3. I've had this one-sided love for three years.
4. Today's the day I confess.
5. "Alright."
6. High school graduation.
7. "It took me a while to get away from the club."
8. "Sorry, mei~"
9. "Y'see, mei..."
10. "I need to tell you too, mei."
11. "Actually, I've got something"
12. "There's just something I had to tell you."
13. "I'm sorry for dragging you away too."
14. "I..."
15. "Eh?"
लोड हो रहा है…लोड हो रहा है…
1. "Eh...?"
2. "Have a boyfriend!"
3. "Thank you for all your advice until now! I love you! From now on, too, we'll always be..."
4. "Mei!"
5. "I know I said we'd live together if I couldn't ever get a boyfriend, but thank goodness!"
6. "..."
7. And so, I made an oath
8. That I would no longer need "Friends".
9. I was heart-broken.
10. "Frien-ds!"
लोड हो रहा है…लोड हो रहा है…
1. I'll definitely get a girlfriend!
2. Get a girlfriend.
3. Get a girlfriend.
4. "I'll definitely get a girlfriend!"
5. I came to college so I can get a girlfriend !!
1. There are as many kinds of love as there are people.
4. From oku tamamusi, the author of "Cheerful amnesia", comes a yuri story about love calling forth love!
1. That could happen...
2. or maybe one will fall out of the sky and "Ah...♡"
3. maybe I'll suddenly bump into one and "Ah...♡"
4. With this many girls around,
5. They all look like they'd be into girls.
6. On the contrary...
7. It didn't...
8. Never mind a girlfriend. I can't even make any friends...
9. Everyone's
10. already
11. formed groups!!
12. I'm way behind!
13. "..."
1. "Um..."
2. Maybe I'll listen to some music...
3. She didn't have the courage to call out to anyone so she took a seat on the end.
4. I guess making friends... is important too... Yep...
5. Boobs?
6. "Do you mind..."
7. "If I... Sit next to you?"
8. Here it comes ~~ !!
9. Boobs.
1. "Thank you very much."
2. "Excuse me."
3. "Sure! Go ahead!"
4. No, I mustn't look at her in a sexual way! We need to start as friends!!
5. It's no good... She's so cute that I can't hold a conversation...
6. "..."
7. "Heh~"
8. "Ah, I know that feeling. It looks like a lot of students came from the affiliated high school."
9. "It looks like everyone else had made friends already, so I was feeling left out..."
10. "That I was able to talk"
11. "But I'm glad..."
12. "With someone like you."
13. "Heh?"
1. "Gh"
2. Oh no. I can't hold back my excitement...
3. "Ah..."
4. "So I'm happy."
5. "I-I was all by myself too,"
1. I love her!!
2. "Ah, sure! I'm soraike mei!"
3. "I'm shirosawa riri."
4. "Nice to meetcha..."
5. I love her...
6. "Would you like... To be my friend?"
7. I totally love her ♡♡
1. "I was an idol for just a short while..."
2. "Ah, yes... Um..."
3. An idol for just a short while!?
4. "Out of habit..."
5. "Sorry."
6. "Ah! Sorry. I clasped your hands"
7. Aah... My heart's beating like crazy...
8. "Habit?"
9. "Ah! Here it is!"
10. "...let's see."
11. "I'll send you a photo..."
12. "Sure."
13. "Can I get your contact details first?"
14. "Ah, wait!"
15. "Eh? Amazing! Mind if I look you up?"
16. "With your name..."
17. "Wah!! Lucky~"
18. "..."
1. "..."
2. "So I wanted you to see a not-so-lewd one first..."
3. "Most of the ones online are lewd"
4. "Lewd!?"
5. "Ah Ah"
6. "T-Too cute..."
7. "I love you!! Please marry me!!"
8. "Mei-chan."
9. "What do you think?"
10. "..."
1. "You look cute."
2. "I think..."
3. "Really!?"
4. "I'm so happy."
5. "Thank goodness."
6. "I was sure you'd be creeped out."
7. with this girl...
8. I'm in love
9. I think
1. That's a scary-sounding name...
4. Todomeki Maria of the Psychology department...
5. I would've loved to have spoken with her longer if I didn't have my teacher interview.
6. Shirosawa-san sure was cute~
7. 4pm
8. "Sure~"
9. "Excuse me."
10. "Ah, here it is."
