1. "Evie~ evie~ evieeeeee-"
2. "........."
3. "Please bully me!"
4. "Why do you insist on getting bullied by me?!"
5. I'm already in the "Exile ending"... So why is the heroine showing up in this small border town?
6. Shouldn't she be with that cute and young-looking king of the demons,
7. That student council president with the sadistic glasses,
8. That hot-blooded meathead with red hair,
9. That haughty and arrogant blonde tsundere,
10. That two-faced prince who competes with the main male character,
11. Or some timid yet talented cinnamon roll of a mage... And couple up together with him?
14. ""Person of your destiny" my ass! Don't just pop up out of nowhere, cg!"
Загрузка…Загрузка…
1. "I'm not going to bully you again."
2. "Wait a minute, evie-"
3. "Don't you benefit from bullying me?"
4. "I don't need those kind of benefits!"
5. "Stop acting so familiar with me. We're not even friends."
6. Pretending to be fierce
7. "I'm the daughter of a convicted and demoted duke now. If you were smart, you'd stay away from me."
8. "But I want to be bullied by you, ev-"
9. "...yvonne. You bullying me would also fulfill my wishes, so that should be okay, right?"
1. "Seriously, what is wrong with you? Are you a masochist or something? Do you get happy when someone hits or yells at you?"
2. Pretending to be mean
3. "Well, no..."
4. "I'm just a normal person. I feel pain, too!"
5. Pretending to be impatient
6. "Then why are you doing this?"
7. She's still not backing off, even with my harsh tone of voice?
8. "Yvonne, aren't you in a really bad situation right now?"
9. "Since that's the case, couldn't you rebuild your prestige by bullying me in front of everyone?"
10. This girl... She's actually just trying to help me?!
11. "Anything else? If that's it, I'm leaving."
1. "How could I possibly do that?"
2. "W-wait, wait a minute!"
3. "I don't need the prestige that comes from bullying or humiliating someone."
7. As expected, nothing good comes from seeing that girl. The system was quiet for so long, but now it's back!
8. I went against the system just once and the "Punishment" ended up dragging my family members into it. If I don't comply this time, it's going to be really bad.
1. Damn it, I really have no choice.
2. "......"
1. "Wait... You call this bullying?"
2. "Yep, that's it."
3. I just said a moment ago that I wouldn't bully her anymore... I broke my promise so quickly.
4. "Here... This jacket's for you."
5. "Thanks, evie~"
6. "Don't thank your bully!"
7. "Hehe... So, yvonne, will you continue to bully me in the future?"
8. "You're such a... What kind of person tries to get bullied?"
9. I really don't understand this person at all.
3. Translator's Notes
4. • "Sadistic glasses" is a reference to the visual novel Kichiku Megane. The other capture targets are probably VN references as well, but I don't know them.
5. • Otome games frequently award special images ("CG", from "computer graphic") in the course of gameplay. You probably already knew that, but I thought I'd mention it anyway.
6. Original Authors
7. Ch is è
8. Cìwèi Māo Yuèdú
9. This scanlation was only uploaded to Dynasty-Scans and Mangadex. If you're reading this elsewhere, it has been copied by an unscrupulous aggregator site without the scanlator's permission.