Un viejo rumor del campus dice que hay una habitación que no te deja salir hasta tres horas después de beber el vial que Marie te deslizó, y la única forma de pasar la espera es el uno con el otro. Atrapadas juntas con un afrodisíaco en sus venas y una cesta de juguetes, la remilgada Oshida y la directa Andou discuten, se agitan y finalmente ceden, hasta que la puerta se abre y acuerdan, sonrojadas, fingir que nada de aquello sucedió. Original title: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida).
