For Here or To Go?
În ajunul absolvirii, echipa de tankery a Liceului BC Freedom se reunește pentru un ultim rămas-bun, iar prințul școlii își lasă admiratoarele în extaz cu un bise de despărțire. Totuși, pentru Andou, o fire directă și cu pielea ciocolatie, și pentru eleganta Oshida, adevărata întrebare este mai grea decât orice salut franțuzesc: să rămână sau să plece, împreună sau separat. Cele două răspund în singurul mod onest pe care îl cunosc, iar Andou rostește în cele din urmă cuvintele pe care le-a purtat cu ea ca pe o mândrie.
A Late Night Visitor
Când un apel târziu în noapte îi aduce împreună, Andou și Oshida se furișează afară pentru o întâlnire care trebuie să pară a fi doi prieteni care pierd timpul: băuturi la o masă joasă, o oră în liniște la acvariu, spectacolul cu delfini. În spatele ușilor închise, prefăcătoria dispare, iar ceea ce rămâne este tandru, învăluit în fum și, fără îndoială, doar al lor. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Un capitol mai liniștit și mai melancolic pentru Andou și Oshida. Andou, care a crezut mereu că efortul îi poate aduce orice, se măsoară în raport cu Oshida, înzestrată fără efort și cu un nume respectat, și se întreabă dacă și-a câștigat locul alături de ea sau doar și l-a dorit suficient de mult. De-a lungul a cinci ani de ierni, tancuri și nopți complicate, cele două continuă să graviteze în jurul aceleiași suferințe, până când un „te voi aștepta” șoptit oferă, în sfârșit, un răspuns. Titlu original: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
După ce BC Freedom pierde turneul de iarnă, Marie le ordonă celor mai dificile două eleve ale sale, trufașa studentă internă Oshida și directa studentă externă transferată Andou, să împartă o cameră și să învețe să se înțeleagă cu adevărat. Certurile despre clasă, cultură și cine pe cine tachinează se transformă treptat în ceva mult mai intim, pecetluit cu ceai verde prăjit și taiyaki de care niciuna dintre ele nu va admite că s-a bucurat. Original title: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).
Oshida and the Grapes
O reinterpretare jucăușă a fabulei lui Esop despre vulpe și struguri: blonda Oshida este vulpea care insistă că nu și-a dorit niciodată ceea ce nu putea ajunge, până când Lady Marie o îndeamnă să ia pur și simplu fructul dulce din fața ei. Fructul este, desigur, Andou. Oshida se furișează în camera iubitei sale care doarme, lăsându-se cucerită de parfumul ei, iar cele două își petrec după-amiaza demonstrând că strugurii nu au fost niciodată acri. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Discordant Love
După ce și-au dus la bun sfârșit spectacolul înșelător în piesa de teatru a școlii, Oshida și Andou ajung în pat încă pe jumătate intrați în personaj. Tachinările despre o palmă accidentală și replicile greșite se transformă în ceva tandru, în timp ce trufașa Andou și tăiosul Oshida fac schimb de replici acide și asigurări, fiecare insistând că celălalt este cel cu adevărat frumos. Original title: 乱調の愛 (Ranchou no Ai).
Love Revolution
Oshida o cheamă pe Andou în cabinetul medical pentru o probă de uniformă care, în mod evident, nu este ceea ce pare. Ceea ce urmează pendulează între reverii comice despre alter ego-uri masculine seducătoare și o mărturisire surprinzător de sinceră între rivali de o viață, iar apoi către o primă dată pe care niciunul dintre ei nu este suficient de stăpân pe sine pentru a o refuza. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Moonlight Melody
După ce petrecerea aniversară se încheie, Oshida privește luna plină, apoi spre Andou, și îi cere totul. Prima lor noapte împreună este plină de emoții, serioasă și mult mai profundă decât s-ar fi așteptat oricare dintre ei, o veche neliniște fiind calmată de încă o mărturisire sinceră înainte ca răsăritul să îi găsească tot îmbrățișați. Original title: Moonlight Melody.
Sweet, So Sweet
Aparatul de aer condiționat este defect, căldura verii este insuportabilă, iar soluția lui Oshida este la fel de nerușinată ca întotdeauna: dacă tot vor transpira, mai bine să transpire împreună. Andou protestează timp de aproximativ trei panouri înainte de a se topi, iar cei doi fac schimb de rânduri până când termină unul în brațele celuilalt, certându-se încă despre cine ar trebui să facă duș primul. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
The Fluffy Cat
Patru episoade blânde cu cel mai certăreț cuplu de la BC Freedom: un picnic care se termină cu amândoi rostogolindu-se la vale, o supărare discutată cu Marie la o prăjitură, o vizită pentru teme în camera lui Andou care devine ceva mult mai puțin studios și o zi ploioasă salvată de o pisică proaspăt spălată și un futon pufos. Oshida și Andou se ceartă ca pisicile și se împacă precum iubiții. Titlu original: ほわほわのねこ (Howahowa no Neko).
A Flower Drawing a Parabola
La șase luni după ce a început să se întâlnească cu Andou, Oshida a devenit distantă, respingând avansurile iubitei sale și refuzând fiecare întâlnire fără a explica de ce. Adevărul iese la iveală în timpul unei certuri: nu suportă să o vadă pe Andou fiind drăguță cu altcineva, inclusiv cu Marie. După o scuză sinceră și promisiunea că „am ochi doar pentru tine”, cele două își petrec noaptea și cea mai mare parte a dimineții următoare demonstrând acest lucru. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Playing Trainer with Oshida
Andou joacă rolul antrenoarei stricte pentru iubita ei foarte receptivă, Oshida, o persoană care se descrie drept masochistă și care iubește nespus să fie tachinată și lăsată să aștepte. Un joc de rol femdom jucăuș și afectuos între cele două membre ale echipei BC Freedom. Titlu original: 押田の調教ごっこ (Oshida no Choukyou Gokko).