10. This media is the property of its publishers. These translations are fanmade and meant to be a preview of material unavailable for western countries. Do not try to profit from this material. If you liked the work you viewed here, consider buying the Japanese version, or the local translation, where available.
Carregando…Carregando…
Carregando…Carregando…
1. "Hey... Do you believe in god?"
2. "As if, noel."
3. "How many times have we been betrayed now?"
4. "It's okay."
5. "God is willing to save everyone."
6. "Even monsters like us..."
1. A certain fictitious town.
2. "It attacked us out of nowhere at night..."
3. "I was so scared I hid myself in the closet..."
4. "There's no doubt about it."
1. "That monster..."
2. "Stuck its fangs into our customers and employees..."
3. "It's a vampire."
4. "You can be at ease now."
5. "To think one of the church's saints would come to us..."
6. "Dolores-sama..."
7. "Saving the people of this town from vampires and other monsters is our duty."
8. "Please rest assured."
9. "Our church's monster extermination unit will guarantee your safety."
1. "That woman was a monster like him!"
2. "Person ...?! They were no human!"
3. "Forgive my rudeness but..."
4. "The one who did that to the vampire..."
5. "Could you tell me what kind of person they were?"
6. "She interrogated him while she tortured him!"
7. "But I was too scared to hear what she said..."
8. "She had the same eyes as any vampire!"
9. "It's okay now."
10. "Thank you for telling me."
11. "Please rest."
12. "Oh, dolo-res-sama ..."
1. A custom silver bullet...
2. "Leave the rest to the police."
3. "Dolores-sama, have a look at this."
4. "..."
5. "So it was you after all..."
6. This is the silver dagger given to the head of the church as a representation of their status.
1. Monster extermination unit. Church of the holy silver cross. Main headquarters.
2. "But you seem not to care for such formalities."
3. "Since you ignored your sisterly duties and jurisdiction to go to the crime scene."
4. "As the saint who will lead this ministry through to the next generation, you mustn't bring shame to my name."
5. "I am the founder of this church, and you are my direct descendant."
6. "Your duty is to simply pray for the people."
7. "You must set an example for other churches."
1. Dhampirs...
2. "Praying by itself won't get rid of monsters."
3. "We must go further if we want to bury them..."
4. A mix between a vampire and human.
5. Hunters destined to hunt other monsters.
6. "It seems entrusting your education to that woman was a mistake."
7. "To think you still believe in such fairy tales."
8. "You foolish daughter of mine."
1. "Do you seek revenge against the vampires who took your nursing mother?"
2. "Or is this simply an affront to my orders?"
3. "You still walk around with such an antiquated memento too..."
4. "..."
5. "I have church business to attend so I'll be taking my leave now."
6. But what I seek isn't status
7. Or prestige.
8. Yet they think just praying will solve the problem.
9. They want to kill vampires.
1. "To exterminate vampires."
2. "I only want the absolute power"
3. "They probably think I'm some insane woman lost in her fantasy world."
4. "Ufufu... Foolish men..."
5. "But after my nursing mother died, I researched the documents she left behind. Only to find..."
6. "Dhampirs actually exist."
7. "There is no mention of these monster hunters in our history books."
1. I must obtain their power.
2. "Dorothy..."
3. And purge every single vampire from this world.
1. "Even though I yearn for you so much..."
2. "Aaah... Where might you be?"
3. "I will definitely make you mine..."
1. "Before I kill you let me ask."
2. "Do you know the girl in this photo?"
3. "I don't know that brat!"
4. "Kill me once and for all!"
1. "Damn it, what a waste of time."
3. "Even at their hideout it's just lower rank vampire gangs."
4. "This place sure has gotten dangerous though."
5. "I get nothing out of torturing them."
6. "Those extermination units are all over town now..."
1. "So there were still some left!"
2. "Tsk!"
1. "I'll tear your skulls apart!"
2. "Bring it on you piece of shit vampires!"
1. "Ahh, dear mother..."
2. "You were in charge of such an antiquated church."
3. "Enamored with a foolish man who cares for no one but himself."
4. "But I'm at least thankful for this place you entrusted to me."
5. "This is my castle."
6. "The front line of the vampire hunters."
1. "Now I only need to find someone who will bear this cross and kill the vampires."
2. "And I'm willing to carry as many sins as I need for it."
3. "Please grant me power."
4. "Dear lord, please have mercy. Dear lord, please have mercy..."
1. "Grant me the power to defeat every vampire."
2. "The power"
3. "To cleanse this world."
1. "Hey, human."
2. "..."
3. "Sorry, but can you pick that up for me?"
4. Sharp canines like a vampire.
5. Healing abilities capable of withstanding having one's torso pierced.
1. "I finally found one..."
2. "A dham- pir...!"
3. "And..."
4. Abso- lute power.
5. The thing I sought.
6. A power for me alone.
7. "I told you to pass me that blood!"
8. "And take this cross out of me!"
9. "Hey, you listen- ing?!"
10. "Fuck! I can't gather my strength with so much blood loss!"
1. "Pass me the fucking blood bag, human."
2. "You're not very persuasive in that state."
