Clara visita un'elegante spa per il dimagrimento e riceve molto più di un massaggio linfatico da Aya, la massaggiatrice straniera con un inglese pidgin giocoso e mani molto persistenti. I cortesi rifiuti si fanno più flebili mentre Aya passa dal lavoro sui capezzoli ai giocattoli, finché Clara smette di fingere di volere che tutto ciò si fermi.