2. "It's the sea!"
3. "Huh?"
4. "Aren't these..."
5. "He hasn't built the hotel yet, tho!"
6. A trip to the beach! Maybe vena isn't so bad after all.
7. "...huh?!"
8. "Haruka-chan?!"
9. "Utena-chan! Kiwi-chan!"
10. "Heeey~"
लोड हो रहा है…लोड हो रहा है…
5. Celebration! The second anniversary of the series! The first three volumes of the series are now reprinted and on sale!
7. A string that runs beyond the fabric.
1. "Don't you always dress like that though?"
2. "That one was too embarrassing..."
3. "Geez~ why didn't you like that swimsuit?!"
4. "Girls! Over here, here!"
5. "Hi~♡"
6. "Yes, korisu-chan, matama-chan, and nemo-chan."
7. "'Sup"
8. "Are those three your friends?"
1. "Hu-uuh?!"
2. "Geh."
3. "Even though we came this far I still can't seem to avoid seeing that unsightly face."
4. "Y-yeah, right?"
5. "Ehehe"
6. "We're only here because we had a photo shoot tho'."
7. "Ahaha"
8. "What a coincidence we're all here!"
9. "You're fish food!"
10. "Oh? It's on, come at me!"
11. Kaoruko's been in a bad mood lately.
12. "Who said I was talking about you?"
13. "Shouldn't that be my line?"
14. "Try if you want, I'll get yours instead and have 3 for myself!"
15. "Don't talk to me like that or I'll rip your fucking bun off! You fucking copycat!"
1. "..."
2. "Can I join?"
3. "Are you building a castle, korisu-chan?"
4. "You're the one that forgot her floaty, tho."
5. "Don't you know I can't swim?!"
6. "No way."
7. "Hey, lend me the floaty!"
8. Everyone's having so much fun...
9. "Gaaaah! I'm drowning!"
10. "Hey, don't cling to me you dumbo!"
11. "Outta the way lovebirds!"
1. "Ah, right."
2. "I should reapply mine."
3. "Yeah, I'll just put on some sunscreen first..."
4. "Call me sayo."
5. "Ah... Minakami-san."
6. "Are you not gonna swim, utena-san?"
7. But it's so hard to bring it up...
8. I want to ask her about the massage of the other day...
9. "..."
10. "That bag..."
11. "Do you like tres magia?"
12. "H-hey, utena-san..."
13. "Yes?"
14. "Is that...?"
15. "Hm?"
1. This bag is limited, you could only get it through a magazine raffle, so I had to buy several copies to get it.
2. "Hehe..."
3. "Uhm"
4. "Well,"
5. "Y-yeah... I'm aware."
6. "W-well, it isn't really a lie..."
7. "That's... Right."
8. "I like... Them."
9. "Wha?!"
10. "You know about it?!"
11. "Sayo-cha...san! Are you a tres magia fan too?!"
12. "Or maybe sulfur, she always acts so graceful, but in truth she's..."
13. "For example magenta, she's so energetic!"
14. "Or maybe azul, her cool side is simply marvelous!"
15. "Eh? Eh?!"
16. "Ah! Maybe you like all of them?! To be honest that's my case too!"
17. "F-favorite?!"
18. "Who's your favorite then?!"
1. "I... I talked a bit too much..."
2. "Huh?!"
3. "It's okay, I don't mind!"
4. "Ah... Uhm... Sorry..."
5. So embarrassing...
6. "So, utena-san,"
7. "Why do you like them?"
8. Their unbreakable spirit is so wonderful too...
9. "Let's see... The way they fight against evil..."
10. "Hm..."
11. "Eh?!"
12. "Ehe, hehehe..."
13. "If they could hear what you think of them."
14. "I'm sure they would be happy..."
1. "She went to buy some drinks!"
2. "Huh? Where's utena-chan?"
3. "I'll eat it later!"
4. "And what's up with the octopus on the head? Gross."
5. "Not my problem."
6. "Kaoruko you bitch, you cheated!"
7. "Ahyahya- hyahyah! Gosh~"
8. "Uhm, excuse I'd like to order some drink..."
9. "Ugh"
10. I should buy for the others too...
11. Let's see, juice, tea...
12. "Huuh?!"
13. "Whaa- at?!"
14. "I'm sorry, but that customer was here before..."
15. "Eek!"
16. "And then a beer, and a beer, and a beer!"
17. "Hey, gimme a beer, a beer!"
18. "Gosh~ ehyahya- hyahyah!"
1. "You've gotta respect your turns, you shrimps."
2. "Or would you prefer to return to the sea?!"
3. "Aw crap..."
4. "Huh?"
5. "!!"
6. "It's enormeetaaaaa!"
1. "That idiot..."
2. "It had to be kiwi..."
3. "Let's go!"
4. "Yes!"
5. "Girls!"
6. "Leo-chan, use a smoke-screen!"
7. "There you are enor-meeta!"
8. "I-I-I'm fine! Just go hide some-where for now!"
9. "Did they do anything to you, utena-chan?"
10. "Did they escape?"
11. "No..."
12. "!!"
1. "It seems"
2. "We're all here!"
1. "I have no intention to leave anything to chance today... Let's go all out."
2. "Enormeeta, I never thought we'd run into you here..."
3. "Are you all on vacation?"
4. "What a coincidence to meet in this place."
5. "Rise."
6. "I still owe you..."
7. "For last time!"
8. "I'll take them out one by one."
9. "They're dispersing!"
1. "Wha- what the hell is this?!"
1. "Ah."
2. "My octopus."
3. "She hid it with the smokescreen earlier?!"
4. "She... She created such a huge monster!"
5. "..."
1. "But anyway, why?!"
2. "Why did it catch us too?!"
3. "Don't act so fucking calm, yo!"
4. "Hum..."
5. So sentient ones are harder to manipulate...
6. "Hmm"
1. "You sure are the most idiotic idiot of all the idiots!"
2. "Eh eh eh eh eh"
3. "Hey baiser, you dumbass! Make him stop!"
4. "Wait... No..."
5. "He's... Getting inside our clothes..."
6. "You're a dumbass too!"
7. "I can feel baiser-chan..."
8. "Hey, leo..."
9. "Help, sulfur...!"
10. "Stooop... If this continues..."
11. "Agh... Noo..."
12. "I can't free myself...!"
1. "Azul!"
2. "It's okay, thank you..."
3. "I'm sorry. It took me a while to get you both out of the way."
4. "Take care of the rest."
5. "I will..."
6. "You stay here and rest."
1. "Yes."
2. "But it won't be like last time."
3. "...oho?"
4. "Just you alone, magia azul?"
5. This azul...
6. Isn't the same like before.
7. "Oh, I'm aware, I understand perfectly."
1. La verità
1. Oh
2. Yeah.
3. Oh
4. Yeah!
1. "Marvel-ous!"
2. Finally face to face with azul's new form!