Reading Hotel in Lover

1. "This date was quite amazing." 2. "Thanks for inviting me out today." 3. "Is that so?" 4. "That's good..." 5. "There was worth in making my plans." 6. "I had a lot of fun!" 7. You did plenty of investigation then. 8. "Food and the presents were the greatest course." 9. "But," 10. "Finally, there's a place I want to go." 11. "Huh? After all of this?"

1. "Here!" 2. "I wanted to come here once!" 5. "Here!" 6. "Hey, nozomi?" 7. "This place is..." 8. "A love hotel!" 9. "I can't calm down." 10. "You're deeply interested though." 11. "That's right." 12. "But, it's such a nice and pretty place?" 13. "That's why you brought me here..." 14. "I wanted to spend time with you here, erichi."