1. "Yoosun!!"
2. "We need a doctor!!!"
3. "Someone call a doctor, now!!!"
Laden…Laden…
1. "Yoosun unnie! Open your eyes!"
2. "Stay with us, please!"
3. "What have I done..."
4. "Yoosun... Yoosun, why would you...!"
Laden…Laden…
1. "Take her away!"
2. "No, yoosun... You can't leave me like this...!"
3. "Yoosun!!!"
1. Following that day, everything was settled quickly under the leadership of yunwoo and hyewon unnie.
1. An agreement had been made between the royals and the suh family.
2. Its conditions slightly diminished the influence of the suh family...
3. ...but they now served as strong allies to the royal family...
4. ...and, in turn, helped to establish a power structure centered around the crown.
1. But the details, I am not sure about.
2. Suh hwayoung was sentenced to death by poison in her place of exile.
3. "Yoosun..."
4. "Is yoosun all right?"
1. "She has yet to regain consciousness."
2. "Now stop trying to buy time and take the poison."
3. Maybe she was telling the truth about how yoosun unnie was like a daughter to her.
4. She asked for yoosun unnie until her last breath.
1. And, thankfully...
1. ...yoosun unnie survived.
2. She was saved by hwayoung's secret ledger, which she had kept hidden in her breast pocket.
1. However...
2. "Oops"
3. ...she lost her right arm through the incident.
1. "...how are you feeling?"
2. "...a little uncomfortable, but I'm fine."
3. "I hear that aunt took poison."
4. "Thanks to her, I am to live a new life again."
1. "You almost died because of her, you mean."
2. "Maybe you're right..."
3. "Well, I suppose I won't be able to stand in for you anymore..."
4. "...now that I've lost my right arm."
5. "There's no need for you to do that anymore."
6. "I'm just joking. In any case, it feels like I've finally found my hand in the process."
7. "You were always you. Even when you had to use your hand for me."
1. "Seems like I've heard you say nicer things lately..."
2. "...than I have all my life."
3. "That's not true! You're exaggerating!"
4. "Here, take this!"
5. "I do know what you like."
1. "I got it right this time, didn't I?"
2. "Yakgwa. Yes, it's one of my favorites."
3. "Do you know why it's my favorite?"
4. "...no..."
5. "I had it for the first time when aunt took me in."
6. "I had never tasted something so sweet and delicious before."
1. "It's still..."
2. "...sweet and delicious."
3. "...yoosun. What do you say we start over?"
4. "We'll forget about everything, all the wrong we've done..."
1. "...and start over, not as a noble and slave, nor owner and shadow..."
2. "...but as real friends."
3. "I mean..."
4. "...you're the only friend I have, after all."
5. "Thank you."
6. That night...
7. They stayed up all night talking.
2. Then, with only a note left behind, yoosun unnie was gone at the crack of dawn.
3. Moonlight garden was temporarily shut down.
4. Thanks to my mother's research records and the full support of the royal family, the development of the antidote has been showing much promise.
5. "Now, everyone, the antidote to be tested this time..."
1. Recently, the flower maidens who had continuously taken the antidote saw the colors of their hair change back to normal.
2. They eventually reverted back when it came time to bloom, but the results are still very promising.
3. "What can we do, if we are no longer kisaengs?!"
4. Not everyone was accepting of the changes, especially flower maidens who were still used to the life of a kisaeng.
5. "If we no longer have to bloom, maybe we could do anything!"
6. "I want to be a court musician."
7. But I believe that soon...
1. ...they will also come to find what they truly want in life.
2. "Umm, dohwa unnie..."
3. "Will we really have to go home when the antidote is completed?"
4. "Only if you want."
5. "My family kept me hidden because I was a flower maiden... And were killed when people found out..."
6. "If I have to leave moonlight garden, I have nowhere to go. I don't know what to do..."
1. "I see..."
2. "Don't worry. No one will ever make you leave."
3. "But if you ever want to leave moonlight garden..."
4. "...now you're able to go out into the world beyond its doors."
1. "What's your name?"
2. "My name is bong seonhwa."
3. "Not your flower name, but your real name. The one that your parents gave you."
4. "But we're not supposed to say our real names..."
5. "It's all right. You can have your real name back now."
6. "I'm going to get my name back, too."
1. It has yet to be a year, and so much has changed.
2. Things that had only seemed like a dream are starting to come true.
3. "Mom, dad... I'm here to get my name back, the one I had kept buried with you..."
4. "I haven't completed the antidote just yet..."
1. "...but I promise to live a great life and make you proud."
2. "Hyewon unnie!"
1. "Sorry to keep you waiting!"
2. "It's all right. How was it seeing them?"
3. "Great, thank you."
4. "Here! Take this."
5. "You're the first person I'm showing it to."
6. "What is it?"
7. "My name."
1. "So this... Is your name."
2. ""To make the world a brighter place...""
3. "How inspiring. It suits you very well."
4. "Could I call you by your name?"
5. "Of course! I'll let you have the honor of being the first one to do so."
6. "Mm... Now that I'm about to say it, I'm nervous..."
7. "I'm nervous to hear it, too. It's been so long. Now, come on."