1. "Izzat you, Maekawa-san?"
3. "She went off somewhere that way. Her and Kidoguchi were chatting."
4. "Thank you very much."
5. "Have you seen Shimizu-san anywhere?"
6. "Would you like to gaze upon the moon with us, fair maiden?"
7. "Apologies, but I'm in a rush!"
Loading…Loading…
1. "Skipping out on the party? Wonder where they went."
2. At first,
3. she was nothing but an annoyance.
4. Because when I'm with her,
5. I remember that there are things I care about, things I find important,
6. and more than that, she makes me feel.
Loading…Loading…
1. And even like I'm empty inside.
2. "there she is..."
3. Not just happy feelings, so we're clear.
4. She's made me feel sad, too.
5. And when it finally happens for her,
6. I want to be right there.
7. "I wanted you to be here when it did..."
1. a future we can share.
2. But, she's drawn me a future,
1. And I don't want to let her go.
4. "..."
5. "What do you wanna talk about?"
1. "Oh, wow! Well done."
2. "I... finished my draft."
3. "It's fine..."
4. "I think you're really attractive, when you get all into your manga."
5. "I put my manuscript over you, Shimizu-san."
6. "Doesn't that make you sick?"
7. "Eh?"
1. "And I don't really want to be what comes first."
2. "When I like someone, I want them to think about me..."
3. "Is that so."
4. "I know when I see you doting on other girls, I get jealous."
5. "I guess I'm a little different, there."
1. "Whomst?"
2. "What?"
3. "Eh?"
4. "That new woman in sales..."
5. "I'm so lost here. sorry."
6. "Oh, yeah, I was just telling her about workflow..."
7. "Sales?"
8. "What about it?"
1. "to get you annoyed--"
2. "That's enough"
3. "Oh... come on!!"
1. "It's disgusting how greedy I am, isn't it."
2. "I don't have time to keep on with this 'will-we-won't-we' crap."
3. "If we're not going to change anything, then let's just leave things as they are."
1. "You don't get to call the shots this time!"
1. "So let's think this through together!"
2. "I don't want you to have to give up any more!"
3. "Shimizu-san..."
4. "You're always talking about me and what I want..."
5. "If all you do is live for other people, that's... that just drives me crazy!"
6. "I wish you'd talk for yourself!"
1. Maekawa... I get what you're doing.
2. Trying to lean into that again, huh.
3. You're the one driving me crazy here...
4. "I, uh..."
5. "Look, I--"
1. "My headcanons diverge too far from the show? That's my life!!"
2. "No more canon content? Baby stuff!"
3. "I'm the type of nerd who gets wild crazy about the stuff she likes even if it doesn't care for her back!"
4. "So, Maekawa, for you to be so jealous that you become kind of an ass, or get weird at me, or just do dumb crap--"
5. "the fact you want my attention so bad makes me so, so happy!!"
1. "I want to take charge for once in my life!"
2. "I want to know you better!"
3. "So!"
4. "I love you, Maekawa,"
5. "and there's no changing that!"
1. "How incredibly you, Shimizu-san."
1. "Is that enough for you?"
2. "Eh?"
3. "We can do this!"
4. "Oh-- oho!!"
5. "Is a handshake enough to satisfy you?"
1. "I'm not sure if I can... come to like myself, still..."
2. "Mm."
3. "I'm..."
4. "nervous, myself."
1. "Shimizu-san, you are a terrible kisser."
2. "S-shut up."
3. "Put some force into it, please?"
4. "Haha."
1. "Mae-kawa..."
2. "Ah..."
3. "Makoto-san."
4. This might be the point of no return,
5. "Maekawa, I'm sorry, but I think I'm past that.."
6. "Ah..."
7. "B-but this is my work trip!!"
9. Shimizu-san unlocked [Sexual Desire]!
1. "Oh, whatever. Keep going..."
2. "One sec, I put my drink down somewhere here..."
3. "You're already far too drunk, Shimizu-san!"
4. "Ahaha! Naughty, right!?"
5. "We'll give you a moment!"
1. "Hello, this is ●▲ Publishing."
2. "You're looking for Tsuda? One moment."
3. "Mae-kawa-san?"
7. Still Sick Chapter 15
8. wow REAL demi representation in manga. get those a-cups queen (btw the official english version of volume 1 comes out in november! make sure to preorder it!)