1. It's not really clear if we're even fighting.
2. Ever since that day, I feel like I've been drowning.
3. I don't know what to do about it.
4. "Eh, are you okay?"
5. "Yeah."
6. "I'll get some sleep in infirmary."
7. "I'm not feeling good."
8. "Class is about to start, asahina?"
2. "........."
3. Hinayu @hina_______yn
And it's all my girlfriend's best friend's fault
4. Even though it's all my girlfriend's best friend's fault. What's with this "Best Friend" thing, is that a middle schooler's concept lol
5. You said you wanted to keep it a secret, and I did my best
6. Everyone is too dull
7. "Someone please help me."
8. "Tell me"
9. "What should I do?"
10. "Someone"
11. Hinayu @hina_______yn
Thinking about it, I'm not that bad, am I??
1. "Eh~ poor you lol"
2. "I understand this because I had a fight last week too~ I've already made up with them"
3. "I hope the fight is broadcasted lol"
4. "You don't have make-up sex, do you?"
5. "Just say you're sorry (^w^)"
6. "Don't make fun of the best friend"
7. "It's okay, don't worry about it, just move on"
8. All these thoughtless words...!
9. "Or maybe it's your fault?"
10. "Here it comes, playing the victim lol"
11. "This is why women are ( ° Д ° )"
12. You can't rely on any of these people on social media.
13. "Why don't you break up with her?"
14. I wish someone would do better to help me.
17. Someone who understands me
1. "How are you feeling?"
2. "I'll have lunch with someone else today, okay"
3. "Because I have to do some things with the club"
4. Who cares if its lunch or not, this just isn't it.
5. Why
6. You know I'm in the infirmary, right?
7. What the hell.
8. Why didn't you come see me...
9. And ask if I'm okay?
1. Fuuko>
2. That's really all I needed.
3. "Are you okay?"
4. "Do you need something?"
5. I feel like I'm being saved.
6. "I want to see you"
1. "......yeah."
2. "H-how unusual!"
3. "Natsume wants to have lunch with me~"
4. "Natsu- me...?"
5. "Hey......"
6. "You talked to my girlfriend, right?"
7. "Yuki,"
8. "At the pool the other day."
1. "That's..."
2. "...ah,"
3. "Eh...!?"
4. "If you care so much about nanase, just shut up for the rest of your life!"
5. "Why are you apologizing...?"
6. "Eh... W-"
7. "Just forget about it."
8. "I'm sorry I told you I had a girlfriend......"
9. "........."
10. "...I'm sorry."
1. "Keeping secrets is hard, isn't it?"
2. "Carrying all of them..."
3. "It's alright,"
4. "Really."
5. "...why?"
6. "I know it was a burden for you, too."
7. "They're all equally important."
8. "Club activities, my girl- friend, yuki as well."
9. "...it's somewhat difficult, right?"
10. "...I feel like it's so wrong that I love them all."
1. "There is absolutely nothing wrong with what you love!"
2. "That's..."
3. "That's not true...!"
4. "...I like the club too."
5. "And I also like the natsume who has fun playing volleyball while doing her best."
1. "Don't say you're sorry or anything like that."
2. "I'm also glad natsume asked me for advice."
3. "That's why..."
4. "Yuki......"
5. "We're best friends, aren't we......?"
6. "You can always talk to me about anything."
1. "I don't know~ stupid~"
2. "Why are you crying!"
3. "Eck... Wa-wait!"
4. "Huhu..."
5. "Waah..."
6. "Ahaha ha."
7. "......"
8. "Yuki you're really. ..."
9. "Gosh ......"
10. "Hey,"
11. "Ahaha."
12. "I just feel like it's so funny,"
13. "Sorry, sorry,"
14. "Why are you laughing~ I'm crying here!"
15. "What's that, I don't understand you at all."
16. "I'm going to eat natsume's bread!"
17. "Geez~!"
1. ...if natsume laughs at me...
2. I can cry as much as I want.
3. ".......hm,"
4. "Yuki."
5. "...?? With a piercer."
6. "Why?"
7. "Hmm? I've had it for quite a while."
8. "I mean ......"
9. "How did you do it?"
