अयाका अपनी शांत और गंभीर सीनियर सहकर्मी हिरोको के प्यार में पूरी तरह से पागल है, जो उसके बगल वाली मेज पर ही बैठती है। समस्या यह है कि अयाका खुद को संभाल नहीं पाती: वह बात-बात पर शर्मा जाती है, बिना सोचे-समझे कुछ भी बोल देती है, और दोपहर के भोजन के हर निमंत्रण को शादी के प्रस्ताव जैसा समझने लगती है। दूसरी ओर, हिरोको को समझना जितना आसान लगता है, वह उससे कहीं अधिक जटिल है। यह एक उत्साही कम उम्र की महिला, उसे उलझन में रखने वाली उसकी सेनपाई, और उनके बीच धीरे-धीरे पिघलती बर्फ के बारे में एक सुखद और बेहद मज़ेदार ऑफिस रोमांस है। मूल शीर्षक: 彩香ちゃんは弘子先輩に恋してる (Ayaka-chan wa Hiroko Senpai ni Koishiteru)।