स्कूल के घंटों के बाद, माको और मियुकी अपने संयमित छात्र-परिषद वाले व्यक्तित्वों को त्याग कर कुछ बेहद अमर्यादित व्यवहार अपनाते हैं। बटन उड़ते हैं और वर्दियाँ सरक जाती हैं क्योंकि अध्यक्ष और उपाध्यक्ष उस पसीने से तरबतर, हांफते हुए मिलन के आगे घुटने टेक देते हैं जिसे उन्होंने स्पष्ट रूप से बहुत लंबे समय से रोक रखा था। Original title: 会長♀と副会長♀のフジュンなおつきあい (Kaichou to Fukukaichou no Fujun na Otsukiai).
