self-confidence."
7. "Ha ha, definitely?"
8. "...not true."
1. I'm sure that was the worst thing to do for yuria...
2. But... I shouldn't have left...
3. I left her alone.
4. At this point, I have no idea what to do.
5. She even shook it off when I tried to cheer her up.
6. "..."
7. "..."
8. "I'm..."
9. "Wha..."
10. "...actually going to see yuria this weekend."
1. ...she gave me her pitch.
2. And then...
3. "We met at the concert, right?"
4. "...anytime..."
5. "Please come by..."
6. She's so shrewd...
7. "What?!"
8. "Huh?!"
9. "Why?!"
10. "For a model haircut."
11. "I'll have to grow it out to look for a job, so I want to freshen it up first."
12. "I just want her to clean it up."
13. "Your hair's already so short, though."
14. "Look, saeko..."
15. "...it'll be okay."
16. "You guys will get through this."
1. "That'll really depend on how she's doing when I see her."
2. "I'm not sure I can talk to her for you."
3. "I'll check up on yuria for you."
4. "But I will do my best to make sure you guys can make up."
5. "Yeah!"
6. "Probably..."
7. "You'll really do that?"
1. "You're not exactly filling me with confidence..."
2. "Sh-shut up."