Lecture de The Distance Between Me and That Girl - Lecture

2. "Come on, don't cry~" 3. "Aha ha ha!" 4. She belongs to a completely different world—like the heroine of a manga. 5. The world around Chiaki-chan is always sparkling. 6. For someone like me, 7. even just being a background 'mob character' in her life... 8. ...is the one and only thing I can take pride in from my high school years.

1. But today's our last day of high school... 2. Chiaki-chan really is adorable.. 3. "Aha ha ha!" 4. I want a keepsake where we're actually in the same frame together! 5. I've always just watched her from a distance... but if I could just get a single photo... 6. Just one photo... 7. But it's a total cliché in superhero and mystery manga for some random bystander to whip out their phone...! 8. No mob character should be doing this.

1. Just one photo... 2. "Eh?"