The Story Of How I Was Trapped In The Middle of Lesbian Sex
Aizawa et Iguchi sont le couple le plus célèbre du lycée, et leurs démonstrations d'affection sans gêne ne sont rien comparées à ce qui se passe une fois la porte fermée. Quand une camarade malchanceuse se retrouve entraînée au milieu de leurs ébats, un après-midi volé se transforme en un plan à trois moite et rieur qu'aucune des trois n'oubliera. Titre original : 百合セックスの間に挟まっちゃった話 (Yuri SEX no Mani Hasamacchatta Hanashi).
A Story About Masturbating To My Friend
Une étudiante timide ne peut s'empêcher de se donner du plaisir en pensant à son amie, et ce secret la ronge jusqu'à ce que toutes deux finissent par réduire la distance qui les sépare. Les aveux maladroits laissent place aux baisers, aux mains qui s'égarent et à la réalisation haletante que le fantasme est bien meilleur lorsqu'il est partagé. Original title: 友達でオナニーしてみた話 (Tomodachi de Onanie Shite Mita Hanashi).
Fragtime
Moritani peut figer le temps pendant quelques minutes par jour, et elle passe ces moments volés à observer discrètement les camarades de classe qu'elle n'a jamais osé approcher. Lorsqu'elle utilise son pouvoir sur l'idole de la classe Murakami et découvre que l'autre jeune fille y est inexplicablement immunisée, son secret s'évente et une proximité improbable s'installe. Une histoire scolaire tendre et mélancolique sur la solitude, sur le fait d'être véritablement vue, et sur le courage de vivre sans rester figée. Titre original : フラグタイム (Fragtime).
Warrior and Mage
Après une longue journée de route, une guerrière aux cheveux orange et sa mage aux cheveux roses s'installent dans le calme de leur foyer commun. Les collations et les taquineries laissent place à des baisers lents et à une intimité tendre, centrée sur la poitrine, entre deux personnes qui ont manifestement fait cela de nombreuses fois auparavant. Un one-shot fantastique doux et sain sur un couple établi. Titre original : 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Karaoke Fingering
Une cabine de karaoké privée devient le théâtre d'un plaisir aux enjeux élevés alors que deux élèves en uniforme échangent des chansons contre une stimulation intense et désordonnée. Les gémissements rythmés de la jeune fille aux cheveux longs rivalisent avec la musique tandis que le toucher expert de son partenaire les pousse tous deux vers un orgasme essoufflé dans un lieu public. Original title: 手マンカラオケ (Teman Karaoke).
Falling for a Coworker's Voice
Koharu, une employée de bureau, cache un vice secret : l'ASMR érotique, du genre conçu pour l'aide à la masturbation, qu'elle écoute dans ses écouteurs chaque soir. Puis, une nouvelle recrue nerveuse à la poitrine généreuse, Azumi Rinka, la salue lors de son premier jour, et le corps de Koharu réagit à cette voix comme par réflexe. Ce qui commence comme un désir mutuel mortifiant entre collègues se transforme en nuits tardives, en mains baladeuses et en la découverte que la réalité surpasse n'importe quel enregistrement. Original title: 耳で恋した同僚 (Mimi de Koishita Douryou).
Doting sex with seniors in university club
Le senpai du cercle universitaire de Moka est désespérément protecteur, le genre de personne incapable de terminer une réunion de club sans combler sa kouhai d'affection. Les séances de photos de référence se transforment en taquineries dans la salle de douche puis en un aveu confus, et même des années plus tard, vivant ensemble, les deux ne peuvent toujours pas s'empêcher de se toucher. Un one-shot doux et affectueux de noyama. Titre original : サークルの先輩と溺愛えっち (Circle no Senpai to Dekiai Ecchi).
Wake Up and Make Up
Deux histoires courtes sur Fumina, la jeune fille qui ne se réveille tout simplement pas quoi qu'il arrive. Dans la première, sa camarade de classe Ayaka a appris depuis longtemps que la seule alarme efficace consiste à ne pas cesser de la toucher jusqu'à ce qu'elle finisse, même sur un banc de parc tranquille. Dans la seconde, une dispute avec son amie d'enfance Yui se dissipe pour laisser place à une réconciliation de la manière qu'elles connaissent le mieux, tout en douceur et en ricanements, rendant toute colère impossible. Titres originaux : イカなきゃ起きない同級生 (Ika nakya Okinai Doukyuusei) et 幼馴染とえっちで仲直り (Osananajimi to Ecchi de Nakanaori, Make Love to Make Up with My Childhood Friend).
Magical Nipple Kiss
Dans une station balnéaire où tout le monde est trop occupé les uns par les autres pour prêter attention, deux jeunes filles finissent par céder au défi qu'elles se lancent depuis le début de la journée. Celle aux cheveux magenta s'inquiète que l'on puisse les voir ; sa petite amie aux cheveux bleus se contente de sourire en lui promettant que personne ne regarde. Au fil des deux chapitres au bord de la piscine, leur nervosité se fond en doigts baladeurs, en bouches avides et en une ardeur que ni l'une ni l'autre ne souhaite plus cacher. Titre original : マジカルニップルキッス (Magical Nipple Kiss).
For Here or To Go?
À la veille de la remise des diplômes, l'équipe de tankery de BC Freedom se réunit pour un dernier adieu, et le prince de l'école fait défaillir ses admiratrices avec une bise de départ. Pour la directe Andou, à la peau mate, et l'élégante Oshida, la véritable question est toutefois plus lourde que n'importe quelle salutation française : rester ou partir, ensemble ou séparées. Elles y répondent de la seule manière honnête qu'elles connaissent, et Andou prononce enfin les mots qu'elle portait en elle comme une fierté.
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Un chapitre plus calme et mélancolique pour Andou et Oshida. Andou, qui a toujours cru que l'effort pouvait tout lui apporter, se mesure à Oshida, au talent inné et au nom prestigieux, et se demande si elle a mérité sa place à ses côtés ou si elle la désirait simplement de toutes ses forces. À travers cinq années d'hivers, de tankery et de nuits confuses, toutes deux continuent de tourner autour de la même douleur, jusqu'à ce qu'un doux « je t'attendrai » y réponde enfin. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Oshida and the Grapes
Une parodie enjouée du renard et les raisins d'Ésope : la blonde Oshida est le renard qui insiste sur le fait qu'elle n'a jamais voulu ce qu'elle ne pouvait atteindre, jusqu'à ce que Lady Marie la pousse à simplement prendre le fruit sucré devant elle. Le fruit, bien sûr, est Andou. Oshida se glisse dans la chambre de sa petite amie en pleine sieste, déstabilisée par son parfum, et toutes deux passent l'après-midi à prouver que les raisins n'ont jamais été trop verts. Titre original : 押田とぶどう (Oshida to Budou).