Kroonprins Miko boekt het deluxe "doe-wat-je-wilt"-pakket bij een warmwaterbronnenherberg diep in de voormalige hel, en de twee huisdieren van het resort, de kattengeest Orin en de helse raaf Okuu, maken deel uit van het all-inclusive menu. Een stomende, goedhartige trio in het onsen-stadje Chireiden. Originele titel: 恥隷殿 (Chireiden).
