1. "Sendai-san."
2. "The foot you just stripped, lick it."
3. Once a week...
4. For three hours...
लोड हो रहा है…लोड हो रहा है…
1. I pay 5,000 yen...
2. To buy her after school.
1. A classmate who never makes up her mind... At least, that's what she was supposed to be...
1. Actually...
1. It didn't have to be sendai-san.
2. "I need the next volume."
3. It could have been ichio-san, or even gotou-san...
4. Or anyone else, who cares?
5. "Miyagi."
1. Sendai hazuki.
2. Naturally, she has her fair share of admirers.
3. She's smart and her grades are at the top of her year.
4. "She stands out, so she must be popular, right?"
5. "Or so I heard... I don't know her that well."
6. She's what you'd call a "Normie".
7. Belonging to the upper levels of the school's hierarchy.
8. Fundamentally...
1. "You can get it yourself."
2. I'm at the bottom of the hierarchy, or rather, I'm a second-string loser.
3. Someone not even worth talking to.
4. "The one closest to the bookshelf."
5. "The difference isn't that big."
6. "It's fine, no? You got me this one."
7. "Cheapskate!"
8. "Who do you take me for?"
1. "Make up your mind."
2. "You're such a jerk!"
3. "How about you go and get it yourself?"
4. If this were at school,
5. There's no way I could talk to her like this.
6. "Fine"
7. "Okay"
1. It's because it's this room.
2. Because I bought sendai-san for 5,000 yen.
3. I can talk to her like this...
1. She's probably got lots of ways to make much more money.
2. That said... I'm not sure why she accepted being bought so obediently.
3. Short skirt... That reminds me, she usually doesn't stick to the school rules.
4. But I've never seen her get in trouble with the teachers.
1. I got in trouble today for getting the homework's scope wrong,
2. But I bet he wouldn't have gotten mad at sendai-san at all.
3. So biased.
4. "You just didn't do it!"
5. "I made a mistake."
6. Smells really good...
7. It kinda
8. What an absurd world.
9. "Hey, miyagi."
1. "Ah!"
2. "Why are you having such an easier time than most people in high school?"
3. "What?"
4. "Where did that come from?"
5. "Hey, there's no volume four! You should have told me before that you didn't have it."
6. "Nowhere."
7. "It's there."
8. "It's not!"
9. "...No way."
10. "It's not, I'm sure!"
11. "Aaah..."
12. "It came out last week."
13. "I thought I'd bought it, but I probably forgot."
1. "So otaku-like."
2. "You check the release dates?"
3. "Yeah, I do."
4. So nitpicky...
5. "Sendai-san."
6. Today...
7. Hasn't been a very good day.
1. "Sit down."
2. "Orders time?"
3. "On the floor."
4. ""Sit down"... Next to you?"
1. "Okay, okay."
2. "Only one "Okay"."
3. "Okay, okay."
4. "......"
5. "Just this one is fine."
6. "The left one too?"
1. "The foot you just stripped..."
2. "Lick it."
3. "Huh?"
1. If she doesn't obey...
2. I'm in the mood for that today.
3. That's just fine.
4. "Your foot?"
5. "Yeah."
6. "Up until now, you've only ever asked me to read books or do your homework."
7. "It was always just those kinds of things..."
8. "Huh?"
9. "I just have to lick it, right?"
10. "Got it."
1. The sendai-san who the teachers are partial to is going to...
2. The sendai-san who even stands out among the outstanding students of the class is going to...
3. The...
4. "Sendai-san."
1. "Hurry up."
2. "Ha!"
1. "Is that enough?"
2. "No."
3. "Huh...?"
4. "Not happy."
5. "Not happy with just once?"
6. "So, until when?"
7. "Until I'm satisfied."
8. "Sendai-san, your duty..."
9. "Is to follow the pervert's orders, right?"
10. "...Perv."
1. "Sendai-san, stop it."
2. "Sendai-san!"
3. "Let me put your sock back on..."
4. "Give me your foot."
5. "Don't do anything but what I tell you to."
1. "Take this one off too."
2. "You don't have to put it back on."
3. "Did you have fun having your foot licked?"
4. "So, miyagi..."
1. "Miyagi, you..."
2. "......"
3. "Well, that was okay."
4. "Isn't the one who licks on command the pervert?"
5. "Whaaat?"
6. "You're really a pervert you know."
7. "Okay then."
8. No, you.
9. The disgusting and pervert one is you, Miyagi!
1. "Which one is the pervert?"
2. "I guess I'll ask at school tomorrow."
3. If...
1. Sendai-san might be ranked even lower than me.
2. I'll drop from barely holding on the second-string loser level, to the absolute bottom.
3. Today's matter gets exposed...
4. "In any case, you're also disgusting and a pervert."
5. So it doesn't matter who's disgusting and a pervert.
6. "That makes us comrades, sendai-san."
1. "So I won't tell, don't worry."
2. "It's a contractual violation to talk about what happened in this room at school."
3. "...just kidding."
4. "Miyagi."
5. "Any other orders?"
6. "Well then..."
7. "None."
8. "Wanna drink something?"
9. "I'm fine."
1. "Want to stay for dinner?"
2. "I wanna."
1. "Huh?"
2. "Today, I was just hungry."
3. "I mean, usually, you just say you're going home."
4. "But..."
5. "What? You asked didn't you?"
1. "If that were the case, by now I'd be greeting you with "Good day to you"."
2. "Could it be that the wealthy sendai-san has never seen it before?"
3. "What's that?"
4. "Cup ramen."
6. Could it be that the miyagi family...
7. "Oh, right."
8. "If that's being poor, maybe we're poor."
9. "I get an allowance that's enough to pay 5,000 yen a week to you, sendai-san."
10. "Is poor?"
1. "Or you can eat at home."
2. "I can buy you a bento if you want."
3. "No, no."
4. "I'll eat this."
5. "Thank you for the meal."
1. "Volume four."
2. "It's already so late."
3. "Let me read it when you buy it."
4. "See you soon."
5. "I guess next week then."
6. "I figure you'll be able to read it next time you come."
1. "Bye bye."
2. Sendai-san's a weird one.
3. "She didn't say..."
4. "'I won't come anymore'."
5. "If it were me, I would never lick feet and I wouldn't ever come back."
1. Even when winter ends and spring comes...
2. Even if we're in different classes...
3. Will I still be able to buy her?