Numa noite calma no dormitório, a lua está baixa e Kaga finalmente encontra a coragem para dizer a Akagi o que realmente sente. Intimidade terna e a antiga forma japonesa de dizer "amo-te", sussurradas sob o luar nebuloso. Título original: 朧月夜の君 (Oborozukiyo no Kimi).
