1. "..."
6. "Dad,"
7. "It's true that dahye's grades have dropped, but..."
Carregando…Carregando…
1. "...they're still not that bad. You didn't have to scold her so much."
2. "You should cheering for her by her side..."
3. "...if you lash out on her like that, it'll only make things worse."
4. "I'll deal with dahye somehow..."
5. "...so don't worry about it too much."
Carregando…Carregando…
1. "And you shouldn't compare dahye with me like that."
2. "Think about the position that puts me in."
3. "..."
4. "I'm sorry."
5. "Minhye."
6. "It's fine. Good night."
1. Geez, that old man!
2. If he's going to apologize, he should apologize to dahye.
3. I've settled things with dad somehow...
4. ...the problem now is dahye.
1. She definitely doesn't seem to be doing well these days...
2. ...and I can't get in touch with any of her friends.
3. She keeps skipping meals too.
4. "..."
1. It all started around then.
2. When she was with that girl in downtown...
3. That girl with the white hair.
4. I should go see her.
3. "Yeonhwa."
4. "You should concentrate."
5. "Come on, it's break time."
1. "Oof, I'm dying."
2. "But you're the one who said we should study together."
3. "You sound like an old man."
4. "Even yoonseo is concentrating!"
5. "Yoonseo is yoonseo!"
1. "..."
2. "Anyways..."
3. "I want to have some more fun with yang dahye..."
1. ...but I can't think of an excuse these days.
2. I can only use the video as an excuse for so long...
3. "Yeonhwa?"
4. And she's tougher than I expected.
1. "Yeonhwa, what are you looking at?"
2. "Yang dahye."
3. "Dahye?"
4. "Ah!"
5. "It doesn't look like she's feeling too well these days. I guess it worries you as well, huh..."
6. "Ahaha..."
7. "From what I heard from the teachers..."
8. "...it sounds like her grades are dropping as well."
1. "Really? Still, isn't she at the top of our school?"
2. "It's amazing how she can maintain that much when she's such a bully, huh?"
3. "Well, for one, there's her family..."
4. "...and she also lives under the shadow of her older sister, so..."
1. "Older sister?"
2. "She has a sister?"
3. "What?!"
4. "She totally acts like an only child."
5. "Shh, she'll hear you!"
6. "Anyway, that's not the important thing right now."
7. "Let's concentrate, shall we?"
1. "Ehh~ tell me more."
2. "So she has a big sister. What's the big deal?"
3. "I think it's a sensitive issue. My mother didn't talk about it much either."
4. "We might get into trouble so let's just stay quiet."
5. "A sister, huh..."
1. "That's good enough."
2. "I think I get the picture now."
3. "Let's continue solving the problem then."
4. "Sure, sure~"
1. "Hmm..."
2. "Say, aren't you guys glad..."
3. "...to see dahye so unhappy?"
4. "After all, you guys had to go through bad times because of her."
1. "I..."
2. "No."
3. "It doesn't matter anymore, right? It's dahye's problem and..."
4. "...I would rather talk and study with you guys. I like that more."
5. "Ayeon, sometimes I feel like you're not the same as the rest of us."
6. "Aren't you obsessing over dahye too much?"
1. "..."
2. "Honey, are you being jealous?!"
1. "Bye!"
2. "See you tomorrow!"
3. I wanted to get close with ayeon...
1. ...so it's nice that we got to study together but...
2. ...I didn't know she'd be so intense about it.
3. She's overly diligent...
4. "Excuse me."
5. "?"
1. "Do you..."
2. "...have a moment?"
3. "?"
4. Is she trying to hit on me?