3. "Fufu... How cute."
4. "Are you trying to threaten me?"
5. "What do you think a pet owner's first job is?"
6. "But I'm glad that's the case."
7. "Like I'd tell you."
8. "Huh?"
9. "What's your name?"
10. "Give their pet a name, of course."
11. "Aw, pity."
1. "Won't you become my dog?"
2. "You there."
3. "That's not fucking funny, bitch."
4. "I thought we were having a normal talk but you just have some screws loose."
5. "Haha haha ..."
1. "I can't wait to teach you. ♡"
2. "A cute pet that requires discipline. ♡"
4. "You fucker!"
1. "Poor thing."
2. "Even that wasn't enough to get the cross out."
1. "Are these filthy vampires your friends?"
2. "They're tearing down my church, you know?"
3. "No scavenging for food ♥"
4. "If you had given me that blood I would have already left."
5. "This church was already in ruins anyway."
6. "You're my cute little puppy."
7. "It's my duty as your owner to decide what you eat, no?"
8. "What's your deal?!"
1. "I'll blow your brains out!"
2. "With that radiant blonde hair, maybe "Moon"?"
3. "Aha-ha!"
4. "What should your name be?!"
5. "But since you're a tomboy who likes to bite back at her owner, "Flapper" might be better?"
1. "If you like dogs so much I'll feed you to some after I kill you!"
2. "Stop calling me a dog, you pervert!"
3. "At least call me "Loner" or something!"
4. "You think someone threw me out? I'm alone because I want to be!"
5. "That's not very cute though."
6. "Since you had no owner, how about "Stray"?"
7. "Aw, if you told me I would have pulled that cross out for you."
8. "Shit, I almost said it..."
9. "Wait, that's not the problem, my name is ma-"
1. "Good job noticing. ♡"
2. "But the same goes for you. ♡"
3. "Why are you pointing an empty gun at me, ms. Saint?"
1. The engravings on that gun...
2. A red habit...
3. Excep-tional firearm skills...
4. I never thought I'd meet one of the famed red sisters here.
5. I see now.
6. Especially not an expert from the holy silver cross' extermina-tion unit.
7. "So this means you're after my head, is that it?"
8. "I bet if you kill a rare creature like me you'll get some glorious achievement from them."
9. "And I don't need any social status or fame."
10. "I don't care for such merits."
1. "Looks like you have some special circumstances."
2. "..."
3. "So you want me to join the church and kill vampires for you?"
4. "You're the dhampir who's been targeting vampires around here, right?"
5. "A lot of people are interested in my body for that but no thanks."
6. "I've been looking for you for quite a while now."
7. "I've already been betrayed by both humans and vampires."
8. "The only place where I belong is by my little sister's side."
9. "Like I could trust some bitch who doesn't even tell me her name anyway."
10. "Little sister...?"
1. "!?"
2. "What's that?!"
1. "Agh!"
2. "Fuck...!"
1. "Did it appear because of that crazy woman's shooting?!"
2. "A vampire apparition!"
3. "Hey bitch, do something!"
4. "Without some special weapon I'm done."
5. "I'm out of bullets and blood!"
6. "And I can't run away because of this cross!"
1. "!!!"
2. "I'll fucking kill you next time!"
3. "Are you running away?!"
4. "Remember this!"
5. I always knew...
6. The end would be like this.
7. "Guh!"
1. "Do you believe in god?"
2. "Hey..."
3. I really don't think god exists after all.
4. Noel...
1. "Wha-?!"
2. "I'm glad it has other uses as well. ♡"
3. "This is the holy dagger used in the church's ceremonies."
4. "It's all thanks to the opening you gave me."
5. "And if you need a better weapon, there's one right there."
6. "So you didn't run away?!"
7. "But with such a small weapon you won't..."
1. "It's virgin blood ♥"
2. "What are you..."
3. "Have you never had blood that didn't come from a bag?"
4. "What's wrong? You want blood so badly but you won't take mine?"
5. "I'm talking about you, dhampir."
6. "According to the books I read"
7. "Dhampirs can awaken their true power when they drink blood directly from a human."
8. "But..."
9. "Drink my blood and fight."
10. "You're so stubborn."
1. "My name is dorothy."
2. "I don't know what happened in your life."
3. "No one seems to believe in someone who's neither human nor a vampire."
4. "But please believe in me."
1. "Ah"
2. "Ah"
3. "Ah"
4. "Ah"
5. "Ah"
1. "Because your home is next to me now.♡"
1. "That cross is a device meant to be used by dhampirs."
2. "It activates if you feed it someone else's lifeblood."
3. "And once you've transformed, it will become your "Fangs"."
1. "Show me how well you can handle it."
1. "God is willing to save everyone."
2. "Even monsters like us."
3. "I'll believe in you a little."
4. "That goes for god, too."
5. "Fine then."
6. "I'm sure we'll get along well."
7. "Good girl."
1. "And I'm counting on you to kill every vampire too.♡"
2. "The name's maria."
3. "Until you're out of blood"
4. "My dear maria. ♡"
5. "I'll have you search for my sister with me, dorothy."