10. "Well, you know, that's ..."
11. "...like all by yourself?"
12. "You got a piercing......?"
1. Yuni-chan pierced it for me.
2. "Um,"
3. "A friend of mine pierced it for me."
4. "Eh? I guess... It's normal?"
5. "Having a friend pierce it for you..."
6. "Eh... Sorry,"
7. "Is that... Normal?"
8. "You see? It's all normal."
9. "Look."
16. "Don't you see it a lot? On social media and stuff."
17. "Umm~ let me see..."
18. "I don't have the courage for that~ ehehehe."
19. "Oh~ natsume, are you a do-it-your selfer?"
1. "Eh?"
2. "I'm sorry, yuki."
3. I see...! It's normal!
4. "You haven't eaten anything yet..."
5. "I'll go ahead first."
6. I was convinced... And imagined things...!
7. "...yuki."
8. "I'm glad you're my best friend."
9. "Thanks!"
1. She was laughing at me...
3. ...geez~ what was that natsume?
4. .......well, whatever.
5. "I want to see you"
6. "Where are you, right now?"
7. "I'm eating at the rooftop stairs."
8. "Yuni-chan,"
1. "Are you okay?"
1. "There's,"
2. "...even though I'm worried,"
3. "There's something wrong y'know."
4. "I feel like she's doubting me..."
5. "Nanase..."
6. "Is this just about your girl- friend?"
7. "Like as if we're fighting..."
8. "...I really don't get it... Nanase told her without my permi- ssion..."
9. "One of nanase's friends in the club knows about"
10. "The other day at the pool... This yuki girl,"
11. "Nanase and I dating..."
1. "If nanase finds out......"
2. "...this is bad, what should we do?"
3. "She saw us together..."
4. "...chea-......"
5. "Anyway, that girl said she saw you and me together in osaka..."
6. "Humph"
7. "........."
8. "Hey, help me"
9. "Fuuko."
10. "I don't know what to do in this situation."
11. "Because you're the only one I can talk to about this stuff."
12. "——shut up."
13. "...what should I do?"
1. "...eh?"
2. "If you don't want your girlfriend to find out, does that mean you don't care about fuuko?"
3. "You always always say you hate fuuko."
4. "What do you want to do, yuni-chan?"
5. "If to yuni-chan, fuuko is an unimportant woman."
1. "Then do you want to stop? Stop our affair?"
2. "...so it's fine."
3. "Even if you dump fuuko,"
4. "It can't be helped."
5. "Your girlfriend is more important to you, isn't she?"
6. "Fuuko loves yuni-chan so much, but"
1. "Cheating is bad"
2. "What... Are you talking about?"
3. "I'm just saying, it's the right thing to do."
4. "Right?"
5. If I stop cheating,
6. If I leave fuuko...?
1. ...that's right.
2. If I don't have to see fuuko again.
3. If we could just pretend it all never happened.
4. I won't have to lie to nanase anymore.
5. I no longer have to feel this way.
6. Back to normal, just the same as it was...
7. Just the same as it was?
1. While nanase was doing her club activities,
2. My lonely times.
3. I didn't know who to talk to.
4. Lying and saying we weren't dating.
5. I'm going to be alone again...?
6. My secret account will be empty.
1. "...that's fine."
2. "Well, I don't mind if it stays the same."
3. "Then you're gonna dump me."
4. "...it's because I don't want to break up with my girlfriend."
5. "Hey, did you hear what I said?"
1. "What the hell,"
2. "......I don't want that, either."
3. "You can't do that, it's one or the other, right?"
4. "But..."
5. "...I don't know."
6. "Because ......."
7. "After all"
1. "I won't like it if fuuko is gone."
1. "It can't be helped if you can't manage being but scum?"
2. "And yuni-chan you're really..."
3. "...you're selfish yet also dumb."
4. "I'm sure without fuuko..."
5. "You'll feel so lonely to the point you want to die, right?"
1. "Oh, my poor, poor yuni-chan...♥"
1. If yuni is still eating lunch, she must be on the rooftop.
2. I misunderstood and behaved badly.
3. And then, I'm sure things will be the same as they were.
4. I just want to talk with you and apologize.