Накануне выпускного команда по танковому спорту академии «Би-Си Фридом» собирается для прощания, и школьный «принц» заставляет своих поклонниц падать в обморок, посылая им на прощание bise. Однако для прямолинейной и смуглой Андо и элегантной Осиды настоящий вопрос оказывается куда серьезнее любого французского приветствия: остаться или уйти, вместе или порознь. Они отвечают на него единственным честным способом, который им известен, и Андо наконец произносит слова, которые долго хранила в себе как предмет гордости.
