Ryoko mengambil alih kawalan dalam pertemuan sengit ini, menggunakan tali dan permainan untuk mendesak Ayeka ke tahap yang paling ekstrem. Persaingan antara lanun angkasa dan puteri tersebut mencapai kemuncak melalui permainan yang agresif dan penyerahan diri sepenuhnya.
