2. "..."
3. "I don't really know what to..."
4. "W-wait..."
5. "This is just too much..."
6. "Erm... Saying..."
7. "...that you want to get close enough ..."
8. "...that mean ..."
9. "...you like me?"
10. "Does ..."
Загрузка…Загрузка…
1. "I think."
2. "You think?!"
3. "Sorta?"
4. "I guess..."
5. "Uh... Um..."
6. "I've barely had the chance to think about you that way!!"
7. "A-aw, c'mon..."
8. "Wha-"
9. "Did you have to ask it like that?!"
10. "Hey, what about you?"
11. "Do you like me, miwa? Or what, you hate me?"
12. "See?!"
13. "More or less."
14. "...well, of course I don't hate you."
15. "I mean, you're my friend, so..."
16. "..."
Загрузка…Загрузка…
1. "I'll totally treat you right, too!"
2. "It's a good idea, right?!"
3. "It'd make me so happy to go out with you, miwa!!"
4. "I totally forgot about that!"
5. "Whoa! You do...?"
6. "I seem to remember you saying something about wanting to "Fool around" with me just a minute ago..."
7. "Treat me right...?"
8. "Actually..."
9. "...I think I could..."
10. "...go out with you, saeko."
11. "..."
12. "So that's a no, huh?"
13. "Ah ha ha ..."
1. "How was your first drinking party, miwa?"
2. "Did you have fun?"
3. No no no, wait!
4. Did I just say I'd go out with her, for real?!
5. "That's good, but be careful out there!"
6. "I worry when you're out so late!"
7. "More or less..."
8. "Ah..."
9. "Oh, yeah, sure."
10. "Y..."
11. "Yeah, I know..."
12. "You could end up dating or sleeping with anyone if you're out there getting drunk!"
13. "And you know how dangerous that is!"
14. "Aw, mom..."
15. "...I know, sheesh."
16. "And be sure not to get drunk!"
1. We need to have a serious talk next time we see each other.
2. Maybe when she's sobered up... ...saeko will have changed her mind too.
3. This... ...may not be a good idea.
4. "Heyyy, so about the lead singer of our band..."
5. "I think miwa's totally the best choice!"
6. "...honestly, miwa's got him beat in the looks department..."
7. "Mikkun's really gunning for lead singer, but like..."
8. "Don't ask me that right in front of her..."
9. "That'd get you fired up, huh, tsuruta?"
10. "...and I think she should do it."
11. "Huh...?"
12. "You know, I'm really good at singing..."
13. "Huh...?"
1. "..."
2. "It's not humility. I'm really not good ..."
3. "Oh, you, always so humble ... ♡"
4. "Hmph hmph"
5. "Whaaaat?!"
6. "Putting it that way isn't going to make it any more appealing to me, you know!"
7. "I'm not very good at singing, either..."
8. "You think so? Well, you knooow ..."
9. "Actually ..."
10. "Ohh ?"
11. "...you two're being a little too touchy-feely?"
12. "Hey, don't you think ..."
13. "I didn't say that!"
14. "Oh, I get it! You're just jealous..."
15. "Nooo... You're imagining it..."
16. "Uh..."
17. "... Hmm ...?"
1. "Yeahhh!! All right, now begins the inaugural..."
2. "...vocalist sing-off championship! It's the "Just one try whether you like it or not and your score is determined by the karaoke scoring system" singing-ability battle tournament!!!"
3. "Too long!"
4. "Wordy!"
5. "Is this gonna happen more than once?"
7. "Mikkun, you know this is just an after-school band, right?"
8. "You don't have to be that serious..."
9. "Shut up!!"
10. "I mean, it's true that the idea of miwa singing for our band..."
11. "...is sooo awesome. I get that!!"
12. "But this is all I got!!"
13. "Riiight."
15. "Because I've built my identity around the times that girls have told me "You sing soooo well!! ♡""
16. "Yeah, what-ever..."
1. "Yeah..."
2. "Ha ha..."
3. "Actually... He's so good it's not funny..."
4. "So what are you gonna sing?"
5. "Hmm? Oh, c'mon it's fine..."
6. "S- saeko..."
7. "Your hand..."
8. Saeko really is...
9. ...serious about this.
10. "Uh... Hmm... There aren't very many songs I can sing all the way through..."
1. Since we talked about dating...
2. ...she's started acting openly romantic toward me.
3. But we're dating now, so... I guess that's natural, right?
4. "So why am I still so anxious...?"
