Prințul Moștenitor Miko rezervă pachetul de lux „fă ce vrei” la un han cu izvoare termale adânc în fostul iad, iar cele două animale de companie rezidente ale stațiunii, spiritul-pisică Orin și corbul-iad Okuu, fac parte integrantă din meniul all-inclusive. Un menage-à-trois fierbinte și amabil în orașul onsen Chireiden. Titlul original: 恥隷殿 (Chireiden).
