Aparatul de aer condiționat este defect, căldura verii este insuportabilă, iar soluția lui Oshida este la fel de nerușinată ca întotdeauna: dacă tot vor transpira, mai bine să transpire împreună. Andou protestează timp de aproximativ trei panouri înainte de a se topi, iar cei doi fac schimb de rânduri până când termină unul în brațele celuilalt, certându-se încă despre cine ar trebui să facă duș primul. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
