1. "!!"
2. "Your mother tried to get back at me with a dagger as well."
Загрузка…Загрузка…
1. "Such recklessness. Like mother, like daughter."
2. "I could make sure that you get what you deserve, for daring to try to stab me..."
3. "Go ahead!! Go on and kill me!!!"
4. "If I had my way, you would be begging me to kill you."
5. "I would have made you cry out for mercy, if it had not been for yoosun."
6. "But she will soon become the head of the suh family."
1. "All power and authority shall be in her hands."
2. "She will be the greatest masterpiece that I have created."
3. "Consider yourself lucky to have won her favor."
3. It's all because of that woman.
1. It's because of her...
2. ...that my life has been shattered to pieces.
3. She killed my parents because their work interfered with her plans...
4. ...used yoosun unnie to sabotage my experiments...
5. ...and kept me locked behind the walls of moonlight garden all my life.
6. All I wanted was to live an ordinary life, like everyone else...
1. "I want to get revenge."
2. "I'm going to make her bleed tears through those cruel and brazen eyes."
3. "The greatest revenge that I could take to bring her down..."
4. "All power and authority shall be in her hands."
1. She will be the greatest masterpiece that I have created.
2. "...is yoosun unnie..."
1. "You want to make the announcement here? But..."
2. "...weren't we going to make it public, at the banquet hall?"
3. "I'm not as heartless as you may think."
4. "It does not have to be made known to everyone."
5. "Then to whom...?"
6. "Key figures from the sun family are waiting inside."
1. "The plan is to use you to blackmail them, to bring them on our side."
2. "What is it that you have kept us waiting for? We don't have all day!"
3. "There had better be compensation for our time, if the matter is of little importance."
1. "..."
2. "I assure you, it is quite important."
1. "An attempt to poison the royal family?!"
2. "How dare you utter such slander!"
3. "Is there evidence of the suh family being responsible?!"
4. "Lady hyewon here testifies to the allegation."
5. "Preposterous! What is this about?!"
6. "It is all aunt's doing."
7. "I knew that foul-blooded wench would cause a ruckus one day, parading around on a power trip with you on her back!"
8. "Hwayoung was acting on her own accord. We had nothing to do with it!"
1. "But the family will still have to take responsibility for hwayoung's actions."
2. "Especially because she is the guardian of hyewon, the head of the family."
3. "But the fact that hyewon has made this accusation against her..."
4. "...is grounds to presume that hwayoung no longer speaks on hyewon's behalf."
5. "That's right. And on top of that, hwayoung is of illegitimate lineage, born from a concubine. She did not even receive the common name that is passed down in the family."
6. "How could she possibly represent the suh family?"
7. "Then what do you say to this?"
1. "What...!!!"
1. "Can you also sweep under the rug the fact that the head of the family is a flower maiden?"
2. "Gasp...!!!"
3. "How could this be... ?!!!"
4. "As you can see..."
5. "...I am a flower maiden."
1. Aunt has kept it a secret for me this whole time.
2. But she brought in a slave child who looks exactly like me to be my replacement...
3. ...locked me up, and tried to kill me.
4. "How dare hwayoung defile the family name by bringing in a dirty slave child to represent us?!"
5. "But... A flower maiden..."
6. "She is still the direct heir of the family!"
7. "But a flower maiden..."
8. "There are more pressing matters to worry about."
9. "The fact that I am aware of this whole situation is more alarming, is it not?"
1. "Are you blackmailing us?!"
2. "A flower maiden was born into the main line of descent..."
3. "...and yet the fact was concealed because she was to become the head of the family."
4. "And when a member of the royal family learned of the truth, you attempted to poison her."
5. "With hyewon's testimony serving as evidence, all affairs of the suh family will be suspected of corruption and subject to questioning."
6. "If you refuse to comply with the proposal that I am about to make..."
7. "...hyewon and I will head straight to the banquet hall and make a public announcement."
8. "...!!!"
1. "Please let me out of here, great aunt..."
2. "I'm sorry...!!"
3. "What's going on here, aunt...?"
1. "I doubt that the elders of the suh family will hand over their soldiers without a fight, so I have brought their grandchildren here."
2. "If they do not wish to lose the heirs to their precious bloodline..."
3. "...they had better heed my orders and hand over every last one of their soldiers."
4. "How delightful it is to think that they will soon be my powerless puppets..."
5. "...when they hand over their army to me, born of a concubine, who muddles their beloved direct line of descent."
6. "But do not worry."
7. "I assure you that your hands will not be bloodied in this matter."
1. "I heard that aunt paid you a visit."
2. "Are you all right? Is anything wrong?"
1. "I just sprained my ankle from the shackles."
2. "Your ankle? Let me have a look."