1. I have no idea what I should do...
3. Ch51: bewilderment, lies, and hesitation.
Laden…Laden…
1. How the heck
3. did such a miraculous gathering come to be...?
6. "Hima-chan said she's taking the day off as her grandmother's coming to visit today."
7. "It's pretty rare that we get this many visitors, let alone days when hima-chan's off."
8. "Erm... Are you here to see himari too, asanagi-senpai?"
9. "I forgot my phone and couldn't contact her..."
10. "So I thought she might be at the club."
Laden…Laden…
1. "Ah."
2. "I had only prepared some for two, after all!"
3. "I'd better put on some more tea."
4. Still.
5. This kind of thing feels fresh too, so I'm kinda happy.
6. "Make yourselves at home."
7. "It's fine~"
8. "Thank you very much."
9. "Sorry for making you fuss over me, satomiya-san."
10. "This is good too~"
11. "I'll take you up on that..."
12. "Alright..."
1. "Hey, mizuguchi-san."
2. "Yes?"
3. "Um,"
4. "Are you okay after yesterday...?"
5. "Erm..."
6. "I'm sorry if this seems like I'm sticking my nose where it doesn't belong, but..."
7. Oh right...
8. Asanagi-senpai was there too...
9. "I'm sorry if it was our fault."
10. "Ah..."
11. "Ah..."
1. "Eh?"
2. "I had a little fight with nee-chan that morning and she acted like it never happened during the confession,"
3. "So I just kinda..."
4. "If anything, I should be sorry for losing my temper."
5. "I'm okay! Totally fine!"
6. "Mizuguchi told me she had no idea why you were so upset."
7. "Is that so?"
8. "That girl..."
9. "Was she just making stuff up again~?"
1. "Who was making stuff up just now."
2. "I'm sorry... I'm the one"
3. "Ah"
4. "Um..."
5. "Erm"
6. "It's actually"
7. "Something different!!"
8. "..."
9. "Oh my."
1. "Sorry."
2. "I kinda overheard you."
3. "Could it be love trouble?"
4. "Going by your gloomy expression,"
5. "I'm guessing..."
6. "It's something like heartbreak."
7. She's right.
8. "No."
9. "Erm..."
10. "It's not exactly..."
11. "..."
1. Just recently,
2. My heart was broken.
3. ...and so,
4. I ran away on the spot.
5. The confession
6. Made me happy.
1. But
2. The fact it happened right after all that
3. Has left me feeling a bit mixed...
4. When we all jumped in at the worst possible timing...
5. "Um..."
6. I was trying to figure out what to do when
7. Actually,
8. it was because I couldn't bear to see Nee-chan (the one who broke my heart) look so happy...
9. All of that led me to blow my lid...
1. "Why were you all gathered there anyway?"
2. "I'm really sorry,"
3. "Kohara-san asked us for some romance advice and wanted us to watch over her..."
4. "That there was such a huge crowd there to see that..."
5. "Eh?"
6. "But"
7. "..."
8. "...himari"
9. "It was because aya-senpai asked you..."
10. "Even if we were asked, that was inconsiderate of us."
11. "And nee-chan too?"
12. "Uh,"
13. "That you were there?"
14. "Yeah."
15. "That's right."
1. "I don't think kino-san and mizuguchi..."
2. "Were just doing it to satisfy their curiosity."
3. "I think they were really thinking about you, mizuguchi-san."
4. "Especially me, tachibana and tsutsui, who were outsiders to the whole discussion."
5. "We should've stayed back."
6. "..."
7. "Is..."
8. "That so?"
1. "Nah."
2. "It's totally fine."
3. "I'm just too embarrassed to call you by your first names..."
4. "I know how you feel."
5. "Th-"
6. "That's true!"
7. "Y'know, asanagi-senpai,"
8. "It's funny how you call both me and nee-chan "Mizuguchi"."
9. "What happened with kohara-san...?"
10. "So,"
11. "To wait for me."
12. "I told her"
13. "..."
1. In a romantic way,
2. But I really love aya-senpai.
3. It may not be
4. But
5. I hesitated.
6. To be honest,
7. I thought dating her might be a good idea.
8. Because my feelings for the one I loved
9. Won't disappear just like that...
1. "But right now, I don't really know..."
2. "Maybe they'll disappear someday,"
3. "Either way,"
4. "I can't go out"
5. "With the one I love."
1. "It's stupid, isn't it?"
2. "Holding onto these feelings"
3. "You think so?"
4. "Knowing we can never date."
1. "Eh?"
2. "It's okay to hold onto those feelings even if they're never rewarded."
3. "What's so wrong about that?"