2. At long last -- the work trip.
3. "Nice view from here..."
4. "Oh, my..."
Loading…Loading…
1. "Why did you come?"
2. "..."
3. "Because you made me come."
4. "Well, yes, but..."
5. She's annoyed at me, isn't she.
6. "...Mae-kawa."
1. "No... I just wondered, y'know, with the 'baring all of yourself' stuff..."
2. "Yes?"
3. "You know... hot springs?"
4. "Let's not beat around the bush, y'know...?"
6. "What's wrong?"
7. Oh, so she just genuinely wanted a bath...?
8. "Awww, crap!"
9. "Alright, time to break these stiff shoulders of mine right down!"
1. "They're such good friends~"
2. "ho ho ho..."
3. "I can't seee..."
4. "I'm gonna fall over and die..."
5. "How on earth did you lose your contacts!?"
6. "I took 'em out while I washed uppp..."
7. "How do you manage to be so calm..."
8. "Sure am glad I brought a spare pair with me!"
9. "Phew..."
1. "Look, considering where we left off, I think it's good to unwind some?"
2. "I can't work on my manga anyway! Who cares!"
3. "Today's my day off! Gimme a break!"
4. "And,"
5. "What can I say? I'm used to you by now."
6. "I thought that would have shaken you up more..."
7. "You really take everything in stride, don't you..."
8. "Ahaha!"
1. "..."
2. "You look so untidy."
3. "What's this about?"
4. had a proper chat since then, I think.
5. We haven't ...
6. "I hate you."
7. "..."
8. "C'mon, we'll be here all night if you wanna make me look good."
1. "Try not to get completely drunk again!"
2. "To-night!"
3. "If only you knew, Shimizu-san--"
4. "Maekawa!"
5. "Hold on!"
6. "Okay, maybe we do need to unpack what happened last time!"
1. "Eh?"
2. "If only you knew how much I want you to care about me!"
3. Mae-kawa...
1. It'd be way too convenient if she came to like me, right? Although... am I being kinda self-important if I think me being nosey about her life might have maybe helped her figure out what she wants to do with her manga?
2. So is she into me or not??
3. And also, if she was into me...
1. Isn't this whole thing actually mutual?
2. "Let's all sing together, team!"
3. "No!!"
1. "Oh. Hey."
2. "Boy, I'm tired."
3. "Speaking of real. You wanted to chat?"
4. "Kin-da."
5. "Shut it. I'm about to get real."
6. "You holding back because we're on holiday!?"
1. "Got someone I like..."
2. "And I told 'em about it."
3. "Seri-ously!?"
4. "I literally never thought I'd see the day!!"
5. "Y-yeah, I know..."
6. "Nah. I kind of did it more on principle than anything."
7. "So, what happened? Are you going out? Or did you get rejected?"
1. "Mm... So what happened?"
2. "Just something I had to get off my chest,"
3. "and clear the air around us."
4. "I got told "Whatever.""
5. "Ouch..."
6. "But I felt pretty good about it."
7. "Confession aside,"
8. "we're really, really good friends."
9. "And our relationship is so important to me."
1. "I see."
2. "As long as we're still friends, I'm fine..."
3. "Well, then, don't worry about it?"
4. "Uh... thing is, what I actually wanted to talk about was..."
5. and then everything gets complex.
6. 'What ifs', I guess? Because despite everything, I think it might be mutual.
7. And if it was, then I have to think about 'oh, what if we started going out',
8. Am I ready to take that kind of responsibility?
9. Do I like myself enough to?
10. Is there enough, uh, like to go around?
1. "I'm getting married."
2. "I'm in a totally different situation to you, but..."
3. "Eh?! To who!?"
4. "You remember that one ex? Her."
5. "And I realised that raising a family isn't just my responsibility."
6. "She wanted to share it, too. And that meant we could make it work."
7. "I didn't think I was ready to start a family with her, so that's why we had issues, but,"
8. "I decided to reach out to her again."
1. "I mean, you two aren't even going out yet, right? So take it easy."
2. "I mean, it's still kind of complicated, but hey!"
3. "Wa ha ha!"
4. "We're a couple, but more than that, we're partners."
5. "Yeah, guess you're right..."
6. "Partners..."
7. "So I think you should try to make it work."
8. "They're having a positive influence on you."
9. "But whoever they are..."
10. "Well. I don't know who your crush is,"
1. "Seriously. I wish you all the best."
2. "Mm..."
3. "But someone who gets so into their work and their dreams and their goals"
4. "I don't think I've known anyone who works so hard,"
5. "is really, really attractive to me."
6. "or who gets so fragile."
1. And when it finally happens for her,
2. I want to be right there.
3. And I want to stay there...
4. "Kido-guchi!"
5. "Ah!"
6. "Wow, is this what they call 'lovemail'?"
7. "Anyway, see you later."
1. "And,"
2. "Thanks for... a lot of stuff."
3. "I'm really happy for you, too."
4. "Uh."
1. "Having fun there, Maekawa...?"
1. "Alright, I'm actually going, bye..."
2. "Well!"
3. "Aah, I see."
4. "I was just on my way outside..."
5. Oh my god, what do I do!? I can't believe she heard all of that!
6. I think it might be mutual...
7. I want to be right there...
8. Crap!!
1. "I'm surprised you'd use Kidoguchi as a relationship confidante."
2. "...you hear any of that?"
3. "Uh, well, he's easy to talk to about it? 'cause, y'know..."
4. "Eavesdropping is vewwy vewwy bad...."
5. "I wanted to congratulate him, too."
6. "A-anyway! Let's go back to dinner!"
1. "So-sorry..."
2. "Why are you apo-logising?"
1. "No, you aren't really..."
2. "Because I'm probably making things even weirder..."
3. but I think we've
4. started to figure each other out.
5. Her hand's cold.
6. I'm not sure when or how it happened,
7. "Shimizu-san."
1. "I want to talk."
2. "...yeah."
3. "Is that fine with you?"
7. "shimizu: you hear about hot springs?"
8. "maekawa:"