1. "I can't believe this."
2. "..."
3. "Here. Let me put you down."
1. "Th-thank you."
2. Oh, my big darn mouth! Why on earth did I say that out loud?
3. They won't kill me for finding out their secret... Will they?
4. "You've a real gift for stirring up trouble."
5. "Th-they can't kill me... I'm a flower maiden!"
1. "Forgive me."
2. "!"
1. "Let's take her with us."
2. "And then what?!"
1. "Well, we have to come up with a plan..."
2. "...since we can't just get rid of a flower maiden."
3. "Ugh! What a nuisance!"
4. The brat!
5. She had to pull the mask, of all things!
1. "Why didn't you leave her to fall?!"
1. "I smelled danger from the very moment we stepped foot here."
2. "What did I tell you?!"
3. "It is too dangerous for yoosun."
1. "She'll be fine as long as she is disguised."
2. "And should anyone find out about you two, kill them on the spot. A few dead guards can be taken care of."
3. "How can you speak so easily of such things..."
4. "My priority is to keep your identities secret, girls."
5. "Do not worry. No one will ever suspect..."
1. "...a flower maiden to dwell in the secret garden."
2. "But how will you tell us apart?"
3. "Even after all these years, you still cannot tell the two of us apart!"
1. "Why not use these earrings?"
2. "The one wearing these red jewels..."
3. "...I will assume to be yoosun."
1. "Good day, lady hyewon!"
2. "Is everything prepared for the move?"
3. "Everything is in perfect order, my lady!"
4. "Good. Make sure we don't leave anything behind."
5. "I shall rest in my bedchamber. Do not look for me."
1. "You're here, my lady!"
1. "What's with the title all of a sudden? How are you feeling?"
2. "I feel fine."
3. But even the smoke cannot cover...
4. ...the scent any longer.
5. "Once we move into our new home, you won't have to worry anymore."
1. All the flowers shall keep you hidden.
2. "Yoosun..."
3. Not a soul will suspect the scent to be yours...
4. "Yoosun...!"
5. "...!"
6. "...are you all right?"
7. "No... I'm not..."
1. "Please... Hurry..."
1. "Mmh..."
2. "Agh!"
3. "Ugh..."
4. "Haa..."
1. "Ah...agh!"
2. "Ah...!"
1. "You've bloomed beautifully..."
2. "Please. Don't bother complimenting these roses..."
3. "...for I loathe them!"
4. "Let us enjoy their beauty."
5. "Why make things harder than they are?"
1. Who would ever imagine...
2. ...that a lowly flower maiden lies hidden...
3. ...under the roof of the most noble family in this kingdom?
4. What will become of us...
1. "...if they find out, yoosun?"
2. "What if we are mistaken as twins..."
3. "...or if people find out I'm a flower maiden? What then?"
4. "Hush... Don't think of such things."
1. I can already hear those pathetic sycophants laughing at me! I can already see them hungry to use me as their plaything!
2. The humiliation will be unbearable!
3. Every day, I live in fear of becoming exposed.
4. I'd sooner die than live through such hell!
5. Why, oh why was I born a flower maiden?
6. "Shh... Nobody will ever find out."
1. "Nobody ever has."
2. "Yoosun... You know I trust you more than anyone in this world."
1. "You are more than just my substitute..."
2. "Though we don't share the same blood, you're like a sister to me."
3. "No, you're more than a sister. You're my other half!"
1. "And you, mine."
2. "Ever since the day you and your aunt found me..."
3. "...I knew we were destined to be together."