Konomi a toujours observé Chiaki, l'éblouissante gyaru de sa classe, d'une distance discrète, convaincue qu'elle ne pourrait jamais être qu'une figurante dans l'ombre d'une personne aussi radieuse. Lors de leur dernier jour de lycée, elle prend son courage à deux mains pour lui demander une unique photo ensemble, et découvre que la fille qu'elle admirait l'observait elle aussi depuis le début. Un one-shot de premier amour tendresse sur une fille ordinaire et une gyaru qui comblent enfin la distance entre elles. Tiré de Gal & Jimiko Girls Love Anthology (ギャル＆地味子 百合アンソロジー).
