8. We told Bentoki there was no way he'd take down Mangadex and he went ahead and filed a subpoena to Cloudflare, what a madlad. LOOOOL Quality Control
10. This media is the property of its publishers. These translations are fanmade and meant to be a preview of material unavailable for western countries. Do not try to profit from this material. If you liked the work you viewed here, consider buying the Japanese version, or the local translation, where available.
Carregando…Carregando…
2. "Haah..."
3. Lately, the fights against her...
4. "How boring..."
5. She does nothing but run away.
6. Just end halfway through.
7. It triggers me...
8. "Haah~"
1. "Ya..."
2. "Take-out lunch today again, kaoruko?"
3. "Lunch-time, lunch-time!"
4. "I'm soooo hungry."
6. "Unbelievable..."
7. "..."
8. "Sayo, lend me your chopsticks."
9. "Huh?! Why?!"
10. "It's not that big of a deal..."
11. "What the hell was that employee thinking?"
12. "Who uses a fork with udon?"
14. "Hm?"
15. "Something wrong?"
1. "Is utena-chan gonna eat alone again today?"
2. "Maybe she's meeting with someone?"
3. "Lunch..."
4. "She always eats alone in the stairs to the rooftop."
5. "Why do you know that?"
6. "No... It's not that, but..."
7. "It's okay if you don't want to."
8. "Ah,"
9. "Eh?!"
10. "Hey, utena-chan! Would you like to have lunch with us?"
11. "Going to have lunch with meee~!"
12. "Ugh!"
13. "Uuuuteenaaaaa-chan is~"
1. "Idiot, idiot!"
2. "You and your friends can eat your cat food alone!"
3. "You damn slinking cat! You want to snatch away my utena-chan, right?!"
4. "It's not cat food! It's name-take!*"
5. "Huh?! That wasn't my intention at all!"
7. "Ah, you're right, kaoruko-chan."
8. "She already had made plans with her, so isn't it aight?"
9. "Haru-ka,"
10. "Having nice friends following you around."
11. "Ain't it great?"
12. "Right?"
13. "Utena-han?"
1. "You can always come and tell us."
2. "But if that girl ever becomes a pain in the ass,"
3. "..."
4. "Huuh?"
5. "What's with you?"
6. "Since I wouldn't want you to get tired because of her."
7. "Kiwi-chan...?"
8. "Ka-kaoruko...?"
9. "Hm?"
10. "Nothing at all?"
1. "That's better than hanging dumplings on your head and chest like you."
2. "Flat-chested idiot."
3. "Hm?"
4. "Huh?"
5. "...not really."
6. "Let's just have lunch."
7. "Are you angry?"
8. "What happened, kaoruko?"
9. "Idiot, idiot!"
10. "Ki-kiwi-chan, let's go eat!"
2. "Hm?"
3. "Ah, it's true, we had a photoshoot today."
4. "What a pain. Can I just like, not go?"
5. "You can't! Let's get ready."
6. "Aa-ah~"
1. "Good, that's really good~!"
2. "Let's do just one more!"
3. "You're all so cuteee!"
4. "This is awesome!"
5. "Time for a break~!"
6. "Okaaay!"
7. "Okaay!"
8. "Sulfur-chan, can you smile a little bit more please?"
9. Why can't I excuse myself from doing this kinda stuff...
10. "Sulfur-chan, you can't say that!"
11. Sigh... How ridiculous...
12. "Don't say that kind of thing, please!"
1. "Isn't magical girls' job to fight against the forces of evil?"
2. "Even this is an important job!"
3. "Yes, that's right but..."
4. "Vatz-han..."
5. "Don't worry about that."
6. "However, I'm always worried that we might cause problems for the staff..."
7. "By doing this we get support from the media,"
8. "And that will help us defeat the forces of evil... That'll help us defeat enormeeta."
9. "All safety measures have been taken."
10. "This building is protected with barriers."
1. "To defeat enormeeta... No..."
2. "I'm really sorry girls..."
3. "But I really need your help."
4. "To wake up venalita."
5. "Also,"
6. "One of our staff members went out a bit ago..."
7. "Yes? What's the matter?"
8. "Excuse me..."
9. "Don't call me Va-chan, makes me sound like a granny!"
10. "Ahaha~"
11. "Well, as long as I get paid it's aight."
12. "Why are you always like this?"
13. "We're gonna do our best, va-chan!"
1. "This is yours... Right?"
2. "And... It seems he hit this with his car..."
3. "What we used to make the barrier."
4. "Ah, that's..."
5. "Yes?"
6. "Well..."
7. "Uhm..."
8. "Huh?"
9. "Please?"
10. "Can you evacuate..."
1. "Why didn't you explain it properly to the staff?!"
2. "So it ended up like this after all."
3. "I'm sorry..."
1. "Even if you say that,"
2. "You'll end up running away like last time."
3. "Sul-fur~"
4. "You piss me off sooo much, so today I'm going to blow you up!"
5. "Leo-chan, calm down..."
6. "Grrrrrr... That damned woman!"
7. "I think it's time to wind up your tail and turn you into a dumpling."
8. "Y-yeah!"
9. "You're right, baiser-chan~"
10. "It's show-time~"
1. "Such a straight-forward attack won't-"
1. "...!"
2. "Gotcha!"
1. "Why are you talking..."
2. "As if you've won?"
3. "The crystallization of our love, baiser-chan!"
4. "This lucky attack was the one!"
5. "Did you think I couldn't take this much?"
6. "Tch..."
7. "Okay!"
8. "Let's go for round two, baiser-chan~"
9. "Huuh~? Why don't you just stay quiet and let yourselves be blown up?"
1. "Keep it up, sulfur!"
2. "Insolent..."
3. "Azul and I will definitely find a chance so...!"
4. "But what about the sponsors?"
5. "Can I beat them down?"
6. "Say, vatz-han..."
7. That form...
8. "Sul-fur..."
9. "M-more impor-tantly..."
10. "Do you think it's time to be thinking about that kind of stuff?!"
1. If it were a surprise attack it could work, but in this situation...
2. It consumes a lot of magical power and the physical strain is too intense!
3. "Here we go, final blow!"
4. I won't last long...
5. "Yeah, but these explosions..."
6. "If we just keep defending ourselves from their combined magical power..."
7. "Kyaa-aaah!"
1. "They all blew up~!"
2. That wasn't very fun though...
3. "We did it~! We did it~! We won~!"
4. "You missed."
5. "What a fool."
1. "Didn't you learn any- thing?!"
2. "Gah!"
3. "Haah~"
4. "I should thank you for making this big-ass smoke screen."
5. "As I thought, fighting like this is the best."
6. "Now I can go as wild as I want."
1. "Don't tell me you're already tired?"
2. "C'mon, bring it on! Let's continue this fight!"
3. "...!"
4. "...alright."
1. "So be it."
2. "Oh..."
3. "You're smiling."
1. "Oh no, not yet..."
2. "Fun...?"
3. "If you're smiling that much...!"
4. "That means you're having fun, aren'tcha, baiser?!"
1. "Bull-shit."
2. "Not until I see that face of yours..."
3. "Corrupted!"
1. "Haa..."
2. "Haah..."
3. Today she feels refreshed now that she could use her full power.
4. "I... I'm sorry..."
5. "And sayo got tied up again."
6. "Ah... Yeah..."
7. "In the end, they escaped again..."
8. "Geez~ I can't move at all."
9. "Sayo, carry me~"
10. "Carry me too~"
11. "You can walk haruka!"
12. "I'm feeling good today."
13. "...well, who cares."