BC Freedomin panssarijoukkue häviää jatkuvasti, koska sen kaksi ässää, Andou ja Oshida, eivät lopeta keskinäistä kinasteluaan, joten joku saa neronleimauksen laittaa heidät asumaan yhdessä, kunnes he selvittävät välinsä. Saman katon alle teljettynä kaikki tuo kitka löytää viimein toisenlaisen purkautumistien. Original title: French Toast.