11. "Good work today"
12. "I've been waiting for you"
13. "Welcome"
14. "Come on in~"
15. "A-"
16. An Onee-san !!?
1. "Here you go."
2. "Eh?"
3. "I'll take your bag ♥"
4. "Here~"
5. What what what?
6. "I hope we can get along from now on ♥"
7. "I'm maria, a teacher in the psychology department."
8. This is my teacher!?
9. "Soraike mei-san ♥"
1. Is this one of those kinds of stores...?
2. Cleavage!
3. "I've got some snacks too~"
4. "Or that a female teacher should teach female students..."
5. "Lately, the school has been so annoying,"
6. "Telling me to keep the door open to avoid sexual harrassment"
7. She found me out ~~
8. "But you look at me in that way, don't you, mei-san?"
1. "Huuh!?"
2. "Once in a while~"
3. "I'll give you some special service, mei-san."
4. "It's fine, it's fine. That's what makes things fun."
5. "Shall I guess what's in your heart?"
6. "Reading those reactions, making guesses and checking them are all part of psychology."
7. "A person's body reacts according to what's in their heart."
8. She got it riiiight!
9. "Your heart's pounding ♥"
10. "Also, you like girls, don't you?"
1. Eh? I love her...
2. "Your honest reactions are so cute~"
3. "Eh!?"
4. "I feel like wanting to keep them as pets."
5. "I like girls too."
6. I want her to take me home with her...
7. "I wanna take you home with me~"
8. If she's into girls, maybe I have a chance? Sh-Should I confess... Should I confess?
9. Sensei... I love you...
10. She... read my mind...
11. "~~~ng"
12. "Of crossing the line between teacher and student, though."
13. "Well, there is the matter"
1. "Yes, ma'am..."
2. "Also..."
3. "So that you don't miss out on any credits."
4. "Well anyway, make sure you work hard"
5. "I am technically looking for a girlfriend right now. Okay?"
6. "..."
7. "Let me know if you feel like crossing the line."
8. "Alright! I'm gonna study hard!"
9. "Yes, ma'am!"
10. "However, I only date girls whose grades are good all year round."
1. "Come by any time, mei-san ❤"
2. "See you."
3. "..."
4. I want her to keep me...
5. "There there"
6. "GOOD Girl"
7. Having an adult onee-san for a girlfriend would be nice...
2. What's this...?
3. I fell for that teacher...
4. "Hah..."
5. 4:30 pm
7. "One iced caramel macchiato coming right up."
8. "S-"
9. So cool~
1. "Nice one! Kya~"
2. "Thank you very much!"
3. "Th-"
4. "Thank you for waiting."
5. "What a hottie..."
6. "Wah"
7. "Wah"
8. "How about you? Haven't seen your face around. What would you like?"
9. "Eh? I'll have..."
10. "You're great. I like you."
11. "Ahahaha"
12. "Like!?"
14. "..."
15. "W-water!"
16. "Water..."
1. "Eh? Are you sure?"
2. "Here."
3. "Alright. This is mine, but you can have it on the house."
4. "I haven't opened it yet."
5. "Yes. However..."
6. "..."
7. "This is just for you,"
8. "So don't tell anyone else."
9. Fell in love.
1. "I need to decide which classes to take~"
2. Focus!! Focus!!
3. "She's making me fall in love with her~"
4. "..."
5. "Hah"
6. "You're the kid from earlier, right?"
7. "?"
8. "Hey, you..."
9. "...hm?"
10. "Thank goodness~ we meet again!!"
11. "Whaaaaaat!?"
1. "Eh? A play!?"
2. "I've never done that before..."
3. "I'm doing this play and our department's looking for new members."
4. "I was wondering if you'd like to come."
5. "I'm totally interested in you, though!!"
6. "!!"
7. "You have a wonderful voice... Wanna do it with me?"
8. "Or maybe... You're not interested in doing it with me...?"
9. "Nice!"
10. "Alright!"
11. "Maybe I will go then..."
1. "I'm minato, a third year in the fine arts department."
2. "Will you"
3. "Come with me?"
4. Wait...
5. This is...
6. "Sure."
7. love.
1. "You go on in ahead."
2. "I need to guide the other girls here."
3. "Sorry."
4. "Hey, where'd you come from? I'm from niigata."
5. "Hey, it's my troupe!! Funny, right!?"