5. "Mi-waaaa..."
6. "Oh!"
7. "Here's the mike!"
8. "Miwa! You're next!"
9. "You guys have made a mistake!!"
10. "Uh, um..."
11. "We're depending on you!!"
12. "You have to get a better score than mikkun, please!!"
13. "It's not my fault if you're disappointed!!"
14. "I'm really bad at singing!"
1. Disappointed
2. "Hey, come on, you guys!!"
3. "I-I thought it was great!!"
4. "...in its own way..."
5. "That was, like..."
6. "Um... Well ... Y'know ..."
7. "Saeko, you're the one being cruel..."
8. "It's not like you're tone-deaf or anything!!"
9. "Miwa, cheer up!"
10. "...miwa's total garbage at singing!!"
11. "Couldn't you come up with anything better than that?! You're acting like..."
8. "Ahhh..."
9. "So this is the lineup..."
10. "..."
11. "And when you were singing, that was the one thing you had right!!"
12. "And hey, with the bass, all you have to do is figure out how to stay on beat!"
13. "N-noooo, I think you'll be fine!!"
14. "Negative"
15. "Can I even play an instrument...?"
16. "I don't seem to have any musical talent at all."
17. "So don't worry..."
18. "You know, I've played some bass."
19. "I'll teach you."
20. "Okay?"
21. "Um... It'll be all right..."
22. "Ah..."
23. "Ah..."
1. "Um, when we were talking about dating..."
2. "...you said you'd never really thought of me..."
3. "...that way, so..."
4. "Saeko..."
5. "Hm? What is it?"
6. "Ah, we've gotta go buy you an instrument."
7. She's so close...
8. "When did you go from liking me as a friend to liking me as a girlfriend?"
9. "What about... Now?"
10. "Why are you asking that?"
11. "Uhh..."
12. "Uhh..."
1. "...so I'm not sure how to put it into words."
2. "Well, I don't really have all my feelings sorted out yet..."
3. "You wanna get off for a minute?"
4. "This seems like it might be a long conversation..."
5. "Yeah..."
6. "It made me really happy."
7. "But when you told me you liked girls..."
8. "...and asked me to go out with you..."
9. "...feels like a compromise or something. I feel like it's just such a self-serving reason to date."
10. "But going ahead with it..."
11. "...and I'd been thinking about how much I wanted a girlfriend."
12. "It's pretty rare for two gay people to just stumble into a relationship..."
13. "You're right..."
1. "... Doesn't that basically mean you like me?"
2. "If you're thinking so seriously about me in the first place..."
3. "Hey, look."
4. "Hmm ..."
5. "And we were both really drunk when this happened ..."
6. "Is romance... Is going out supposed to be like this?"
7. "Uh, er... My point is..."
8. "What are you trying to say, miwa?"
9. "You're pretty intense, miwa..."
10. "Like, that's a crush, isn't it?"
11. "When you..."
12. "I just don't know how I feel."
13. "...touch me it makes my heart flutter ...but does that mean I have romantic feelings for you?"
1. "Well, you are!"
2. "I mean, I never thought about all that stuff for even a minute!"
3. "I- intense ...?"
4. "I'm not trying to be..."
5. "Right?"
6. "I mean, this isn't your first time at the rodeo or anything..."
7. "Aha ha... Yeah, no..."
8. "I-I'm not scared ..."
9. "Are you scared or some- thing?"
10. "Can't you just... Date 'em?"
11. "And anyway, do you really need some kinda checklist to see whether or not you're dating somebody?"
12. "Whaa?!"
13. "I'm gonna leave it up to you!!"
14. "Even though I really, really don't want to break up!"
15. "If you really feel like you can't do this ..."
16. "...we can just break it off."
17. "But, y'know ..."
1. "I don't want to break up."
2. "But, um..."
3. "...I'd like to start over from the beginning."
4. "I..."
5. "Okay..."
6. "I don't want us to be going out..."
7. "...just because we were both drunk..."
8. "So do you want to go out...?"
1. "Yeah..."
2. "I'll go out with you..."
3. Are love and dating...
4. ...really supposed to be like this?
5. I'd like to get to know saeko better...
6. ...and really, truly fall for her.
7. "Thanks for listening to me."
8. "I hope we have a long and fruitful relationship."
9. "..."
1. "She's so serious about the weirdest things... Ha ha ha..."
2. "For real, miwa?"
3. "Damn, she's cute... Ahhh..."
5. I wanna do her right now...
6. "..."