1. "Once again from the top!"
2. "Ayaka-chan, miki-chan!"
3. "Congratulations!"
4. "Th-"
5. "Thank you very much..."
6. "Wah!!"
8. Ch58: a party, bragging, and meddling.
Laden…Laden…
1. "Sorry."
2. "I was just so happy that I went a little overboard."
3. "I think I might've made too much..."
4. "I'm really happy!!"
5. "Thanks, everyone~"
6. "I- I feel kinda bad... That you went all out for us..."
7. "Right."
8. "We've got hajime-senpai here too, right?"
9. "I came here with the full intention of intaking a week's worth of sugar!"
10. "Don't worry!"
11. "I'm really sorry! I need to tidy up my mom's room..."
12. It seems she's all over the place getting her house ready...
13. "It's a shame asanagi-senpai couldn't join us too."
14. "It sure is..."
Laden…Laden…
1. "Since the tasting..."
2. "Yeah."
3. "Even so,"
4. "We haven't had a get-together this lively since the tasting party."
5. Some not very pleasant memories...
6. "Party..."
7. "Yeah! That's right!"
8. "Come on! Today's gonna be full throttle happiness!"
9. "Th- that was!"
10. "Well! It's all in the past!"
11. "Yeah!"
1. "Ah~ I wanted that one~"
2. "I'm taking the last piece~"
3. "Mmm~ this is good~"
4. "It's only ever at times like these~"
5. "Under-classmen get first dibs."
6. "M-"
7. "Mi-chan?"
8. "Mm mmph"
1. "We can split it."
2. "Just kidding."
3. "What stupid stuff are you say-..."
4. My girlfriend is just too cute... I can't handle it...
5. "Ing!?"
6. "Geez, cut it out!"
7. "Indeed~"
8. "Indeed."
9. "You can't help but smirk, right~?"
10. "See?"
1. "I'm so curious about what happened!"
2. "It happened after we parted ways, right!?"
3. "It sure is."
4. "This is even more surprising than the last time."
5. "Even so,"
6. "It was no big deal or anything..."
7. "No..."
8. "I wanna hear about it too!"
9. "Aya-senpai!?"
10. "Hey!?"
11. Mi-chan stopped me, saying she didn't wanna go home yet.
1. "W- well, uh..."
2. "I simply meant that I wanted to chat a little longer..."
3. "I'm just telling the truth~"
4. "How did you end up dating!?"
5. "Nyeh?"
6. "And then? And then!?"
7. "... ...erm."
8. "You're coming on too strongly."
1. "Hitches, so to speak,"
2. "There were a few... Uh..."
3. "How should I put it?"
4. "It's like..."
5. "I was just"
6. "She accepted all of it."
7. "But after I told aya-senpai,"
8. "I see."
9. "I'm happy for you."
10. "I really am."
11. "Able to imagine what dating aya-senpai would be like or something..."
1. "Argh geez, I get it already!"
2. I love mi-chan a lot,
3. So I'll accept everything about her~
4. "Seriously, enough with the smirking!!!!"
5. "Thanks for the food~"
1. "W-"
2. "Would it be okay if I spoke to hajime-senpai alone for just a bit?"
3. "Ah."
4. "Okay! Let's get this tidied up."
5. "I wanted some advice about the club..."
6. "Erm..."
7. "?"
8. "Is something the matter?"
9. "Me?"
11. "Of feel free course! To use the prep room."
12. "Can you handle things from here?"
1. "So,"
2. "Is there a part you're struggling with?"
3. "Ah."
4. "Erm."
5. "Sorry."
6. "I was lying about it being a club thing..."
7. "?"
8. "That's not true!"
9. "Aah."
10. "I didn't say anything that special."
11. "I wanted to thank you"
12. "For what you told me during the picnic."
13. "It's because you told me not to give up easily that I was able to be brave."
1. Mi-chan had a love that couldn't come true,
2. "...no."
3. "Glad I could be of help. So I'm guessing you confirmed her feelings and they turned out to be mutual?"
4. So her heart was wavering.
5. It probably
6. Still is...
1. "Is... That so?"
2. But she wanted to give up on that love and move on,
3. "Doesn't it"
4. "..."
5. "Hurt for you, ayaka?"
6. "I'm fine!"
7. "But"
8. "Okay, maybe not that fine."
9. "Mi-chan does actually like me, so..."
10. So I told her I would carry that burden with her.
1. "That's why"
2. "You're strong, ayaka."
3. "Much stronger than me..."
4. "I'm mi-chan's lover now!!"
5. "Um..."
6. "Hajime-senpai,"
7. "So like,"
8. "Here's what I wanted to ask you."
1. "Could what happened with me and mi-chan"
2. "Be something that could give you a push too?"
3. "..."
4. "A push?"
5. "I just feel like it'd be sad to give up on your love"
6. "Without knowing what shape it might become..."
7. "Back then, you told me it was too late for you."
8. "But I"
9. "Don't think it's too late at all."
1. "You can talk to me about anything!"
2. "If you're okay with me,"
3. "Please call me at any time."
4. "If you ever feel like relying on me,"
5. "That's what I think anyway."
6. "Holding onto your feelings even when you've given up on everything makes you very powerful, hajime-senpai."
7. "I'm sorry for meddling, or rather, getting full of myself!"
8. "That's all!"
9. "Th-"
1. "It's fine."
2. "Thank you,"
3. "Ayaka."
4. "... You're right."
5. "If"
6. "That day ever comes,"
7. "Could I"
8. "Come to you for advice?"
1. "What did you talk about with ayaka-chan?"
2. "Eh~?"
3. "What the heck?"
4. "It's a secret."
5. "Sure!"
6. "Momoka. Bicycle."
1. "Thank you,"
2. "Hajime-chan."
3. "Sorry for always being like this."
4. "Wah."
5. "Could we hold hands..."
6. "For just a little longer?"
7. "Eh?"
8. "We can let go if you don't like it."
1. "I don't hate it at all."
2. "Why would I?"
3. "?"
4. "I see."
5. "..."
6. "It feels luxurious having a prince take me by the hand."
7. "Haha."
8. "I'm no prince."