6. "Welcome to our troupe!"
7. I'm surrounded by guys...
8. "..."
9. So in the end,
1. "The new recruit."
2. "Hey, now~ don't go teasing"
3. "Stop calling me that."
4. "K-... Kiss demon-senpai!"
5. "Come on."
6. "Sorry~"
7. A really popular and cute girl has showed up...
1. She looks even cuter when she's right next to me. This person is a kiss demon? Holy cow...
2. "Not at all!"
3. "Mind if I sit next to you?"
4. "My hobby is drinking alcohol ♡"
5. "I'm their actor."
6. "It's nice to meet you. I'm ajima karin, a first year."
7. Well... I've fallen for her too, though...
8. S-So cute... I bet she makes both boys and girls instantly fall for her...
1. "..."
2. "I... Feel like kissing you..."
3. Eh? What should I do? What should I do?
4. ...How!? Even though we're not dating!?
8. Eh? Kiss?
9. I wanna kiss her!!
10. Her curiosity won out in 0.3 seconds.
1. It's getting lewd already...
2. "I really like kissing,"
3. "So I'm glad to hear you say that."
4. "Sure."
5. "Really!? I'm so glad~ hug~"
6. "Huh? Everyone's backing away..."
7. "If... You're okay with me..."
8. "Eep"
9. "Here I go.."
10. "!!"
11. "Hah..."
1. "Hah"
2. "Hah"
3. My first kiss...
4. "I'm mei."
5. "Ah."
6. "What's your name?"
7. "Mei-chan..."
8. Love!!
9. I'm totally in love... Thank goodness...
1. "Hah"
2. "Take my time... Continuing this..."
3. Does this mean
4. "Eh?"
5. "Wanna come to my place?"
6. "I want to..."
7. "It's..."
8. "Is it okay?"
9. We're girl- friends !?
10. "..."
1. "That place is pretty harsh so you should hurry back quickly."
2. "Ah, then we should stop for today."
3. "Yes!"
4. "Eh... But..."
5. "Ah, are you in the shikihou dorms?"
6. "!! The dorm curfew !!"
7. "..."
8. "Okay?"
9. "We'll take things more slowly."
10. "Next time,"
11. "Oh yeah."
12. "Let's exchange contacts ♡"
1. "Sure!"
2. I wonder what she's like?
3. I haven't met the senpai I'm rooming with yet, though...
4. I've had enough encounters to last me a lifetime...
5. Hah... I sure had a lot of encounters today...
6. some-one nice...
7. I hope she's...
1. "But..."
2. "Phwoar... It stinks of several women..."
3. "This is why I don't like rooming with people..."
4. "This smell..."
5. "Isn't too bad."
1. "Why am I naked...?"
2. "Um... Where are my clothes...?"
3. "Ah."
4. "!!!"
5. "Mrm... You're so noisy... New kid..."
6. "Eh?"
7. "So I chucked them out."
8. "Were stinky"
9. "Your clothes"
10. "I can't deal with the smell of fabric softener~"
11. "Chucked them out!?"
1. "So I kept you."
2. "Aren't you glad?"
3. "I took a liking to you,"
4. "Eh...?"
5. "Originally, I was gonna chuck you into another room too."
6. "That was the plan, but..."
7. "Huuuuh!?"
8. "Because I've taken a liking to you."
9. "Like I said. I kept you around"
10. Yahn~ She's naked naked naked~~!!
11. "You smell nice!"
12. "As kaoru-sama's body pillow!"
1. everyday from now on...?
2. Getting hugged by this blonde beauty
3. "Of course, if you don't like it, you're free to leave."
4. That's...
5. "Please... Hug me everyday..."
6. "I-I'm not against it..."
7. actually something I'd very much welcome...
8. "Well, it's fine."
9. "Can't believe you phrased it like that!"
10. "Holy crap!"
11. "You perv!"
12. "I'll hug you until you get sick of it... Here."
13. "!!!"
1. "I'm gonna die..."
2. "Mm~"
3. "I'll lend you my clothes."
4. "Here."
5. All college students are crazy...
6. "Now then, let's go get breakfast."
7. "It's so baggy... Not to mention the under-wear..."
8. I tried them on.
10. "Heh~"
1. "You're pretty cute."
2. "..."
4. What do I do...
5. "I'm heading to the bathroom~"
6. I