1. Chapter 22: Because I Trust You
3. "Rika, cut it out! Stop trying to listen in."
4. "Aw, c'mon!"
5. "Saeko, aren't you curious?"
6. "Even if saeko and I broke up, I'd..."
7. "Pff, not really. I don't care. It's not like it's something importa-"
8. "Saeko, you're pushing. I'll fall..."
Carregando…Carregando…
1. "Go over there!!"
2. "Saeko!"
3. "We're having an important talk right now!"
4. Why'd she get mad at me?!
5. "Yeah, she sure does."
6. "Wow, so miwa really does get mad."
7. "You were the one who started it, too."
8. "Cuz you were pushing too hard!"
9. "Lately she's really been hard on me. She even punches me sometimes."
Carregando…Carregando…
1. "Huh?! How am I bragging?!"
2. "You're just bragging on your girlfriend and pretending you're complaining."
3. "What..."
4. "Yeah, yeah."
5. "Everyone else gets treated normal."
6. "I'm just lamenting how she's only mean to me!"
7. "Seriously...?"
8. "That's how you know you're special to her."
9. "That just means she shows you things other people don't get to see."
1. "I guess..."
2. "Woo hoo"
3. "Why is your expression so stiff?"
9. "Gya ha ha ha"
10. "Tsuruta, you put way too much sparkle in those eyes!!"
11. "Scary!!"
12. "Uhh..."
13. "What the heck were you talking about?!"
14. "What the heck?!"
15. "Hey, that hurts!"
16. "What the heck, saeko?"
17. "We can't share you with the volleyball team!"
1. "..."
2. "I heard her say something about us breaking up!"
3. "I can't ask her about that."
4. "She'll tell you."
5. "Just ask miwa."
6. "No, that was just ..."
7. "...not something you have to worry about."
8. "...be able to fall in love with women, that's all."
9. "...miwa would still only..."
10. "...just asking if, even five or ten years from now..."
11. "I was ..."
1. ""Even if saeko and I broke up, I'd still only fall in love with women," she said."
2. "And that's basically what the conversation was about... ...so don't read anything into it."
3. "..."
4. "Wait, what was it about?"
5. "I sort of wanted to draw a line on how I feel about miwa."
6. "Draw a line?"
7. "That's all."
8. "And so I kinda... Confessed my feelings again..."
9. "...and she turned me down again."
1. "Well, that's good."
2. "Tsu-ruta..."
3. "I won't, I'm not going to!"
4. "...you're not gonna quit the club, are you?"
5. I think...
6. "I did this because I decided not to do that!!"
7. ...I'll just stop being super nice to her.
8. "Oh..."
9. "Well, that's good, right?"
10. "Yeah..."
1. "Ah."
2. "Hey, so..."
3. "D-during the training camp thing..."
4. "Okayyy?"
5. "Compared to when we first met."
6. "Miwa's been, like..."
7. "I feel like she's been different lately."
8. "I feel like I was the one who was about to freak out, not her."
9. "...she didn't let it get her down."
10. "...but even when someone was mean to her..."
11. "...who sort of... Said some nasty stuff to miwa..."
12. "... There was this upper- class- man ..."
1. "...it's because of your influence."
2. "I think..."
3. Confusion
4. Worry worry worry
5. Worry worry worry
6. "When did that happen? No one's acted like that around me."
7. "What? I never heard anything about this."
8. "Who was this upperclassman? Mozu?"
9. "Yeah, you do! I know it!"
10. "I've been watching you guys."
12. "What?!"
13. "How so? No, I got nothing to do with it!"
14. "Ahhhh! Wait, shut up!!"
15. "Like, she really trusts and believes in-"
16. "I think that's awesome."
17. "Miwa probably just..."
18. "...wants to be a little stronger, like you."
1. "Do you guys, like, get points..."
2. "...for praising me and miwa, or something?!"
3. "Is this a new trend or something?!"
4. "What the hell?!"
5. "What's with today?!"
6. "Huh?!"
7. Saying we're special to each other, that we trust each other...
8. "I have no idea what you're saying!"
9. "I'm trying to be honest for once!"
10. Hnnnh.
11. I mean, I'm happy...
12. ...but it's embarrassing.
13. "Is this really all right?"
1. "...and my place is totally free!"
2. "Hotels aren't cheap, after all..."
3. "It's fine, don't worry."
4. "I've been staying over at your place kind of a lot lately."
5. "My family doesn't really care about that kinda thing."
6. "I asked my mom about that..."
7. "Of course, it would be better if you ..."
8. "...could get your own place."
9. "Wait ..."
10. "All right, time for the bra! Let 'em fly!"
11. "...but she said it was too dangerous, so no."
12. "Damn ..."
1. "You'd yell at me if I just dropped your clothes on the floor!"
2. "But miwa!"
3. "I mean, probably!"
5. "What?!"
6. "I'm kinda... Not feeling it..."
7. "I don't know what it is!"
8. "What should I do instead?!"
9. "Aha"
10. "W-"
11. "Sto-"
12. "Eek!"
13. "You think I do?!"
14. "But that's not what I mean, though..."
15. "It's... I don't know..."
16. "Ha ha, you're heavy!"
17. "Sorry! Okay!"
18. "No more, I can't stand it..."
1. "Saeko... You're so skinny..."
2. "I'm jealous. What do you eat to keep your waist so slender?"
3. "Uhh..."
4. "Like... Ramen?"
5. "Um..."
6. "Miwa...?"
7. "Please don't touch me like"
8. "That!"
1. I sound so nasty and slutty! Can't do it! I really can't, I just can't!!
2. Auuugh sooo grooosss!! I can't, I can't, I can't, I can't!
3. "Hey, saeko..."
4. "...can I, please ...?"
1. "No, I understood..."
2. "... But ..."
3. "Uh..."
4. "I told you, no."
5. "Didn't that get across?"
6. "Wait, no..."
7. "Why are you so upset about this...?"
8. "Well ..."
9. "...let me ask you this."
1. "Why are you okay when I have sex with you?"
2. "I mean..."
3. "...I've never really thought about it."
4. "I do whatever I want with your body, make you scream..."
5. "I do feel a little embarrassed..."
6. "...and you don't feel disgusted with yourself?"
7. "...but..."
8. "...when you..."
9. "...tell me I'm beautiful and get excited..."
1. "...it makes me feel like I want to give all of myself to you."
2. "I believe in you and trust you to be kind."
1. "If you're going to skip a day of work, today's a good one."
2. "Sleepy..."
3. "Do you bake the bread?"
4. "Yeah."
5. "It's a bakery, right?"
6. "They don't have enough people, then."
7. "I can't! I'm the only one on register today."
8. She trusts in me, huh?
9. I mean, I trust miwa...
10. ...more or less.
11. "Defense-less."
12. "Heh"
13. "I'm part-time, so I only sell it."
1. I'm always lying to her and hiding stuff from her.
2. "Wait."
3. "Ah, the train's here."
4. Maybe this is a little... Uneven.
5. That's definitely bad.
6. "Bye-bye."
7. "Ah, yeah..."
8. "All right, next time we get together will be our four-month anniversary."
9. "Bye-bye."
1. Ah...
2. Don't go...!
3. "Miwa!"
4. "Next time... ...you can do me, okay?"