युकारी और मिहो खोज के एक अंतरंग शाम को एक साथ बिताती हैं जहाँ वे एक-दूसरे के सबसे संवेदनशील हिस्सों को महसूस करती हैं। यह कोमल Girls und Panzer (गर्ल्स उंड पैंजर) डोज़िन उनके रिश्ते के एक भावुक और उत्तेजक मील के पत्थर को दर्शाता है। मूल शीर्षक: やさしく、さわって、おくまでふれて。 (Yasashiku, Sawatte, Oku made Furete).
